ืฉืืœื•ืช ื•ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืœืจื‘ ื“ื•ื“ ืกืคืจืœื™ื ื’

ืฉืืœื”: ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœืฉืžื•ื—? ื”ืื ื™ืฉ ื’ื‘ื•ืœ ื”ืœื›ืชื™ ืœืฉืžื—ื”?

ืชืฉื•ื‘ื”: "ืืกื•ืจ ืœืื“ื ืฉื™ืžืœื ืคื™ื• ืฉื—ื•ืง ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”", ื›ืš ื ืคืกืง ื‘ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืื•"ื—, ืชืงืก, ื”) ืขืœ ืกืžืš ื”ื’ืžืจื "ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืžืฉื•ื ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ื™ื•ื—ืื™ ืืกื•ืจ ืœืื“ื ืฉื™ืžืœื ืฉื—ื•ืง ืคื™ื• ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ืฉื ืืžืจ (ืชื”ืœื™ื ืงื›ื•) 'ืื– ื™ืžืœื ืฉื—ื•ืง ืคื™ื ื• ื•ืœืฉื•ื ื ื• ืจื ื”', ืžืชื™? ื‘ื–ืžืŸ ืฉ'ื™ืืžืจื• ื‘ื’ื•ื™ื ื”ื’ื“ื™ืœ ื”' ืœืขืฉื•ืช ืขื ืืœื”'. ืืžืจื• ืขืœื™ื• ืขืœ ืจื™ืฉ ืœืงื™ืฉ, ืฉืžื™ืžื™ื• ืœื ืžืœื ืฉื—ื•ืง ืคื™ื• ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืžืื– ืฉืฉืžืข ืžืืžืจ ื–ื” ืžืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืจื‘ื•" (ืชืจื’ื•ื ื’ืžืจื ื‘ืจื›ื•ืช ืœื ืข"ื).
ืžื” ื”ื™ื ื”ื‘ืขื™ื” ื‘ืฉืžื—ื” ื•ืฉื—ื•ืง? ื‘ืจื•ืจ ืฉืื“ื ืฆืจื™ืš ื•ื—ื™ื™ื‘ ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”' ื‘ืฉืžื—ื”, ื›ืžื• ืฉื”ืชื•ืจื” ืžืขื™ื“ื” ืฉื™ืฉ ืขื•ื ืฉ "ืชึผึทื—ึทืช ืึฒืฉืึถืจ ืœื ืขึธื‘ึทื“ึฐืชึผึธ ืึถืช ื”' ืึฑืœืงื™ืšึธ ื‘ึผึฐืฉื‚ึดืžึฐื—ึธื” ื•ึผื‘ึฐื˜ื•ึผื‘ ืœึตื‘ึธื‘" (ื“ื‘ืจื™ื ืคืจืง ื›ื—). ืœื›ืŸ ืืคืฉืจ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืจืง ื‘ืฉืžื—ื” ื™ืชื™ืจื” โ€“ "ืฉื”ืฉืžื—ื” ื™ืชื™ืจื” ืžืฉื›ื—ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช" (ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื”) ืื• ืฉืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ืจืง ื‘ืฉืžื—ื” ืืœื ื‘ืฉื—ื•ืง ื•ืงืœื•ืช ืจืืฉ โ€“ "ื›ื™ ืฉื—ื•ืง ื•ืงืœื•ืช ืจืืฉ ืžืจื’ื™ืœื™ืŸ ืœืขืจื•ื”" (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื). ื•ื™ืฉ ื’ื ื”ื™ื‘ื˜ ืฉืœื™ืœื™ ืฉืœ ืฉื—ื•ืง ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ืงื‘ื•ืฆืชื™ ื•ืžื•ื’ื–ื – "ื›ืฉืขื•ืกืง ื‘ืฉื—ื•ืง ื–ืžืŸ ืžืจื•ื‘ื” ืขื ืื—ืจื™ื", ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื‘ืขื™ื” ื‘ืกืชื ืฉื—ื•ืง (ืขืจื•ืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ). ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื™ืฉ ืฉืžืกื‘ื™ืจื™ื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘"ืฆื—ื•ืง" ื‘ืงื•ืœ ืžืžืฉ ื•ื™ืฉ ื’ื ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ, ื›ืžื• ืฉืžืฉืžืข ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืคืกื•ืง "ืื– ื™ืžืœื ืฉื—ื•ืง ืคื™ื ื•" (ืฉื•"ืช ื‘ื ื™ ื‘ื ื™ื).
ืื‘ืœ ืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ื•ืŸ ืกื‘ื™ื‘ ื”ืœื›ื” ื–ื• ื”ื•ื ืžืชื™ ืืกื•ืจ? ืžืฆืื ื• ืืจื‘ืข ืฉื™ื˜ื•ืช – ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืžื—ืžื™ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืกื•ื‘ืจืช ืฉืืคื™ืœื• ื‘ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืžืฆื•ื”, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื—ืชื•ื ื” ื•ืคื•ืจื™ื, ืœื ื™ืžืœื ืคื™ื• ืฉื—ื•ืง (ืž"ื‘ ื‘ืฉื ื”ื˜"ื–). ื•ื”ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืจืง ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืงื™ื™ื ืžื•ืชืจ ืœืžืœื ืคื™ื• ืฉื—ื•ืง, ื•ืื– ืจืง ื‘ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืžืฆื•ื”, ื›ืžื• ื‘ืฉืžื—ืช ื‘ื™ืช ื”ืฉื•ืื‘ื”. ืื‘ืœ ื‘ื”ืขื“ืจ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืื™ืŸ ืœื”ืชื™ืจ. ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื™ืฉ ืฉืžืชื™ืจื™ื ื’ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืฉืžื—ื” ืžืœืื”, ืื‘ืœ ืจืง ื‘ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืžืฆื•ื”, ื•ื›ืŸ ื”ื™ื” ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ ืฉืžื— ื‘ืขืฉื™ื™ืช ื›ืœ ืžืฆื•ื” ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ืœืื™ืŸ ืชื›ืœื™ืช, ื•ืื•ืžืจื™ื ืฉืจืง ืขื‘ื•ืจ ื–ื” ื–ื›ื” ืœื›ืœ ื”ื”ืฉื’ื•ืช ืฉืœื•. ื•ื”ื“ืขื” ื”ืžืงืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืกื•ื‘ืจืช ืฉืืคื™ืœื• ื‘ืฉืžื—ื” ืฉืื™ื ื” ืฉืœ ืžืฆื•ื•ื” ืžื•ืชืจ ื”ื™ื•ื ืžืคื ื™ ืฉื–ื›ื™ื ื• ืœื—ื–ื•ืจ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื ื• "ื™ืืžืจื• ื‘ื’ื•ื™ื ื”ื’ื“ื™ืœ ื”' ืœืขืฉื•ืช ืขื ืืœื”" ื‘ืžื™ื“ื” ื–ื• ืื• ืื—ืจืช. ื•ื‘ืกื•ืฃ ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื›ืœ ื–ื” ืจืง ื—ื•ืžืจื”, ืฉื›ืš ืžืฉืžืข ืงืฆืช ืžืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืžืจื ืฉืฉื™ื‘ื—ื• ืืช ืจื™ืฉ ืœืงื™ืฉ ืขืœ ืžื™ื“ื” ื–ื•, ื•ืื ื–ื” ืื™ืกื•ืจ ื’ืžื•ืจ, ืœืžื” ืจืง ื”ื•ื ืงื™ื™ืžื•?
ื ืจืื” ืœื”ืœื›ื” ืฉื”ืขื™ืงืจ ื”ื•ื ืฉื›ืœ ืฉืžื—ื” ื™ืชื™ืจื” ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืฉื›ื—ืช ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืœืขืฉื™ื™ืช ืื™ืกื•ืจื™ื ืžืชื•ืš "ืฉื™ื›ืจื•ืช" ืฉืœ ืฉืžื—ื” ื™ืชื™ืจื”, ื™ืฉ ืœืืกื•ืจ โ€“ ื•ื–ื” ื›ื•ืœืœ ืฉืžื—ื” ืฉืžื‘ื™ืื” ืœื™ื“ื™ ื”ื•ืœืœื•ืช, ืื• ืœื™ืฆื ื•ืช. ื•ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœื›ื•ืช ื“ืขื•ืช ืคืจืง ื‘ ื”ืœื›ื” ื–): "ืœื ื™ื”ื ืื“ื ื‘ืขืœ ืฉื—ื•ืง ื•ืžื”ืชืœื•ืช, ื•ืœื ืขืฆื‘ ื•ืื•ื ืŸ ืืœื ืฉืžื—, ื›ืš ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื ืฉื—ื•ืง ื•ืงืœื•ืช ืจืืฉ ืžืจื’ื™ืœื™ืŸ ืืช ื”ืื“ื ืœืขืจื•ื”. ื•ืฆื•ื• ืฉืœื ื™ื”ื ืื“ื ืคืจื•ืฅ ื‘ืฆื—ื•ืง ื•ืœื ืขืฆื‘ ื•ืžืชืื‘ืœ ืืœื ืžืงื‘ืœ ืืช ื›ืœ ื”ืื“ื ื‘ืกื‘ืจ ืคื ื™ื ื™ืคื•ืช". ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื™ืฉ ืœื”ืชื™ืจ ืืคื™ืœื• ืœ"ืžืœื ืคื™ื• ื‘ืฉื—ื•ืง" ื‘ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืžืฆื•ื” ืžืžืฉ, ื›ืžื• ื‘ื—ืชื•ื ื•ืช ื•ืฉืžื—ืช ืชื•ืจื”, ื•ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ืžืชื™ืจื™ื, ื›ืœ ืขื•ื“ ืฉืื“ื ื‘ื˜ื•ื— ื‘ืขืฆืžื• ืฉืœื ื™ื‘ื•ื ืžืชื•ืš ื–ื” ืœื“ื‘ืจื™ื ืืกื•ืจื™ื. ืื‘ืœ ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉืžื—ื” ืฉืื™ื ื” ืงืฉื•ืจื” ืœืžืฆื•ื•ืช, ืืœื ืกืชื ืœืฉืžื•ื— ื‘ืžื”ืœืš ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ื ื™ื•ืžื™ื•ื, ื™ืฉ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืงืฆืช ืื™ืคื•ืง, ื•ืœื”ื™ื•ืช "ืชืžื™ื“ ื‘ืฉืžื—ื”" ื‘ืœื™ ืœื”ื’ื–ื™ื ื•"ืœืฆืืช ืžื”ื›ืœื™ื" (ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ืœื "ืœืžืœื ืคื™ื• ืฉื—ื•ืง ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”").

[ืชืฉื•ื‘ื” ื–ื• ืžื‘ื•ืกืกืช ื—ืœืงื™ืช ืขืœ ืฉื•"ืช ื‘ื ื™ ื‘ื ื™ื ื—ืœืง ื, ื˜ื– ืฉืœ ื”ืจื‘ ื™"ื” ื”ื ืงื™ืŸ ืฉืœื™ื˜"ื]

ืฉืืœื”: ื”ืชื—ืœืชื™ ืœืœืžื•ื“ ื“ืฃ ื™ื•ืžื™, ื•ื‘"ื” ืกื™ื™ืžืชื™ ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช, ื•ืขื›ืฉื™ื• ืื ื• ื‘ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช. ืื ื™ ืœื ืืžืจืชื™ "ื‘ืœื™ ื ื“ืจ" ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืœื™ืžื•ื“, ื•ืœืคืขืžื™ื ืื ื™ ืžืคืกื™ื“ ืืช ื”ืฉื™ืขื•ืจ (ื›ืฉื™ืฉ ื—ืชื•ื ื”, ืื• ื›ืฉื ื•ืกืขื™ื ืœืฉื‘ืช ื•ื›ื•'), ื•ื—ืกืจื™ื ืœื™ ื›ืžื” ื“ืคื™ื. ื”ืื ื™ืฉ ืœื™ ื—ื™ื•ื‘ ื”ืœื›ืชื™ ืœื”ืฉืœื™ื ืื•ืชื?

ืชืฉื•ื‘ื”ย :ย ืœื›ืื•ืจื”ย ื›ืฉื”ืชื—ืœืช ืœืœืžื•ื“ ื“ืฃ ื™ื•ืžื™, ื”ื™ื” ืœื–ื” ืชื•ืงืฃ ืฉืœ ื ื“ืจ ืฉืชืœืžื“ ื›ืœ ื™ื•ื ื“ืฃ ืื—ืช ืžืŸ ื”ืฉ"ืก, ื•ื’ื ืฉืชืœืžื“ ืืช ื›ืœ ื”ื“ืคื™ื ืฉื‘ืฉ"ืก โ€“ ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ืงื‘ืœืช ืœืœืžื•ื“ ื’ื ื›ืœ ื”"ื“ืฃ" ื•ื’ื ื›ืœ "ื™ื•ืž[ื™]". ื”ืจื™ ืืคื™ืœื• ืื ืœื ืืžืจืช ื‘ืœืฉื•ืŸ ื ื“ืจ, ื›ืฉืื“ื ืกืชื ืื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ื™ืœืžื“ ื“ื‘ืจ ืžืกื•ื™ื, ื–ื” ืขืฆืžื• ืžืกืคื™ืง ืœื—ื™ื™ื‘ื• ื›ื ื“ืจ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื’ืžืจื (ื ื“ืจื™ื ื— ืข"ื) "ืืžืจ ืจื‘ ื’ื™ื“ืœ ืืžืจ ืจื‘: ื”ืื•ืžืจ ืืฉื›ื™ื ื•ืืฉื ื” ืคืจืง ื–ื”, ืืฉื ื” ืžืกื›ืชื ื–ื• – ื ื“ืจ ื’ื“ื•ืœ ื ื“ืจ ืœืืœืงื™ ื™ืฉืจืืœ". ื•ื›ืš ื ืคืกืง ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ื™ื•"ื“, ืจื™ื’, ื‘; ืจื’, ื• ื•ืฉ"ืš ื”). ืœื›ืŸ, ื ืจืื” ืฉื›ืœ ืื“ื ืฉืœื•ืงื— ืขืœ ืขืฆืžื• ืœื™ืžื•ื“ ืžืกื•ื™ื, ื•ืื•ืžืจ ืฉื™ืœืžื“ ื“ืฃ ื™ื•ืžื™ ืื• ืคืจืง ืชื "ืš ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื›ื•', ื›ื‘ืจ ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื“ื‘ืจ ื‘ืชื•ืงืฃ ืฉืœ ื ื“ืจ.
ืœื›ืŸ ื ืจืื” ืฉืืชื” ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืฉืœื™ื ื›ืœ ื™ื•ื ืืช ื”ื“ืฃ, ื•ืื ืœื ืœืžื“ืช ืืช ื–ื” ื‘ื™ื•ื, ื™ืฉ ืœื”ืฉืœื™ืžื• ืžื™ื“ ื‘ืœื™ืœื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืื•"ื— ืจืœื—, ื‘) "ืื ื™ืฉ ืœื• ื—ื•ืง ืงื‘ื•ืข ืœืœืžื•ื“ ื›ืš ื•ื›ืš ืœื™ื•ื ื•ื”ื™ื” ื˜ืจื•ื“ ื‘ื™ื•ื ื•ืœื ื”ืฉืœื™ืžื•, ื™ืฉืœื™ืžื ื• ื‘ืœื™ืœื” ืžื™ื“". ื•ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ื”ื™ื ืฉืœืžื—ืจืช ื‘ื‘ื•ืงืจ ื›ื‘ืจ ืขื‘ืจ ื”"ื™ื•ื" ืฉืœ ื”ื ื“ืจ (ืฉื”ื•ื ืžื”ื‘ื•ืงืจ ืขื“ ืœืžื—ืจืช ื‘ื‘ื•ืงืจ), ื•ื ืžืฆื ืฉื‘ื™ื•ื ื–ื” ืœื ื”ืฉืœืžืช ื—ื•ื‘ืš, ื•ืขื‘ืจืช ืขืœ ื”ื ื“ืจ.
ื”ืื ื ืฉืืจ ื—ื™ื•ื‘ ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ืื ื’ื ืขื‘ืจ ื”ืœื™ืœื” ืฉืื—ืจื™ ื™ื•ื ื—ื™ื•ื‘ื•? ื‘ื–ื” ื ื—ืœืงื• ื”ื“ืขื•ืช. ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื–ื” ื›ืื™ืœื• ื ื“ืจืช ืœืœืžื•ื“ ืืช ื”ื“ืฃ ื“ื•ื•ืงื ื‘ื™ื•ืžื•, ื•ื›ืžื• ืฉืžื™ ืฉื ื“ืจ ืœื”ื‘ื™ื ืงืจื‘ืŸ ื‘ื™ื•ื ืžืกื•ื™ื, ืื ืขื‘ืจ ื–ืžื ื• ื‘ื˜ืœ ืงืจื‘ื ื•, ื•ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืœื™ืžื•. ืื‘ืœ ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื–ื” ืื™ื ื• ื›ืŸ, ื•ืœืžืจื•ืช ืฉื ื“ืจืช ืœืœืžื•ื“ ืืช ื”ื“ืฃ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื, ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ืฉืกื•ืฃ ื›ืœ ืกื•ืฃ ืชืœืžื“ ื›ืœ ื“ืฃ (ืข' ืคืชื—ื™ ืชืฉื•ื‘ื”, ื™ื•"ื“ ืจืžื•, ื, ืฉื ืจืื” ืฉื“ืขืชื• ื ื•ื˜ื” ืฉืื›ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืฉืœื™ื). ื•ื ืจืื” ืœื•ืžืจ ืฉื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ื“ืฃ ื”ื™ื•ืžื™, ื›ืฉื”ืจื‘ื” ืžื’ื™ื“ื™ ืฉื™ืขื•ืจื™ื "ืžืื—ืจื™ื" ื‘ืœื™ืžื•ื“ ืœืคืขืžื™ื, ื•ืื– ืžืฉืœื™ืžื™ื ื›ืžื” ื“ืคื™ื ืงืœื™ื ื‘ืคืขื ืื—ืจืช, ืฉื›ื•ื•ื ืช ื”ืงื‘ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ื•ื“ืื™ ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ื”ื“ืคื™ื ื‘ืกืš ื”ื›ืœ, ื•ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ื™ื•ื ืฉืœ ื”ื“ืฃ ืขืฆืžื• ื‘ืœื‘ื“. ืœื›ืŸ, ืœืžืจื•ืช ืฉืœื ืงื™ื™ืžืช ืืช ื”ื—ืœืง ืฉืœ ื”ื“ืฃ "ื™ื•ืžื™", ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืฉืืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ืฉืœ ื”"ื“ืฃ", ื•ืืชื” ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ื”ื“ืคื™ื ื”ื—ืกืจื™ื.
ื•ืžืคื ื™ ื—ื•ืžืจืช ื”ืื™ืกื•ืจ ืฉืœ ื ื“ืจื™ื, ื›ื•ืชื‘ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” (ืกื™ืžืŸ ืจืœื— ืก"ืง ื”) "ื˜ื•ื‘ ืฉื™ืชื ื” ื‘ืชื—ืœื” ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืขืœื™ื• ื“ื‘ืจ ื–ื” ื‘ื ื“ืจ, ืคืŸ ื™ื–ื“ืžืŸ ืื™ื–ื” ืคืขื ืฉืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืฉืœื™ื".
ืœืžืจื•ืช ืฉื•ื“ืื™ ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืฉืชืฉืœื™ื ืืช ื”ื“ืคื™ื ืฉื—ืกืจืช โ€“ ื”ืจื™ ื‘ื–ื” ื’ื ืชื–ื›ื” ืœืžืฆื•ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื‘ื™ืชืจ ืฉืœืžื•ืช, ื•ื’ื ืชื–ืจื– ืืช ืขืฆืžืš ืœื”ื™ื•ืช ืขืงื‘ื™ ื‘ืขืชื™ื“ ื•ืœื ืœื”ืคืกื™ื“ โ€“ ื‘ื›ืœ ื–ืืช, ื›ืœ ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ื”ื™ื” ืจืง ื‘ื’ื“ืจ "ืœื›ืื•ืจื”".ย ืœืžืขืฉื”ย ืœื ืขื‘ืจืช (ื‘"ื”) ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื—ืžื•ืจ ืฉืœ ื ื“ืจื™ื, ื’ื ืื ืœื ืืžืจืช ื‘ื”ืชื—ืœื” "ื‘ืœื™ ื ื“ืจ" ื›ืขืฆืช ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื”. ื•ื–ื” ืžืคื ื™ ืฉื‘ื”ืชืจืช ื”ื ื“ืจื™ื ืฉืืžืจืช ื‘ืขืจื‘ ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ืื• ื‘ื›ืœ ื ื“ืจื™ ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ืžืกืจืช ืžื•ื“ืขื” ืฉืื™ืŸ ื‘ืจืฆื•ื ืš ืฉื”ืงื‘ืœื•ืช ืฉืœืš ื™ื”ื™ื• ื‘ื’ื“ืจ ื ื“ืจื™ื. ืœื ืกื•ืžื›ื™ื ืขืœ ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื ื–ื• ื‘ืžืงืจื” ืฉื‘ืืžืช ืืžืจืช ื ื“ืจ, ืฉืื– ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ืš ืœืงื™ื™ืžื•, ืื‘ืœ ื‘ืžืงืจื” ื”ื–ื”, ืืคืฉืจ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื ื–ื• ืžืคื ื™ ืฆื™ืจื•ืฃ ืฉืœ ืฉืชื™ ืกื™ื‘ื•ืช: ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ืฉืœื ืืžืจืช ืืช ื”ื ื“ืจ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืืœื ืจืง "ืืฉื ื” ืคืจืง ื–ื”" (ืืฃ ืฉื”ื’ืžืจื ืžืฉื•ื•ื” ื–ืืช ืœื ื“ืจ), ื•ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื ืฉื‘ืืžืช ืœื ื”ืชื›ื•ื•ื ืช ืœื ื“ืจ, ื•ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื”, ื”ืชืจืช ื”ื ื“ืจื™ื ืฉืœ ืขืจื‘ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืžื•ืขื™ืœื”, ื•ืื™ืŸ ื”ืœืงื™ื—ื” ืขืœ ืขืฆืžืš ืœืœืžื•ื“ ื“ืฃ ื™ื•ืžื™ ื ื—ืฉื‘ืช ืœื ื“ืจ ืฉืžื—ื™ื™ื‘ (ืข' ืฉื•"ืช ืžื ื—ืช ืฉืœืžื” ื—ืœืง ื ืกื™ืžืŸ ืฆื, ื›).
ืœื›ืŸ, ืœืžืขืฉื”, ื™ืฉ ืœืขืฉื•ืช ื›ืœ ืžืืžืฅ ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ื”ื—ืกืจ, ื•ืชื–ื›ื” ื‘ืืžืช ืœืกื™ื™ื ืืช ื›ืœ ื”ืฉ"ืก ื›ืจืื•ื™. ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืขืœ ื–ื” ื—ื™ื•ื‘ ืฉืœ ื ื“ืจ, ื•ืื™ืŸ ื‘ืš ื—ื˜ื ืื ืœื ืชืฆืœื™ื— ืœื”ืฉืœื™ื ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื–ื” ืฉืœ ื”ื“ืฃ ื”ื™ื•ืžื™ ืืช ื›ืœ ื”ื“ืคื™ื. ื•ืื™"ื” ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื‘ื ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื (ืื ืœื ืœืคื ื™ ื–ื”) ืชื–ื›ื” ืœืœืžื•ื“ ื›ืœ ื“ืฃ ื•ื“ืฃ.

ืฉืืœื”: ื”ืื ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืœืฉืžื•ืข ืฉื•ืคืจ ื›ืœ ื™ื•ื ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ? ื•ืžื” ืื ืœื ื”ื’ืขืชื™ ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ื•ื”ืชืคืœืœืชื™ ืœื‘ื“, ื”ืื ืื ื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœืชืงื•ืข ืœืขืฆืžื™ ื‘ื‘ื™ืช?

ืชืฉื•ื‘ื”: ื”ืžื ื”ื’ ืœืชืงื•ืข ื‘ืฉื•ืคืจ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ ืื—ืจื™ ืฉื—ืจื™ืช ื”ื•ื ืชืงื ืช ื—ื–"ืœ, ืฉื ืชื ื• ืขืœื™ื• ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ื”ืกื‘ืจื™ื. ื”ื˜ื•ืจ (ืื•"ื— ืชืงืคื) ืžื‘ื™ื ืžื“ืจืฉ ืฉื‘ื–ืžืŸ ืฉืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืขืœื” ืœื”ืจ ืกื™ื ื™ ื‘ืคืขื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื‘ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ, ื”ืขื‘ื™ืจื• ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ ื›ืœ ื™ื•ื ื‘ืžื—ื ื” ื™ืฉืจืืœ, ื›ื“ื™ ืœื”ื–ื›ื™ืจื ืœื ืœื˜ืขื•ืช ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ื™ืžื™ื ืขื“ ืœื—ื–ืจืชื•, ื›ืคื™ ืฉืขืฉื• ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืขื ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ. ื•ื”ืงื‘"ื” "ื ืชืขืœื”" ื‘ืื•ืชื• ืฉื•ืคืจ, ืฉื ืืžืจ (ืชื”ืœื™ื ืžื–) "ืขืœื” ืืœื•ืงื™ื ื‘ืชืจื•ืขื” ื•ื’ื•'", ืœื›ืŸ ื”ืชืงื™ื ื• ื—ื–"ืœ ืฉื™ื”ื™ื• ืชื•ืงืขื™ืŸ ื‘ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื•ืฉื ื” ื•ื›ืœ ื”ื—ื•ื“ืฉ ื›ื“ื™ ืœื”ื–ื”ื™ืจ ื™ืฉืจืืœ ืฉื™ืขืฉื• ืชืฉื•ื‘ื”, ืฉื ืืžืจ (ืขืžื•ืก ื’) "ืื ื™ืชืงืข ืฉื•ืคืจ ื‘ืขื™ืจ ืœื ื™ื—ืจื“ื• ื•ื’ื•'" (ื˜ื•ืจ ืฉื).
ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ (ื—ืœืง ื™ื‘, ืกื™ืžืŸ ืžื—) ืœื•ืžื“ ืžืžืงื•ืจ ื–ื” ืฉื›ืœ ื”ืชืงื ื” ืœืชืงื•ืข ื‘ืฉื•ืคืจ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ ื”ื™ื ืจืง ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ืฉืžืชืคืœืœื™ื, ืžืฉื•ื ืฉื”ื ื“ื•ืžื™ื ืœ"ืžื—ื ื” ื™ืฉืจืืœ" ื”ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืžื“ืจืฉ. ื’ื ืœืคื™ ื”ื˜ืขื ืฉืชื•ืงืขื™ื ื›ื“ื™ ืœืจืžื•ื– ืขืœ ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ื”ืจื™ ื”ืคืกื•ืง ืื•ืžืจ "ืื ื™ืชืงืข ืฉื•ืคืจย ื‘ืขื™ืจ", ืฉื–ื” ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืœื ืขืœ ื™ื—ื™ื“ื™ื. ืœืคื™ ื–ื”, ืื ื™ืฆื ืœืš ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ืœื™ ืžื ื™ื™ืŸ, ืื™ื ืš ืฆืจื™ืš ืœืชืงื•ืข ื‘ืฉื•ืคืจ ืœืขืฆืžืš.
ืื‘ืœ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ ื—ื™ื“ืฉ ื”ืกื‘ืจ ื ื•ืกืฃ ืœืกื™ื‘ืช ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ. ื™ืฉ ืžืฆื•ื” ืœื”ื›ื™ืŸ ืืช ืขืฆืžื™ื ื• ืฉืœื•ืฉื™ื ื™ื•ื ืœืคื ื™ ื›ืœ ื—ื’, ื•ืžืชื—ื™ืœื™ื ืœืœืžื•ื“ ื”ืœื›ื•ืช ืคืกื— ืœ' ื™ื•ื ืœืคื ื™ ืคืกื—, ื•ื”ืœื›ื•ืช ื”ื—ื’ ืœ' ื™ื•ื ืœืคื ื™ ื”ื—ื’. ืื ื›ืŸ, ืฆืจื™ืš ื”ืชื•ืงืข ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชืงื™ืขื•ืช ืžืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ, ืฉื”ื•ื ืœ' ื™ื•ื ืœืคื ื™ ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ื•ืžืคื ื™ ื–ื”, ืชื™ืงื ื• ืฉืชื”ื™ื™ื ื” ืชืงื™ืขื•ืช ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ. ื•ืžื•ืกื™ืฃ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ "ื•ืืคื™ืœื• ืžื˜ืขื ืชืฉื•ื‘ื” ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื’ื ื›ืŸ ื›ืขื™ืŸ ื–ื”, ืฉื”ืจื™ ื‘ืืœื• ื”ื™ืžื™ื [ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ื›ืœืœ], ืฉื”ื ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื”, ืžื™ ืฉืœื ืฉื‘ ื‘ื”ื ื‘ื™ื˜ืœ ืžืฆื•ืช ืชืฉื•ื‘ื”, ืื ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื—ื™ืœ [ืœืชืงื•ืข] ืžื“ื™ืŸ ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืžืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ" (ืžืฆื•ืช ืจืื™ื”, ืื•"ื— ืชืงืคื, ื).
ืœืคื™ ื˜ืขื ื–ื”, ืื•ืœื™ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ืœื”ื›ื™ืŸ ืืช ืขืฆืžื• ืฉืœื•ืฉื™ื ื™ื•ื ืœืคื ื™ ื”ื—ื’ ืื™ื ื• ืชืœื•ื™ ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ื›ืœ ื™ื—ื™ื“ ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืžื•ืข ืฉื•ืคืจ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื•, ื•ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืื ื”ื•ื ืžืžื•ื ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืœ ืชืงื™ืขื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉืื– ืฆืจื™ืš ื’ื ืœื”ืชื›ื•ื ืŸ ืขื ืชืงื™ืขื•ืช ื”ืฉื•ืคืจ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืฉืœืคื ื™.
ืืœื ืœืžืขืฉื” ืื™ืŸ ื”ืžื ื”ื’ ื›ืš. ื•ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ืคืกื— ืคืจื ืง ื–ืฆ"ืœ ื”ืขืœื” ืกื‘ืจื” ืฉืื›ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืžื•ืข ืืช ื”ืฉื•ืคืจ ืืคื™ืœื• ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช (ืข' ืฉื•"ืช ืฆื™"ื ืฉื), ื›ื‘ืจ ืชื™ืจืฆื• ืืช ืžืงื•ืจื•ืชื™ื•, ื•ืคืกืงื• ืฉืื“ื ืฉืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœืฉืžื•ืข ืืช ื”ืฉื•ืคืจ ื‘ืžื”ืœืš ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื˜ืจื•ื— ืœืฉื•ืžืขื• ื‘ื‘ื™ืชื•. ืื ืืžื ื ืจืฆื•ื ืš ื‘ื›ืš, ืื™ืŸ ืฉื•ื ืื™ืกื•ืจ. ื•ื”ืขื™ืงืจ ื”ื•ื ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžื™ืขืช ื”ืฉื•ืคืจ, ื ื–ื›ื•ืจย  ืฉ"ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื’ื–ื™ืจืช ื”ื›ืชื•ื‘, ืจืžื– ื™ืฉ ื‘ื•, ื›ืœื•ืžืจ "ืขื•ืจื• ื™ืฉื ื™ื ืžืฉื™ื ืชื›ื ื•ื ืจื“ืžื™ื ื”ืงื™ืฆื• ืžืชืจื“ืžืชื›ื ื•ื—ืคืฉื• ื‘ืžืขืฉื™ื›ื ื•ื—ื–ืจื• ื‘ืชืฉื•ื‘ื”" (ืจืžื‘"ื ื”ืœื›ื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืคืจืง ื’ ื”ืœื›ื” ื“).

ืฉืืœื”: ื”ื™ื™ืชื” ืœื™ ืžื—ืœื•ืงืช ืขื ืื“ื ืื—ื“ โ€“ ืœื ื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ืžื”, ื•ืขื“ ื”ื™ื•ื ืื ื• ืœื ืžื“ื‘ืจื™ื. ื‘ืจื•ืจ ืœื™ ื‘ืžืื” ืื—ื•ื– ืฉืื ื™ ื ื”ื’ืชื™ ืขืœ ืคื™ ื”ื“ื™ืŸ (ื‘ืจืจืชื™ ื–ืืช ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื”), ื•ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ืืฉื. ืœืงืจืืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ื”ืื ืื ื™ ืฆืจื™ืš ืœืคื ื•ืช ืขืœื™ื• ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืฉืœื•ื ื‘ื™ื ื™ื ื•, ืื• ืฉืžื, ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืœื ื”ื™ื” ื‘ืกื“ืจ, ืขืœื™ื• ืœืคื ื•ืช ืขืœื™, ื•ืื ื™ ืคื˜ื•ืจ ืžืœืขืฉื•ืช ื“ื‘ืจ?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ืงื•ื“ื ื›ืœ ื‘ื™ื—ืก ืœื”ื ื—ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœืš, ืฉื‘ืจื•ืจ ืœืš ื‘ืžืื” ืื—ื•ื– ืฉื ื”ื’ืช ื‘ืฆื“ืง, ื•ืฉื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืืฉื, ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจื™ื ืงืฉื” ืžืื•ื“ ืœืื“ื ืœืฉืคื•ื˜ ืืช ืขืฆืžื•, ื•ืื“ื ืงืจื•ื‘ ืืฆืœ ืขืฆืžื• ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉืคืฉื•ื˜ ืื™ื ื• ืจื•ืื” ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ืฉืœื. ื•ืžืกืคืจื™ื ืขืœ ื‘ืขืœ ืกืคืจ "ืฉืคืชื™ ื›ื”ืŸ" (ื”ืฉ"ืš – ื”ืจื‘ ืฉื‘ืชื™ ื›"ืฅ) ืฉื”ื™ื” ืœื• ืกื›ืกื•ืš ื›ืกืคื™ ืขื ืื—ื“ ืžื‘ืขืœื™ ื”ื‘ืชื™ื ื‘ืขื™ืจื• ื•ื•ื™ืœื ื”. ื”ืฉ"ืš, ืฉื”ื™ื” ื›ื‘ืจ ืื– ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื• ื™ื“ื•ืข ื›ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืžื•ืคืœื’ ื•ื’ื ืฆื“ื™ืง ื’ื“ื•ืœ, ื—ืฉืฉ ืฉืื ื™ืœืš ืœื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื‘ืขื™ืจื•, ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืขืœื•ืœ ืœื”ื˜ื•ืช ืืช ื”ื“ื™ืŸ ืœื˜ื•ื‘ืชื• ืžืชื•ืš ืžืขืžื“ื•. ื•ืœื›ืŸ ื”ืกื›ื™ืžื• ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื“ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœืจื‘ ื”ื ื•ื“ืข ืื– ืžื ื•ื‘ื”ืืจื“ื•ืง, ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื, ื‘ืœื™ ืœื’ืœื•ืช ืืช ื–ื”ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืฉ"ืš.ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœืคื ื™ ื”ื“ื™ืŸ, ื”ืฉ"ืš ื—ื–ืจ ืขืœ ื›ืœ ืฆื“ื“ื™ ื”ืžืงืจื” ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ื”ืฉ"ืก, ื”ืคื•ืกืงื™ื, ื”ืจืžื‘"ื, ื˜ื•ืจ ื•ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš, ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ืฆื“ืงืชื•. ืื‘ืœ, ืœื”ืคืชืขืชื•, ื”ืจื‘ ืžื ื•ื‘ื”ืืจื“ื•ืง ืคืกืง ื‘ืขื“ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ื•ื ื’ื“ ื”ืฉ"ืš! ื”ืฉ"ืš ื”ื™ื” ื‘ื˜ื•ื— ืฉื”ืจื‘ ืžื ื•ื‘ื”ืืจื“ื•ืง ืคืกืง ืฉืœื ื›ืจืื•ื™, ื•ื‘ื™ืงืฉ ืฉื”ืจื‘ ื™ืจืื” ืœื• ืขืœ ืžื” ืกืžืš ื‘ืคืกื™ืงืชื•. ื”ืจื‘ ืžื ื•ื‘ื”ืืจื“ื•ืง ื ื™ื’ืฉ ืžื™ื™ื“ ืœืืจื•ืŸ ื”ืกืคืจื™ื ืฉืœื• ื•ื”ื•ืฆื™ื ืžืฉื ืืช ืกืคืจื• ืฉืœ ื”ืฉ"ืš "ืฉืคืชื™ ื›ื”ืŸ" ืขืœ ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜, ื•ืืžืจ ืœื• "ืขืœ ืกืžืš ืกืคืจ ื–ื”, ืฉื”ื“ืคื™ืก ื‘ืขืœ ื‘ื™ืช ื•ื•ื™ืœื ืื™ ืœืคื ื™ ื›ืฉื ื”, ื‘ื™ืกืกืชื™ ืืช ืคืกืง ื”ื“ื™ืŸ …". ื”ืฉ"ืš ื ื•ื›ื— ืœื“ืขืช ืฉื‘ืืžืช ื”ืจื‘ ืฆื“ืง, ื•ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ื”ื’ื™ืข ืœืžืกืงื ื” ื–ื• ื‘ืกืคืจื• โ€“ ื•ืื– ื”ื•ื ืืžืจ "ืื™ืŸ ืื“ื ืจื•ืื” ื—ื•ื‘ื” ืœืขืฆืžื•" [ืžืชื•ืš ืงืฉืช ื’ื‘ื•ืจื™ื, ื”ืจื‘ ืฉื•ืจื™ืŸ]. ื•ืื ืืฆืœ ื”ืฉ"ืš ื–ื” ื›ืš, ืžื” ื ืืžืจ ืืฆืœื ื•? ื•ืื™ืŸ ืœืื“ื ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืฉื”ื•ื ืฆื•ื“ืง ื‘ืœื™ ืฉืื“ื ืฉืœื™ืฉื™ ื™ืฉืžืข ืืช ืฉืชื™ ืฆื“ื“ื™ ื”ืžื—ืœื•ืงืช, ื•ื™ืฉืคื•ื˜ ื‘ื™ื ื™ื”ื.

ืื‘ืœ ืืคื™ืœื• ืื ื ื’ื™ื“ ืฉื”ืืžืช ืื›ืŸ ืื™ืชืš, ื™ืฉ ืœืš ืœืขืฉื•ืช ืžืืžืฅ ืœืคื™ื™ืก ืืช ื”ืื“ื ื”ืฉื ื™. ื‘ืžืกื›ืช ื™ื•ืžื (ื“ืฃ ืคื–) ืžืกื•ืคืจ ืขืœ ืจื‘ ืฉื”ื™ื” ืงื•ืจื ื‘ืชื "ืš ืœืคื ื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื”, ื•ื›ืœ ืคืขื ืฉื ื›ื ืก ืจื‘ ื—ืฉื•ื‘ ื”ื™ื” ืžืคืกื™ืง ืœืงืจื•ื ื•ื—ื•ื–ืจ ืœืชื—ื™ืœืช ื”ืงืจื™ืื” ืžืคืืช ื›ื‘ื•ื“ื•, ืขื“ ืฉื›ื‘ืจ "ื ืžืืก" ืœื• ืœื—ื–ื•ืจ ื›ืœ ืคืขื, ื•ื›ืฉืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ื ื›ื ืก, ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ืš ืœืงืจื•ื ื‘ืœื™ ืœื—ื–ื•ืจ. ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ืžืื•ื“ ื”ืงืคื™ื“ ืขืœ ื–ื”, ื•ืจื‘, ืฉืจืื” ืฉืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ื”ืงืคื™ื“ ืขืœื™ื• ื”ืœืš ืœื‘ืงืฉ ืกืœื™ื—ื” ืžืžื ื• ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืฉืœื•ืฉ-ืขืฉืจื” ืคืขืžื™ื. ื”ืฉืคืช ืืžืช (ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœื’ืžืจื ืฉื) ืžืกื‘ื™ืจ ืฉืืฃ ืฉืœื ื”ื™ื” ื›ื“ื™ืŸ ืžื” ืฉื”ืงืคื™ื“ ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ืขืœ ืจื‘, ืฉื”ืจื™ ื‘ืืžืช ืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœ ื›ืœ ื”ืงืจื™ืื” ื›ืœ ืคืขื, ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ืœืš ืจื‘ ืœืคื™ื™ืกื•, ืžืคื ื™ ืฉื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืฉื™ืชืคื™ื™ืก ื›ืœ ืื—ื“ ืขื ื—ื‘ืจื•, ื•ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ืื ื”ืฆื“ืง ืขืžื• ื‘ืžื” ืฉืžืงืคื™ื“ ืขืœื™ื• ืื• ืœื, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืชืคื™ื™ืก.

ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ื”ื™ื, ืฉื‘ืงืฉืช ืกืœื™ื—ื” ืื™ื ื” ืจืง ื›ื“ื™ ืœื›ืคืจ ืขืœ ื”ื—ื˜ื ืฉืื—ื“ ืขืฉื” ืœื—ื‘ืจื•, ืืœื ื’ื ื›ื“ื™ ืœืื—ื“ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉืœื•ื. ื•ื–ื” ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ื˜ื•ืจ (ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืกื™ืžืŸ ืชืจื•) "ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื ืœื‘ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉืœื ื›ืœ ืื—ื“ ืขื ื—ื‘ืจื•, ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœืฉื˜ืŸ ืœืงื˜ืจื’ ืขืœื™ื”ื". ื•ื”ื˜ื•ืจ ืžืžืฉื™ืš ืฉื ื•ืžื‘ื™ื ืžื“ืจืฉ ืฉืื•ืžืจ "ืจืื” ืกืžื"ืœ (ืžืœืืš ื”ืžื•ื•ืช) ืฉืœื ื ืžืฆื ื—ื˜ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ื•ืื•ืžืจ 'ืจื™ื‘ื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื™ืฉ ืœืš ืขื ืื—ื“ ื‘ืืจืฅ ื›ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช – ืžื” ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช ื™ื—ืคื™ ืจื’ืœ, ืืฃ ื™ืฉืจืืœ ื™ื—ืคื™ ืจื’ืœ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื… ืžื” ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช ื ืงื™ื™ื ืžื›ืœ ื—ื˜ื, ื›ืš ื™ืฉืจืืœ ื ืงื™ื™ื ืžื›ืœ ื—ื˜ื. ืžื” ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช ืฉืœื•ื ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื›ืš ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื'. ื•ื”ืงื‘"ื” ืฉื•ืžืข ืขื“ื•ืชืŸ ืžืŸ ื”ืžืงื˜ืจื’ื™ืŸ ื•ืžื›ืคืจ ืขืœื™ื”ื".

ื•ืœื›ืŸ, ืขืฆื ืขืฉื™ื™ืช ื”ืฉืœื•ื ืขื ื—ื‘ืจื™ืš, ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืงืฉืจ ืื ื—ื˜ืืช ื›ื ื’ื“ื• ืื• ืœื, ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื—ืฉื•ื‘ ื•ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื. ื•ื™ืฉ ืœืš ืœืœื›ืช ืืœ ืžืจื™ื‘ืš ื•ืœื ืกื•ืช ืœื”ืฉื™ื’ ืฉืœื•ื ื‘ื™ื ื™ื›ื. ืื ื™ืฉ ืกื›ืกื•ืš ื›ืกืคื™, ืื• ืกื›ืกื•ืš ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื‘ืฉื›ื ื•ืช ืื• ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื›ื•', ื›ื“ืื™ ืœืœื›ืช ื™ื—ื“ ืืœ ื”ืจื‘ ืื• ืืœ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื•ืœืกื“ืจ ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ. ื•ืื ืื™ืŸ ื–ื” ืขื ื™ื™ืŸ ื›ืกืคื™, ืืœื "ืกืชื" ืžื—ืœื•ืงืช โ€“ ื›ื“ืื™ ื”ื•ื ื”ืฉืœื•ื ื•ืขื‘ื•ืจื• ืฉื•ื•ื” ืœื”ืชื‘ื˜ืœ ื›ืœืคื™ ื”ืฉื ื™, ื•ื ื”ื™ื” ื’ื•ื™ ืื—ื“ ื‘ืืจืฅ, ืœืงื‘ืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืฉื ืื—ื“ ื‘ืฉืžื™ื.

ืฉืืœื”: ืืžืจื• ืœื™ ืฉื‘ืืœื•ืœ ื‘ื•ื“ืงื™ื ืืช ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ื”ืžื–ื•ื–ื•ืช. ื”ืื ืื ื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœื‘ื“ื•ืง ืื•ืชืŸ ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื•ืฉื ื” ?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื”ืžืงื•ืจ ืœื“ื™ืŸ ื–ื” ื ืžืฆื ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืกื™ืžืŸ ืงื›ื—, ื’): "ืื ืฉื™ ืžืขืฉื” ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ืœื‘ื“ื•ืง ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื”ื–ื” ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ืžื–ื•ื–ื•ืช ืฉืœื”ืŸ ื•ื›ืœ ืืฉืจ ื™ืžืฆื ืฉื ื‘ื“ืง ื‘ืฉืืจ ืžืฆื•ืช ื™ืชืงื ื•". ื‘ืจื•ืจ ืžืœืฉื•ื ื• ืฉื–ื” ื—ื•ืžืจื”, ื•ื”ืฉืืœื” ื”ื™ื ืžื” ืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ?
ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ื ืคืกืง ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืฉ"ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉื”ื•ื—ื–ืงื• ื‘ื›ืฉืจื•ืช, ืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ื‘ื“ื™ืงื” ืœืขื•ืœื. ื•ืื ืื™ื ื• ืžื ื™ื—ืŸ ืืœื ืœืคืจืงื™ื, ืฆืจื™ื›ื™ื ื‘ื“ื™ืงื” ืคืขืžื™ื™ื ื‘ืฉื‘ื•ืข [= ืคืขืžื™ื™ื ื‘ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื]" (ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืœื˜, ื™). ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ื”ื™ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืื•ืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ื‘ืฉื ื”ื’ืื•ื ื™ื "ืฉื”ืžื ื™ื—ืŸ ืชืžื™ื“ ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื‘ื“ืงืŸ ืืคื™ืœื• ืœื—ืžื™ืฉื™ื ืฉื ื”, ืžืคื ื™ ืฉื”ืื•ื•ื™ืจ ืฉื•ืœื˜ ื‘ื”ืŸ ืชืžื™ื“ ื•ืื™ื ืŸ ืžืชืขืคืฉื•ืช ืžื‘ืคื ื™ื, ืื‘ืœ ืื ืื™ืŸ ืžื ื™ื—ืŸ ืืœื ืœืคืจืงื™ื, ืฆืจื™ื›ื•ืช ื‘ื“ื™ืงื”, ื•ื›ืŸ ืฉืžืขื ื• ืžื—ื›ืžื™ื ื•ื–ืงื ื™ื ืฉืฉืžืขื• ืžืจื‘ื•ืชื™ื”ื ืฉื™ืฉ ืœื‘ื“ืงืŸ ื‘' ืคืขืžื™ื ื‘ื›ืœ ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื". ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ืฉื›ืœ ืขื•ื“ ืœื ืงืจื” ืœื”ื ืฉื•ื ื“ื‘ืจ (ื›ื’ื•ืŸ ื ืคืœื• ืœืžื™ื, ื ืฉืืจื• ื‘ื—ื•ื ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ื–ืžืŸ ืจื‘, ื•ื›ื•') ื™ืฉ ืœื”ื ื™ื— ืฉื›ืžื• ืฉื”ื ื”ื™ื• ื›ืฉืจื™ื ืœืคื ื™ ื–ื”, ื”ื ื›ืฉืจื™ื ืขื›ืฉื™ื•, ืžืคื ื™ ืฉื”ืื•ื•ื™ืจ ืฉื ื›ื ืก ื‘ื”ื ื›ืœ ื™ื•ื ืžื•ื ืข ื”ืชื“ืจื“ืจื•ืช ื”ื›ืชื‘ (ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ื›ืžื•ื‘ืŸ ืจืง ื›ืฉืขื‘ืจื• ื‘ื“ื™ืงื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ืงื ื™ื” ื•ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ื™ื• ื›ืฉืจื™ื ื‘ืชื—ื™ืœื”). ืื‘ืœ ืื ืงืจื” ืœืชืคื™ืœื™ืŸ ืื™ื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉื™ืฉ ืœื—ืฉื•ืฉ ืฉื”ืชืงืœืงืœื• ื”ืคืจืฉื™ื•ืช ื‘ื’ืœืœื•, ื™ืฉ ื—ื•ื‘ื” ืœื‘ื“ืงื ืžื™ื“.
ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช, ืœืžืจื•ืช ืฉืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ืืคืฉืจ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ื—ื–ืงื” ื•ืœื ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ, ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉ"ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื ื›ื•ืŸ ืœื‘ื“ืงืŸ ืžืคื ื™ ืฉืžืชืงืœืงืœื™ืŸ ืžืคื ื™ ื”ื–ื™ืขื”" (ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืœื˜, ื›ื•). ืืœื ืฉื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื•ื, "ืชืคื™ืœื™ืŸ ื’ืกื•ืช" ื™ื•ืชืจ ืžื’ื•ื ื•ืช ืžืคื ื™ ืจื˜ื™ื‘ื•ืช, ื•ื—ืฉืฉ ื–ื” ื›ื‘ืจ ืื™ื ื• ื›ื” ื—ื–ืง ื›ืžื• ืฉื”ื™ื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” (ืขื ื–ืืช, ื–ื™ืขื” ื•ืจื˜ื™ื‘ื•ืช ื‘ื›ืœืœ, ืžืงืœืงืœื™ื ืืช ื›ืœ ืกื•ื’ื™ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ื™ืฉ ืœื”ื–ื”ืจ) ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“ ืฉืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ื‘ื—ื•ืฉ ืื™ืš ื”ืจืฆื•ืขื•ืช ืฉืœ ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ืžืื‘ื“ื™ื ืืช ื”ืฆื‘ืข ื”ืฉื—ื•ืจ ืฉืœื”ืŸ, ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ืคื•ืกืœ ืืช ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ. ืœื›ืŸ, ืœืžืจื•ืช ืฉืขืœ ืคื™ ื”ื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ื‘ื›ืœืœ ืื ืžื ื™ื—ื™ื ืื•ืชื ื›ืœ ื™ื•ื, ืจืื•ื™ ืฉืœื ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ื—ื–ืงื” ืœืขื•ืœื, ื•ืœื”ืจืื•ืช ืื•ืชื ืœืกื•ืคืจ ืกืช"ื ืฉื™ื‘ื“ื•ืง ืื•ืชื ื›ืœ ื›ืžื” ืฉื ื™ื (ืื•ืœื™ ื›ืœ ืฉืœื•ืฉ ื•ื—ืฆื™ ืฉื ื™ื ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื• ื”ื’ืื•ื ื™ื ืœื’ื‘ื™ ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœื ืžื ื™ื—ื™ื ืื•ืชื ื›ืœ ื™ื•ื). ื•ื—ื•ืžืจื” ื™ืคื” ื”ื™ื ืœื‘ื“ื•ืง ืื•ืชื ื›ืœ ืฉื ื” ื‘ืืœื•ืœ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš. ืืœื, ืฉืฉืžืขืชื™ ืžืกื•ืคืจ ืกืช"ื ื•ืžื’ื™ื” ืžื•ืžื—ื” ืฉืขืฆื ืคืชื™ื—ืช ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื” ืœืงืœืงืœ ืื•ืชื, ื•ืœื›ืŸ ืจืื•ื™ ืœื—ื–ื•ืจ ืœืื•ืชื• ื‘ื•ื“ืง ืกืช"ื ื•ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืœื• ืžืชื™ ื”ื•ื ืคืชื— ื•ื‘ื“ืง ืื•ืชื ื‘ืคืขื ืื—ืจื•ื ื”, ื•ืœืคื™ ื–ื”, ืœืคื™ ืจืื•ืช ืขื™ื ื™ื• ื‘ืžืฆื‘ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ, ื”ื•ื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืื ืœื‘ื“ื•ืง ื›ืจื’ืข ืืช ื”ืคืจืฉื™ื•ืช, ืื• ืœื”ืกืชืคืง ื‘ื‘ื“ื™ืงื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืจืฆื•ืขื•ืช ื•ื”ื‘ืชื™ื.
ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืžื–ื•ื–ื•ืช ื ืคืกืง ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืฉ"ืžื–ื•ื–ืช ื™ื—ื™ื“ ื ื‘ื“ืงืช ืคืขืžื™ื™ื ื‘ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื" (ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ืจืฆื, ื). ื•ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืœื‘ื“ื•ืง ืื•ืชื ื›ืœ ืฉืœื•ืฉ ื•ื—ืฆื™ ืฉื ื™ื (ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื—ืŸ). ื”ืžืงื•ืจ ืœื“ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื’ืžืจื ื‘ื™ื•ืžื (ื™ื ืข"ื), ื•ืจืฉ"ื™ ืฉื ืžืกื‘ื™ืจ "ื ื‘ื“ืงืช – ืฉืžื ื ืจืงื‘ื” ืื• ื ื’ื ื‘ื”". ืžื–ื” ืœื•ืžื“ ื”ื—ืชื ืกื•ืคืจ (ืฉื•"ืช ื™ื•"ื“ ืจืค"ื’) ืฉ"ืœื ื ืฆืจืš ืžื•ืžื—ื” ื”ื‘ืงื™ ื‘ื—ืกื™ืจื•ืช ื•ื™ืชื™ืจื•ืช ืืœื ื›ืœ ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื•ื“ืงืŸ". ื•ืžื” ืฆืจื™ืš ืœื‘ื“ื•ืง? ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ื‘ืกื•ืคื•, ืฉืจืง ืฆืจื™ืš ืœื‘ื“ื•ืง ืฉืœื ื ื’ื ื‘ื” โ€“ ื•ืžืกืคื™ืง ืœืจืื•ืช ืฉื”ืงืœืฃ ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืžืฆื ื‘ืชื•ืš ื‘ื™ืช ื”ืžื–ื•ื–ื”. ืืœื, ืžื“ื‘ืจื™ื• "ืฉืœื ื ืจืงื‘ื”" ืจื•ืื™ื ืฉ"ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืฆืจื™ืš ืœืคื•ืชื—ืŸ ื•ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืื•ืช ืื ืœื ื ืจืงื‘ ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขืฉื•ื™ื ืœื”ืชืจืงื‘ ื•ืœื‘ืœื•ืช ื‘ืื•ืจืš ื”ื™ืžื™ื" (ื—ืชื ืกื•ืคืจ ืฉื). ืœื›ืŸ, ืื ื™ืฉ ืžื–ื•ื–ื•ืช ืฉื‘ื“ืงื• ืื•ืชื ืคืขื ืืฆืœ ืžื’ื™ื” ื•ืกื•ืคืจ ืกืช"ื, ื•ื‘ืจื•ืจ ืฉื ื›ืชื‘ื• ื‘ื›ืฉืจื•ืช, ืžืกืคื™ืง ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืžื–ื•ื–ื” ื•ืœื‘ื“ื•ืง ืื ืœื ื—ืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืื•ืชื™ื•ืช – ืฉืœื ื ืชืงืœืงืœื• ืžืจื˜ื™ื‘ื•ืช, ืฆื‘ืข, ื—ืจืงื™ื ืื• ืฉืœื ื“ื”ื• ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืžื™ื•ืฉืŸ. ื•ื–ื” ื ืฆืจืš ื›ืœ ืฉืœื•ืฉ ื•ื—ืฆื™ ืฉื ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ื“ื™ืŸ, ื•ื—ื•ืžืจื” ื™ืคื” ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ื‘ื“ื™ืงื” ื”ื–ืืช ื›ืœ ืฉื ื” ื‘ืืœื•ืœ. ืืœื ืฉื’ื ืคื” ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืฉืขืฆื ืคืชื™ื—ืช ื”ืžื–ื•ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืœืงืœืงื•ืœื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœืฉืงื•ืœ ืืช ื”ื—ื•ืžืจื” ืฉืœ ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืžื–ื•ื–ื•ืช ื‘ื›ืœ ืืœื•ืœ, ืžื•ืœ ื”ื‘ืœื™ื” ืฉื–ื” ื’ื•ืจื ืœืžื–ื•ื–ื”.
ื™ืฉ ืœื–ื›ื•ืจ ืฉื‘ื–ืžืŸ ืฉืžื•ืจื™ื“ื™ื ืืช ื”ืžื–ื•ื–ื” ืœื‘ื“ื™ืงื” ื–ื• ื•ืžื—ื–ื™ืจื™ื ืื•ืชื”, ืœื ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš ืžื—ื“ืฉ, ืžืคื ื™ ืฉืœื ื”ื™ื” ื”ืคืกืง ื’ื“ื•ืœ. ืื‘ืœ ืื ืžืกืจ ืืช ื”ืžื–ื•ื–ื” ืœื‘ื“ื™ืงื”, ื•ื”ื™ื” ื™ื•ื ืื• ื™ื•ืชืจ ื‘ืœื™ ื”ืžื–ื•ื–ื”, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ื—ื–ื™ืจ ืื•ืชื”, ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš ืขื•ื“ ืคืขื ื›ืฉืžื—ื–ื™ืจื™ื ืืช ื”ืžื–ื•ื–ื”.

ืฉืืœื”: ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื‘ืกื•ื›ื” โ€“ ืื• ื”ืื ื™ืฉ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ืจืง ื‘ื‘ื™ืช?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื™ืฉื ื” ืœื›ืื•ืจื” ื”ืชื ื’ืฉื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื“ื™ื ื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœืกื•ื›ื”. ืžืฆื“ ืื—ื“ ื”ืžืฆื•ื” ื”ื™ื ืœื“ื•ืจ ื‘ืกื•ื›ื” ื›ืžื• ืฉืื“ื ื’ืจ ื‘ื‘ื™ืชื• – ืœืื›ื•ืœ ืฉื, ืœื™ืฉื•ืŸ ืฉื, ืœื ื•ื— ืฉื ื•ื›ื•', ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ื’ืจ ื‘ื‘ื™ืชื• (ืข' ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชืจืœื˜). ื•ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื™ืฉ ืœืกื•ื›ื” ืงื“ื•ืฉื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืฆืจื™ืš ืœื›ื‘ื“. ื•ื›ืŸ ืžืฆืื ื• ืฉื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืžืžืœื™ืฅ ืฉืจืื•ื™ ืœืžืขื˜ ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื ืฉืœ ื—ื•ืœ ื‘ืชื•ืš ื”ืกื•ื›ื” ื•ืœื“ื‘ืจ ืจืง ื“ื‘ืจื™ ืงื“ื•ืฉื” ื•ืชื•ืจื”, ืœืคื™ ืฉืงื“ื•ืฉืช ื”ืกื•ื›ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืื•ื“. ื•ื›ื“ืจื›ื• ื‘ืงื•ื“ืฉ, ืื™ืŸ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื”, ื‘ืขืœ ื”"ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื" ื‘ืขืฆืžื•, ืžืคืกื™ื“ ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืœื ื• ื‘ื ื•ืกืฃ ืฉ"ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ื–ื”ื™ืจ ืžืœื“ื‘ืจ ืฉื ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ื•ืจื›ื™ืœื•ืช ื•ืฉืืจ ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื ื”ืืกื•ืจื™ื" (ืž"ื‘ ืฉื, ื‘).
ืขืฆื ืคืชื™ื—ืช ืžื—ืฉื‘ ื‘ืกื•ื›ื” ืื™ื ื• ืื™ืกื•ืจ ื›ืœืœ (ื›ืžื•ื‘ืŸ ืขื ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื›ืฉืจ ื•ื›ื•'), ื•ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ื• ื›ืžื” ืคื•ืกืงื™ื ืฉืžื™ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ืœืกื•ื›ื”, ืฉื™ืขืฉื” ื›ืš, ืœืžืขืŸ ืœื ื™ืฆื˜ืจืš ืœืฆืืช ืžื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ืชื• ืขืœ ืžื ืช ืœืฉื•ื—ื— ื‘ื• (ืคืกืงื™ ืชืฉื•ื‘ื•ืช), ืืœื ื”ืฉืืœื” ื”ื”ืœื›ืชื™ืช ื”ื™ื ืžื” ืžืชื›ื•ื•ื ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ืžื—ืฉื‘? ื‘ืจื•ืจ ืฉืื™ืŸ ืœื”ื›ื ื™ืก ืื™ืกื•ืจื™ื ืœืกื•ื›ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ื‘ืขื ื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข โ€“ ืžื” ืฉื’ื ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” ื™ืฉ ื‘ื• ืื™ืกื•ืจ ื’ืžื•ืจ. ื•ื’ื ื‘ืจื•ืจ ืฉืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื“ืจืš ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืžื•ืชืจ ื‘ืกื•ื›ื”, ืืœื ืžื” ื”ื“ื™ืŸ ืœื’ื‘ื™ ื“ื‘ืจ ืคืจื•ื•ื” – ืงืจื™ืืช ืื™-ืžื™ื™ืœื™ื, ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ื—ื“ืฉื•ืช ืื• ืœืฉื—ืง ืฉื—-ืžื˜? (ืœื ื ื“ื•ืŸ ื›ืืŸ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืชื•ืจื” โ€“ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื›ืœ ืื—ื“ ืฆืจื™ืš ืœืฉืงื•ืœ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื• ืœืขืฆืžื•).
ืฉืืœืช ืขื ื™ื™ื ื™ ื—ื•ืœ ื‘ืกื•ื›ื” ื ื™ื“ื•ื ื” ื›ื‘ืจ ืืฆืœ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื. ืœืคื ื™ ื›ืฉืฉ ืžืื•ืช ืฉื ื” ื›ืชื‘ ื›ื‘ืจ ื”ืžื”ืจ"ื™ ื•ื•ื™ื™ืœ ืฉืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœืฉื—ืง ื‘ืงื•ื‘ื™ื•ืช ืื• ืฉืืจ ืžืฉื—ืงื™ื, ื™ืฉื—ืง ื‘ืกื•ื›ื” (ืข' ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ืชืจืœื˜). ื•ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ื ื–ื”ืจ ืœื ืœืฉื—ืง ื‘ืกื•ื›ื” ืชื‘ื•ื ืขืœื™ื• ื‘ืจื›ื” (ืคืž"ื’ ื‘ืฉื ื"ืจ, ืฉื). ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ืœื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ "ื›ืขื™ืŸ ืชื“ื•ืจื•", ืฉืฆืจื™ืš ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืกื•ื›ื” ื›ืžื• ื‘ื‘ื™ืช ืžืฆื“ ืื—ื“, ื•ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื™ืฉ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืงื“ื•ืฉืช ื”ืกื•ื›ื”.
ืœื’ื‘ื™ ืขืฆื ืงื“ื•ืฉืช ื”ืกื•ื›ื” ื‘ืจื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื“ื™ื ื” ื›ืงื“ื•ืฉืช ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช ื•ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ, ืฉืฉื ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืœื”ืชื ื”ื’ ื‘ื”ื ื‘ืงืœื•ืช ืจืืฉ, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื—ื•ืง ื•ื”ื™ืชื•ืœ ื•ืืคื™ืœื• ืฉื™ื—ื” ื‘ื˜ื™ืœื” (ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืงื ื,ื). ืืœื ื‘ืกื•ื›ื” ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ืชืฉืžื™ืฉ ื‘ื–ื•ื™, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื–ื•ื™ื•ืช ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืื“ื โ€“ ื›ืžื• ืœื”ืฉืื™ืจ ืœื›ืœื•ืš ื‘ืกื•ื›ื”, ืื• ืœืขืฉื•ืช ืฆืจื›ื™ื• ืฉื (ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชืจืœ"ื˜). ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื—ืฉื‘ ืฉื•ื ืชืฉืžื™ืฉ ืฉืœ ื‘ื™ื–ื™ื•ืŸ, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืžืฉื—ืงื™ื ื•ืงื•ื‘ื™ื•ืช ืฉื“ื ื• ื‘ื”ื, ืื™ืŸ ืœืืกื•ืจ ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ.
ืœื›ืŸ ื ืจืื”, ืฉืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืจื’ื™ืœื™ื ื‘ื‘ื™ืช ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื—ืฉื‘ ื•ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜ (ืฉื•ื‘ ืขืœ ืคื™ ื›ืœ ื›ืœืœื™ ื›ืฉืจื•ืช ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜), ื–ื” ื ื—ืฉื‘ "ื›ืขื™ืŸ ืชื“ื•ืจื•", ื•ื•ื“ืื™ ืื™ื ื• "ืชืฉืžื™ืฉ ื‘ื–ื•ื™", ื•ืžื•ืชืจ ื‘ืชื•ืš ื”ืกื•ื›ื”. ืืš ืžืฆื“ ืฉื ื™, ืžืฉื•ื ืฉืžืฆืื ื• ืฉื”ืจื‘ื” ืคื•ืกืงื™ื ื”ื“ืจื™ื›ื• ืœื”ื—ืžื™ืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื”ืกื•ื›ื”, ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื”ื—ืžื™ืจ ื’ื ื‘ื–ื”. ื•ื ืจืื” ืœื•ืžืจ ืฉื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™ โ€“ ืื ืื“ื ื™ื—ืžื™ืจ ื•ืœื ื™ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื—ืฉื‘ ืœืฆืจื›ื™ื ืืœื• ื‘ืชื•ืš ื”ืกื•ื›ื”, ืืœื ื™ื™ืฉื‘ ื‘ืกื•ื›ื” ื‘ืขื™ืกื•ืงื™ื ื™ื•ืชืจ ืขืœื™ื•ื ื™ื, ื›ืžื• ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ืื• ืฉืžื—ืช ื”ื—ื’ ื•ื›ื•', ืื– ื™ืฉ ืœื”ื™ืžื ืข. ืื‘ืœ ืื ื”ื—ื•ืžืจื” ื”ื–ืืช ืชื’ืจื•ื ืœื• ืœืฆืืช ืžื”ืกื•ื›ื”, ื•ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื—ืฉื‘ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ, ืื– ื•ื“ืื™ ืฉื™ืฉ ืœื”ืชื™ืจ ืœืขืกื•ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืืœื•, ืœืžืจื•ืช ืฉืื™ื ื ื‘ืžื“ืจื’ื” ื›ืœ ื›ืš ืจืื•ื™ื” ืœืงื“ื•ืฉืช ื”ืกื•ื›ื” โ€“ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื™ื–ื›ื” ื‘ืžืฆื•ืช ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืกื•ื›ื”, ื›ืขื™ืŸ ืชื“ื•ืจื•.
ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืœ ื”ื "ืœ, ื™ืฉ ืœื“ืขืช ืฉื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืืกื•ืจ ืœื”ืงืœื™ื“ ื‘ืžื—ืฉื‘ ื‘ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“, ืืœื ืื ื›ืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘"ื“ื‘ืจ ื”ืื‘ื“", ื›ืžื• ืœืฆื•ืจืš ื”ืžื•ืขื“ (ืœื’ืœื•ืฉ ื›ื“ื™ ืœื“ืขืช ื–ืžื ื™ ืชืคื™ืœื”, ืื• ื›ืœ ื”ื ืฆืจืš ืœื—ื’), ืื• ืœืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ื›ื•'. ืื‘ืœ "ืกืชื" ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื—ืฉื‘ ื ื—ืฉื‘ ืœืžืœืื›ื” ืืกื•ืจื” ื‘ื—ื’. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ืžืคื ื™ ืฉื”ืจื‘ื” ืจื‘ื ื™ื ืžืชื™ืจื™ื ื–ืืช, ืื™ ืืคืฉืจ ืœืืกื•ืจ ืžื˜ืขื ื–ื”, ื•ื”ืจื•ืฆื” ืœื”ืงืœ ื‘ื–ื” ื™ืฉ ืœื• ืขืœ ืžื™ ืœืกืžื•ืš.

ืฉืืœื”: ืื ื™ ืขื•ืžื“ ืœื˜ื™ื™ืœ ื‘ืกื•ื›ื•ืช, ืื‘ืœ ืื ื™ ืžืื•ื“ ืจื•ืฆื” ืœืงื™ื™ื ืืช ืžืฆื•ื•ืช ืกื•ื›ื”. ืžื”ื™ ื”ืกื•ื›ื” ื”ื›ื™ ืงืœื” ืฉืืคืฉืจ ืœื‘ื ื•ืช?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื•ื“ืื™ ืฉืžืฆื•ื•ื” ืœื‘ื ื•ืช ืกื•ื›ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื ืื” ื›ื“ื™ ืœืงื™ื™ื ืืช ืžืฆื•ื•ืช ืกื•ื›ื” ื‘ื ื—ืช ื•ืคืืจ, ื•ื’ื ืœืงื™ื™ื "ื–ื” ื-ืœื™ ื•ืื ื•ื•ื”ื•". ืืœื ืฉืื“ื ืฉืื™ืŸ ื‘ืืคืฉืจื•ืชื• ืœื‘ื ื•ืช ืกื•ื›ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืขื ื“ืคื ื•ืช ื—ื–ืงื•ืช ื•ืฉืœืžื•ืช, ื‘ืจื•ืจ ืฉืขื“ื™ืฃ ืฉื™ื‘ื ื” ืกื•ื›ื” "ืžื™ื ื™ืžืœื™ืช" ื•ื™ืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื” ื›ื”ืœื›ืชื”, ืžืืฉืจ ืฉื™ื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืžืฆื•ื•ื” ืœื’ืžืจื™. ืœื›ืŸ, ืื ืจืฆื•ื ืš ืœืฆืืช ืœื˜ื™ื•ืœ, ื•ืงืฉื” ืœืš ืœืงื—ืช ืื™ืชืš ืกื•ื›ื” ื’ื“ื•ืœื”, ืืคืฉืจ ืœื”ืกืชืคืง ื‘ืกื•ื›ื” ื“ื™ ืงื˜ื ื” ืื•ืชื” ื ื™ืชืŸ ืœืคืจืง ื•ืœื‘ื ื•ืช ื‘ืงืœื•ืช ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉืชืจืฆื”. ื•ืœืžืจื•ืช ืฉื™ืฉ ืื•ืกืจื™ื ืœืกืชื•ืจ ืกื•ื›ื” ื‘ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“, ื‘ืกื•ื›ื” ื›ื–ืืช ืฉื‘ื ื•ื™ื” ืžืจืืฉ ืขืœ ืžื ืช ืœืกื•ืชืจื” ื•ืœืงื—ืชื” ืœืžืงื•ื ืื—ืจ, ื•ื”ื™ื ื ืฆืจื›ืช, ื™ืฉ ืœื”ืชื™ืจ ืœืกื•ืชืจื” ื‘ืชื ืื™ ืฉื—ืœืงื™ ื”ืกื•ื›ื” ื™ืฉืžืจื• ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ื—ื’, ื•ืœื ื™ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื ืœืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืื—ืจื™ื, ืฉื”ืจื™ ื”ื "ืžื•ืงืฆื” [=ืžื™ื•ืขื“ื™ื] ืœืžืฆื•ื•ื”" ื‘ื›ื ื™ืกืช ื”ื—ื’. ื•ืื ืืชื” ื‘ื•ื ื” ืื•ืชื” ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืื—ืจื™ ื›ื ื™ืกืช ื”ื—ื’, ื‘ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“, ื™ืฉ ืœื”ืชื ื•ืช ืœืคื ื™ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืฉืจืฆื•ื ืš ืœืกืชื•ืจ ืืช ื”ืกื•ื›ื” ื‘ื’ืžืจ ื™ืฉื™ื‘ืชืš ื‘ื”, ื•ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื—ืœืงื™ื” ืœื“ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื.
ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืžื™ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืกื•ื›ื”, ื›ื™ื“ื•ืข ืฉื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ืื™ืš ืœืชืจื’ื ืืช ื”ืžื™ื“ื•ืช ืฉืœ ื—ื–"ืœ (ื˜ืคื—, ืืžื” ื•ื›ื•') ืœืกื ื˜ื™ืžื˜ืจื™ื. ืืฉืชืžืฉ ื‘ืžื™ื“ื•ืช ืฉืœ ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื ืื”, ืฉื”ื ืžืงื•ื‘ืœื™ื ืขืœ ื›ืœ ื”ืกืคืจื“ื™ื, ื•ื’ื ืขืœ ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื (ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืžื ื”ื’ ื™ืจื•ืฉืœื™ื), ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืฉืืคืฉืจ ืœืกืžื•ืš ืขืœื™ื”ื (ืขื’ืœืชื™ ืืช ื”ืžื™ื“ื•ืช ืœืžืขืœื” ื›ื“ื™ ืœื”ืงืœ):
ืฉื˜ื— ื”ืกื•ื›ื” ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืกื•ื›ื” ืœืคื—ื•ืช ื–' ื˜ืคื—ื™ื ืขืœ ื–' ื˜ืคื—ื™ื, ืฉื–ื” 58 ืก"ืž ืขืœ 58 ืก"ืž.
ื’ื•ื‘ื” ื”ืกื•ื›ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืœืคื—ื•ืช ื™' ื˜ืคื—ื™ื, ืฉื–ื” 82 ืก"ืž.
ื“ืคื ื•ืช ื”ืกื•ื›ื” ืฆืจื™ืš ืœื‘ื ื•ืช ืฉืœื•ืฉ ื“ืคื ื•ืช [=ืงื™ืจื•ืช] ืœืกื•ื›ื” (ื‘ืืžืช ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื” ืืคืฉืจ ืœื”ืกืชืคืง ื‘ืฉืชื™ื ื•ื—ืฆื™, ืื‘ืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ื•ื’ื ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืžืื•ื“ ืžืกื•ื‘ื›ื™ื ื›ืš, ื•ืขื“ื™ืฃ ืœืœื›ืช ืขืœ ื’' ืงื™ืจื•ืช). ืžื” ื ื—ืฉื‘ ืœ"ื“ื•ืคืŸ"? ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื“ื‘ืจ ืฉื™ืขืžื•ื“ ื‘ืจื•ื— ืจื’ื™ืœื”, ืื‘ืœ ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืกื’ื•ืจ ืœื’ืžืจื™ ืืœื ืžืกืคื™ืง ืื ืื™ืŸ ื‘ื“ื•ืคืŸ "ื—ื•ืจื™ื" ืื• ืจื•ื•ื—ื™ื ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœื™ื ืžื’' ื˜ืคื—ื™ื (24 ืก"ืž). ืœื›ืŸ, ืืคืฉืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืงื•ืคืกืช ืงืจื˜ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœื” ื•ื—ื–ืงื”, ื‘ืžื™ื“ื•ืช ืฉื›ืชื‘ื ื• (ืชื’ื–ื•ืจ ืคืชื— ื‘ืฆื“ ืื—ื“, ื•ืชืฉืื™ืจ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืื—ืจื™ื ืœื“ืคื ื•ืช. ืื•, ืืคืฉืจ ืœื”ืขืžื™ื“ ืืจื‘ืข ืขืžื•ื“ื™ื ืฉืœ ืื•ื”ืœ, ืื• ืžืงืœื•ืช, ื—ื–ืง ื‘ืื“ืžื”, ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื‘ืฆื•ืจืช "ื—ื™ืช" ืœืงืฉื•ืจ ื—ื•ื˜ื™ื ื‘ืžืื•ื–ืŸ โ€“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื’ื•ื‘ื” 22 ืก"ืž ื‘ืขืจืš [ืœื ื™ื•ืชืจ ืž24 ืก"ืž!] ืžืขืœ ื”ืื“ืžื”, ื•ืื– ืขื•ื“ 3 ื—ื•ื˜ื™ื ื‘ืื•ืชื” ืžืจื—ืง (ื”ืฉื ื™ ื‘ื’ื•ื‘ื” 44 ืก"ืž, ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื’ื•ื‘ื” 66 ืก"ืž, ื•ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ื’ื•ื‘ื”) 82+ ื•ืื– ื™ืฉ ืœืš ื“ืคื ื•ืช! ืขื“ื™ืฃ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื—ื•ื˜ ื’ื•ืžื™, ื›ื“ื™ ืฉื™ื™ืฉืืจ ื™ืฉืจ ื•ื—ื–ืง. ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืฆืจื™ืš ื’ื ืœืขืฉื•ืช ื—ื•ื˜ื™ื ื‘ืžื•ื ื— ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื™ืฉืืจ ืฉื•ื ื—ื•ืจ ื™ื•ืชืจ ืžื’' ืขืœ ื’' ื˜ืคื—ื™ื. ื•ืืคืฉืจ ืœืฆืืช ื™ื“ื™ ื“ืขื” ื–ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืœื™ื™ืช ืกื“ื™ืŸ ืื• ืžื’ื‘ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืงืœื•ืช ื›ื‘ื™ืกื”, ืขืœ ื›ืœ ื“ื•ืคืŸ ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื—ื•ื˜ื™ื. ืขื•ื“ ืจืขื™ื•ืŸ โ€“ ืฉื™ืฉื” ื›ืกืื•ืช "ื›ืชืจ", ืชืขืžื™ื“ื ื‘ืฆื•ืจืช "ื—ื™ืช" ืื ื”ื’ื‘ ื›ืœืคื™ ืคื ื™ื, ื•ื›ืžื” ื—ื•ื˜ื™ื ืœืกื’ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืจื’ืœื™ ื”ื›ื™ืกืื•ืช, ื•ื™ืฉ ืœืš ื“ืคื ื•ืช ื”ืกื•ื›ื”! ื”ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืจืง ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืžืขืฉืจ ื˜ืคื—ื™ื, ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืฉื”ืกื›ืš ื™ืขืžื•ื“ ื™ืฉืจ, ื•ืœื ื™ืฉืงืข ื”ื’ื’ ืœืžืชื—ืช ืœ82 ืก"ืž).
ืกื›ืš ื”ืกื•ื›ื”- ืงื ื” "ืคืจื•ืกื”" ืฉืœ ืกื›ืš ืœื ืฆื—. (ืื ื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœ ืžื”ืฆื•ืจืš, ื”ืขื•ื“ืฃ ืฉื™ื•ืจื“ ืœืฆื“ื“ื™ื ื›ืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ืื™ืชื• ื“ื•ืคืŸ).
ืœื”ืขืžื™ื“ ืืช ื”ืกื›ืš- ืœืžืจื•ืช ืฉืขื“ื™ืฃ ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืžืœื”ืขืžื™ื“ ืืช ื”ืกื›ืš ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื”, ืืคืฉืจ ืœื”ืงืœ ื•ืœื”ืขืžื™ื“ ืืช ื”ืกื›ืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืฉื™ืจืชื• ืœืžืกื’ืจืช ืฉื‘ื ื™ืชื”, ืื ื–ื” ื ืฆืจืš ื›ื“ื™ ืฉื”ืกื›ืš ืœื ื™ืคื•ืœ ืื• ื™ืขื•ืฃ ื‘ืจื•ื—. ื™ืฉ ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื”ื“ืคื ื•ืช ืœื’ืžืจื™ ืœืคื ื™ ืฉืฉืžื™ื ืืช ื”ืกื›ืš.
ืชื›ื ืก, ืชืฉื‘ ืขืœ ื”ืจืฆืคื”, ื•ืชื‘ืจืš "ืœื™ืฉื‘ ื‘ืกื•ื›ื”", ื•ืชืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ื”ื—ื’! ื•ืขื•ื“ ืคืขื ื ื–ื›ื™ืจ ืฉืจืื•ื™ ืœื‘ื ื•ืช ืกื•ื›ื” ื—ื–ืงื” ื•ื’ื“ื•ืœื”. ื•ื’ื ืฉื‘ื ื™ื™ืช ืกื•ื›ื” "ืžื™ื ื™ืžืœื™ืช" ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื›ืืŸ ืฆืจื™ื›ื” ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืฉื›ืœ ื—ืœืง ื™ืขืžื•ื“ ื‘ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ื”ืœื›ื” (ืžืกืคื™ืง ื—ื–ืง ืœืขืžื•ื“ ื‘ืจื•ื— ืจื’ื™ืœื”, ืฉืžื’ื™ืข ืœืžื™ื“ื•ืช ื”ื ื›ื•ื ื•ืช, ืฉืื™ืŸ "ื—ื•ืจ" ื”ืœื›ืชื™ ื‘ื“ืคื ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœื” ืžื’' ื˜ืคื—ื™ื ื•ื›ื•'), ื•ืœื›ืŸ ืœืคืขืžื™ื ืขื“ื™ืฃ ืœืงื ื•ืช ืกื˜ ืฉืœ "ืกื•ื›ื” ืœื ืฆื—" ืžืชืงืคืœืช ื•ืœืงื—ืช ืื•ืชื” ืื™ืชืš.

ืฉืืœื”: ืขื•ื“ ืžืขื˜ ื™ื”ื™ื” ื’ืฉื. ื”ืื ื™ืฉ ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื’ืฉื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืฉื ื”?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื‘ืžืฉื ื” ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช ื›ืชื•ื‘ "ืขืœ ื”ื’ืฉืžื™ื ื•ืขืœ ื”ื‘ืฉื•ืจื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ืื•ืžืจ ื‘ืจื•ืš ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื”ืžื˜ื™ื‘" (ืคืจืง ื˜ ืžืฉื ื” ื‘). ืœื›ืŸ ื•ื•ื“ืื™ ืฉื™ืฉ ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื’ืฉื. ืืœื ืฉื‘ื’ืžืจื (ื‘ืจื›ื•ืช ื ื˜ ืข"ื‘) ืžื•ืกื‘ืจ ืฉื‘ืจื›ื” ื–ื• ืฉืœ "ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื”ืžื˜ื™ื‘" ื”ื™ื ืœืื“ื ืฉ ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืฉื“ื” ื‘ืฉื•ืชืคื•ืช ืขื ืื“ื ืื—ืจ, ื•ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืฉื“ื” ื‘ืœื™ ืฉื•ืชืฃ ืžื‘ืจืš "ืฉื”ื—ื™ื™ื ื•". ืืš ืœืžื™ ืฉืื™ืŸ ืฉื“ื” ื›ืœืœ ื™ืฉื ื” ื‘ืจื›ื” ืืจื•ื›ื” ืฉื”ื™ื "ืžื•ื“ื™ื ืื ื—ื ื• ืœืš ื”' ืืœื•ืงื™ื ื• ืขืœ ื›ืœ ื˜ืคื” ื•ื˜ืคื” ืฉื”ื•ืจื“ืช ืœื ื•, ื•ืืœื• ืคื™ื ื• ืžืœื ืฉื™ืจื” ื›ื™ื ื•ื›ื•' " ืขื“ "ื”ืŸ ื”ื ื™ื•ื“ื• ื•ื™ื‘ืจื›ื• ืืช ืฉืžืš ืžืœื›ื ื•", ื•ื—ื•ืชื: "ื‘ื"ื™ ืืœ ืจื•ื‘ ื”ื”ื•ื“ืื•ืช." (ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืกื™ืžืŸ ืจื›ื) [ืœืžื˜ื” ืžื•ื‘ื ื”ื ื•ืกื— ื”ืžืœื].
ื—ื–"ืœ ื ืชื ื• ืกื™ืžืŸ ื™ืคื” ืœื›ืžื•ืช ื”ื’ืฉื ืฉืขืœื™ื” ืžื‘ืจื›ื™ื, ื•ื”ื•ื "ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืขืœ ื”ื’ืฉืžื™ื – ืžืฉื™ืฆื ื—ืชืŸ ืœืงืจืืช ื›ืœื”" (ื’ืžืจื ืฉื), ื•ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืฉ"ืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœื™ื”ื ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ื™ืจื“ื• ืขื“ื™ื™ืŸ ื›ื“ื™ ืจื‘ื™ืขื”, [ืืœื] ืžืฉื™ืจื“ื• ื›ืœ ื›ืš ืฉืจื‘ื• ืขืœ ื”ืืจืฅ ืฉื™ืขืœื• ืขืœื™ื”ื ืื‘ืขื‘ื•ืขื•ืช ืžืŸ ื”ืžื˜ืจ ื•ื™ืœื›ื• ื–ื” ืœืงืจืืช ื–ื”" (ืฉื•"ืข ืฉื). ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืฉืื ื™ื•ืจื“ ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ื’ืฉื ืขื“ ืฉื”ื˜ื™ืคื•ืช ืฉื ื•ืคืœื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ืฉืœื•ืœื™ื•ืช "ืงื•ืคืฆื•ืช" ื‘ื—ื–ืจื”, ื›ืขื™ืŸ "ื—ืชืŸ" ืฉื™ื•ืฆื ืœืงืจืืช ื”"ื›ืœื”". ืจืง ืื– ืืคืฉืจ ืœื‘ืจืš, ืื‘ืœ ืขืœ ืงืฆืช ื’ืฉื ื‘ืœื‘ื“ ืœื ืžื‘ืจื›ื™ื.
ื™ืฉื ื• ื“ื™ื•ืŸ ื”ืื ืชื™ืงื ื• ื‘ืจื›ื” ื–ื• ืจืง ืื—ืจื™ ื‘ืฆื•ืจืช, ื›ืžื• ืฉืžืฉืžืข ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš "ืื ื”ื™ื• ื‘ืฆืขืจ ืžื—ืžืช ืขืฆื™ืจืช ื’ืฉืžื™ื…", ืื• ืฉืžื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉืชืžื™ื“ ืฆืจื™ื›ื” ืœื’ืฉื, ื•ื”ื›ืœ ืฉืžื—ื™ื ืขืœ ื”ื’ืฉืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื™ืฉ ื’ื ืœื‘ืจืš ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉ ืขื•ื ืช ื”ื’ืฉืžื™ื. ื”ืจืž"ื ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ ืฉื‘ืื™ืจื•ืคื” ืœื ื ื”ื’ื• ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ื” ื–ื•, ืžืคื ื™ ืฉื”ื’ืฉืžื™ื ืฉื ื™ื•ืจื“ื™ื ื‘ืชื“ื™ืจื•ืช. ืื‘ืœ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉ ืžืงื•ื ื’ื“ื•ืœ ืœื•ืžืจ ืฉืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš ืžืคื ื™ "ืฉืžืฆื•ื™ ืฉื ื™ื•ื‘ืฉ ื’ื“ื•ืœ ื•ืขืฆื™ืจื” ืจื‘ื” ืขื“ ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืจื—ืžื™ื ืขืœ ื”ืžื˜ืจ ื•ืื™ืŸ ื”ืžื˜ืจ ื‘ื ืจืง ืœืคืจืงื™ื, ื‘ื•ื“ืื™ ื™ืฉ ืฉืžื—ื” ืจื‘ื” ื›ืฉื™ื•ืจื“ ืžื˜ืจ ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื•ื“ื•ืช ืขืœ ื–ื”. ื•ืืคืฉืจ ืขื•ื“ ืœื•ืžืจ ืฉื’ื ื”ืฉื•"ืข ืžื•ื“ื” ืœื–ื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ…" (ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืฉื). ืœืžืกืงื ื”, ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืžืžืœื™ืฅ ืœื‘ืจืš ื‘ืœื™ ืฉื ื•ืžืœื›ื•ืช ืขืœ ื”ื’ืฉื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืžื” ืคื•ืกืงื™ื ืฉื—ืฉืฉื• ืœืคืฉื˜ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืฉืžื‘ืจื›ื™ื ืจืง ืื—ืจื™ ื‘ืฆื•ืจืช. ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ืœื ื”ื•ื’ – ืœื‘ืจืš ืืช ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื” ืจืง ื‘ืœื™ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ืฉื ื”ืฉื ื‘ื—ืชื™ืžืช ื”ื‘ืจื›ื”. ืืœื ืื ื›ืŸ ื”ื’ืฉื ื™ื™ืขืฆืจ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืื• ื™ืื—ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™, ืฉืื– ื™ืฉ ืœื‘ืจืš ื‘ืฉื ื”ืฉื ืื—ืจื™ ืฉื›ื‘ืจ ื ืฉื‘ืจื” ื”ื‘ืฆื•ืจืช.
ื ื•ืกื— ื”ื‘ืจื›ื”
"ืžื•ื“ื™ื ืื ื—ื ื• ืœืš ื”' ืืœื•ืงื™ื ื• ื•ืืœื•ืงื™ ืื‘ื•ืชื™ื ื• ืขืœ ื›ืœ ื˜ืคื” ื•ื˜ืคื” ืฉื”ื•ืจื“ืช ืœื ื•. ื•ืื™ืœื• ืคื™ื ื• ืžืœื ืฉื™ืจื” ื›ื™ื, ื•ืœืฉื•ื ื ื• ืจื ื” ื›ื”ืžื•ืŸ ื’ืœื™ื•, ื•ืฉืคืชื•ืชื™ื ื• ืฉื‘ื— ื›ืžืจื—ื‘ื™ ืจืงื™ืข, ื•ืขื™ื ื™ื ื• ืžืื™ืจื•ืช ื›ืฉืžืฉ ื•ื›ื™ืจื—, ื•ื™ื“ื™ื ื• ืคืจื•ืฉื•ืช ื›ื ืฉืจื™ ืฉืžื™ื, ื•ืจื’ืœื™ื ื• ืงืœื•ืช ื›ืื™ืœื•ืช, ืื™ืŸ ืื ื—ื ื• ืžืกืคื™ืงื™ื ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœืš, ื”' ืืœื•ืงื™ื ื• ื•ืืœื•ืงื™ ืื‘ื•ืชื™ื ื•, ื•ืœื‘ืจืš ืืช ืฉืžืš, ืขืœ ืื—ืช ืžืืœืฃ ืืœืคื™ ืืœืคื™ื ื•ืจื‘ื™ ืจื‘ื‘ื•ืช ืคืขืžื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช, ืฉืขืฉื™ืช ืขื ืื‘ื•ืชื™ื ื• ื•ืขืžื ื•. ืžืžืฆืจื™ื ื’ืืœืชื ื• ื”' ืืœื•ืงื™ื ื•, ื•ืžื‘ื™ืช ืขื‘ื“ื™ื ืคื“ื™ืชื ื• ื‘ืจืขื‘ ื–ื ืชื ื• ื•ื‘ืฉื‘ืข ื›ืœื›ืœืชื ื•, ืžื—ืจื‘ ื”ืฆืœืชื ื• ื•ืžื“ื‘ืจ ืžืœื˜ืชื ื•, ื•ืžื—ืœื™ื ืจืขื™ื ื•ื ืืžื ื™ื ื“ืœื™ืชื ื•. ืขื“ ื”ื ื” ืขื–ืจื•ื ื• ืจื—ืžื™ืš ื•ืœื ืขื–ื‘ื•ื ื• ื—ืกื“ื™ืš, ื•ืืœ ืชื˜ืฉื ื• ื”' ืืœื•ืงื™ื ื• ืœื ืฆื—. ืขืœ ื›ืŸ ืื‘ืจื™ื ืฉืคื™ืœื’ืช ื‘ื ื•, ื•ืจื•ื— ื•ื ืฉืžื” ืฉื ืคื—ืช ื‘ืืคื ื•, ื•ืœืฉื•ืŸ ืืฉืจ ืฉืžืช ื‘ืคื™ื ื•, ื”ืŸ ื”ื ื™ื•ื“ื• ื•ื™ื‘ืจื›ื• ืืช ืฉืžืš ืžืœื›ื ื•, ื‘ืจื•ืš ืืชื” [ื”'] ืืœ ืจื•ื‘ ื”ื”ื•ื“ืื•ืช".

ืฉืืœื”: ืื ื™ ื•ืื™ืฉืชื™ ื ื”ื™ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื•ืจื™ ืœืฉื‘ืช ื—ื ื•ื›ื”, ื•ื ื—ื–ื•ืจ ื”ื‘ื™ืชื” ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช. ื”ื™ื›ืŸ ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื“ืœื™ืง ืืช ื”ื—ื ื•ื›ื™ื” ื‘ืœื™ืœ ืฉื‘ืช, ื•ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ืื“ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื“ืœื™ืง ื ืจื•ืช ื—ื ื•ื›ื” ื‘ื‘ื™ืชื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื’ืžืจื ืฉืžื“ืœื™ืงื™ื ื‘ืคืชื— ื”ื‘ื™ืช. ืื‘ืœ ื›ืืŸ ื™ืฉ ืœื”ืกืชืคืง ืžื” ื ื—ืฉื‘ ืœื‘ื™ืชื•? ื”ืื ื”ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ื”ื•ื ื’ืจ ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ืฉื ื”, ืื• ื”ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ื”ื•ื ื™ื”ื™ื” ื‘ืฉื‘ืช? ืžืฆืื ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืคืจื™-ื—ื“ืฉ (ืกื™' ืชืจืขื– – ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื‘ื™ืื•ืจ-ื”ืœื›ื” ื‘ืžืฉื ื”-ื‘ืจื•ืจื” ืฉื): "ื ืฉืืœืชื™ ืขืœ ื‘ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื• ื‘ื™ืช ืžื™ื•ื—ื“, ื•ื”ืœืš ื”ื•ื ื•ื›ืœ ื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื• ืœืกืขื•ื“ ืืฆืœ ืื‘ื™ื• ื›ืœ ื—' ื™ืžื™ ื—ื ื•ื›ื” – ื”ื™ื›ืŸ ื™ื“ืœื™ืง? ื•ื”ืฉื‘ืชื™, ืฉื“ื‘ืจ ื‘ืจื•ืจ ื”ื•ื ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉืกื•ืขื“ ื•ื™ืฉืŸ ืืฆืœ ืื‘ื™ื• ื›ืœ ื—' ื™ืžื™ ื—ื ื•ื›ื”, ืืฃ ืฉื‘ื™ื•ื ืื•ื›ืœ ืื›ื™ืœืช ืืจืขื™ ื‘ื‘ื™ืชื•, ืฉืื™ื ื• ืžื“ืœื™ืง ืืœื ื‘ื‘ื™ืช ืฉืื•ื›ืœ ื•ื™ืฉืŸ ืฉื ื‘ืœื™ืœื”, ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ืฉื•ื ืื“ื ื‘ื‘ื™ืช, ืœืžื™ ื™ื“ืœื™ืง? ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืขื›ืฉื™ื• ืฉื”ื”ื™ื›ืจ ืœื‘ื ื™ ื”ื‘ื™ืช (= ืฉื”ื™ื• ืžื“ืœื™ืงื™ื ื‘ืคื ื™ื ื•ืœื ื‘ื—ื•ืฅ, ื•ืœื›ืŸ ืจืง ื‘ื ื™ ื”ื‘ื™ืช ืจื•ืื™ื ืืช ื”ื ืจื•ืช) ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉื ื™ื ื‘ื ื™ ื”ื‘ื™ืช, ืฉื ื™ื“ืœื™ืงื•". ื•ื‘ื”ื‘ื ืช ื“ื‘ืจื™ื• ื™ืฉ ืฉืœื•ืฉ ืฉื™ื˜ื•ืช: ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืจืง ื‘ืื“ื ืฉืขื•ื–ื‘ ืืช ื‘ื™ืชื• ืœื›ืœ ืฉืžื•ื ืช ื™ืžื™ ื—ื ื•ื›ื” โ€“ ืื• ืœืคื—ื•ืช ืจื•ื‘ ื”ื™ืžื™ื โ€“ ืื– ื ื—ืฉื‘ ืฉื™ืฉ ืœื• ื‘ื™ืช ื—ื“ืฉ ืืฆืœ ื”ื•ืจื™ื•, ื•ืžื“ืœื™ืง ืฉื. ืื‘ืœ, ืื ื”ื•ืœืš ืœืฉื ืจืง ืœืฉื‘ืช, ื•ืฉืืจ ื™ืžื™ ื—ื ื•ื›ื” ื ืฉืืจ ื‘ื‘ื™ืชื•, ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื“ืœื™ืง ืขืœ ืคืชื— ื‘ื™ืชื•. [ื›ื™ืฆื“ ื™ืขืฉื” ืืช ื–ื”? ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื™ืžื ื” ืฉืœื™ื— ืœื”ื“ืœื™ืง ืขื‘ื•ืจื• ื‘ื‘ื™ืชื•, ืื•, ืื ื”ื–ืžืŸ ืžืืคืฉืจ, ืืคืฉืจ ืœื”ื“ืœื™ืง ื›ื‘ืจ ืžื–ืžืŸ "ืคืœื’ ื”ืžื ื—ื”" (ื‘ืขืจืš 3.30) ืขื ื ืจื•ืช ืขืจื•ื›ื™ื. ื•ื‘ืžื•ืฆ"ืฉ ื’ื ื›ืŸ ื™ื“ืœื™ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื™ื—, ืื• ืฉื™ื—ื–ื•ืจ ืœื‘ื™ืชื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉืื ืฉื™ื ืขื“ื™ืŸ ืžืกืชื•ื‘ื‘ื™ื ื‘ืจื—ื•ื‘ (10.30 ื‘ืขืจืš) ื•ื™ื“ืœื™ืง ืื–.] ื›ืŸ ื“ืขืช ื”ืจื‘ ืืœื™ืฉื™ื‘ ืฉืœื™ื˜"ื. ืื‘ืœ ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืœื ืกื•ื‘ืจื™ื ื›ืŸ, ื•ื”ื‘ื™ื ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืคืจื™-ื—ื“ืฉ ืฉืืคื™ืœื• ื”ื•ืœืš ืจืง ืœืฉื‘ืช, ื‘ื™ืช ื”ื”ื•ืจื™ื ื ื—ืฉื‘ "ื‘ื™ืชื•" ืžืคื ื™ ืฉืื•ื›ืœ ื•ื™ืฉืŸ ืฉื, ื•ืืคืฉืจ ืœื”ื“ืœื™ืง ืฉื ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช. ืื‘ืœ ืœื’ื‘ื™ ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช, ืฉืขื•ืžื“ื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ื”ื‘ื™ืชื”, ืขื“ื™ืŸ ื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ืื ื‘ื™ืช ื”ื•ืจื™ื• ืฉืื›ืœ ื•ื™ืฉืŸ ืฉื ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื”ืฉื‘ืช ื ื—ืฉื‘ ืœ"ื‘ื™ืชื•", ืื•, ืžืคื ื™ ืฉืขื•ืžื“ื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ื”ื‘ื™ืชื”, ื•ื ื’ืžืจ ืฉื‘ืช, ื‘ื™ืชื• ื”ืจื’ื™ืœ ื”ื•ื "ื‘ื™ืชื•"? ื”ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืืžืจ ืฉืื ืœื ื™ืฉื ื™ื ื•ืื•ื›ืœื™ื ื‘ืžื•ืฆ"ืฉ (ื•ื’ื ื‘ื‘ื•ืงืจ ืฉืœ ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ) ื‘ื‘ื™ืช ื”ื•ืจื™ื•, ืฆืจื™ืš ืœื”ื“ืœื™ืง ื‘ื‘ื™ืชื• ื”ืจื’ื™ืœ – ื”ืจื™ ืฉื‘ืžื•ืฆ"ืฉ ืื™ื ื• ืขื•ื“ ื’ืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื•ืจื™ื•. ืื‘ืœ ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ ืื•ื™ืจื‘ืš ื–ืฆ"ืœ ืกื‘ืจ ืฉื–ื” ืฉื”ื™ื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ื•ืจื™ื• ื›ืœ ื”ืฉื‘ืช ืžืืคืฉืจ ืœื”ื“ืœื™ืง ืฉื ื’ื ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช. ื•ื›ื ืจืื” ืฉืกื•ื‘ืจ ืฉืžืคื ื™ ืฉื‘ืชื—ื™ืœืช ื–ืžืŸ ื”ื”ื“ืœืงื” (ืžื™ื“ ื‘ืžื•ืฆ"ืฉ) ื”ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื•ืจื™ื•, ื—ืœ ื”ื—ื™ื•ื‘ ืขืœื™ื• ืœื”ื“ืœื™ืง ืฉื. ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื™ืฉ ืฉืคืกืงื• ืฉื˜ื•ื‘ ืœืฉื”ื•ืช ืืฆืœ ื”ื”ื•ืจื™ื ืงืฆืช ื–ืžืŸ, ื•ื’ื ืœืื›ื•ืœ ืฉื ืžืœื•ื•ื” ืžืœื›ื”, ื›ื“ื™ ืฉื’ื ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช ื™ื”ื™ื” ื ื—ืฉื‘ ื‘ื™ืช ื”ื•ืจื™ื• ืœ"ื‘ื™ืชื•". ืœืžืขืฉื” ื ืจืื” ืฉื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื™ืฉ ืœื”ื“ืœื™ืง ื‘ื‘ื™ืช ื”ื•ืจื™ื•, ื•ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ื ื•ื—. ืื ืจื•ืฆื™ื ืœื”ื–ื“ืจื– ื•ืœื—ื–ื•ืจ ื”ื‘ื™ืชื” ื•ืœื”ื“ืœื™ืง ืฉื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ืขื“ื™ืŸ ืื ืฉื™ื ื‘ืจื—ื•ื‘, ืžื•ืชืจ. ืื‘ืœ ืื ืจื•ืฆื™ื ืœืฉื”ื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ื”ื•ืจื™ื ื•ืœื”ื“ืœื™ืง ืฉื, ื™ื›ื•ืœื™ื. ื•ืžื” ื˜ื•ื‘ ืื ืžื“ืœื™ืงื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื”ื•ืจื™ื ื‘ืžื•ืฆ"ืฉ, ืื ื’ื ื™ื™ืฉืืจื• ืฉื ืœืื›ื•ืœ ืžืœื•ื” ืžืœื›ื” ืืฆืœ ื ืจื•ืช ื—ื ื•ื›ื”.

ืฉืืœื”: ื™ืฉ ืœื ื• ืžืกื•ืจืช ืžืฉืคื—ืชื™ืช ืฉื‘ืœื™ืœื” ืื—ื“ ืฉืœ ื—ื ื•ื›ื” ื›ื•ืœื ืžืชืืกืคื™ื ืืฆืœ ืกื‘ื ื•ืกื‘ืชื, ืžื“ืœื™ืงื™ื ื—ื ื•ื›ื™ื•ืช ืฉื, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืกื•ืขื“ื™ื, ืฉืจื™ื, ื•ื ื”ื ื™ื ื‘ื™ื—ื“. ื”ืชื—ืชื ืชื™ ื”ืฉื ื”, ื•ื‘ืชื•ืจ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ื—ื“ืฉ, ืœืžื“ืชื™ ืฉืื ื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื“ืœื™ืง ื‘ื‘ื™ืชื™. ืžื” ื ื›ื•ืŸ ืœืขืฉื•ืช?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ืืžืช ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ืช ืฉืืชื” ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื“ืœื™ืง ื‘ื‘ื™ืช ืฉืœืš, ื•ืœื ืืฆืœ ื‘ื™ืช ื”ืกื‘ื. ื”ืจื™ ื™ื“ื•ืข ืฉืžืฆื•ื•ืช ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื”ื™ื "ื ืจ ืื™ืฉ ื•ื‘ื™ืชื•". ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื ืœื”ื“ืœื™ืง ื“ื•ื•ืงื ื‘ื‘ื™ืช. ื ื›ื•ืŸ ืฉืžืฆืื ื• ืฉื™ืฉ ื“ื™ืŸ ืฉืœ "ืื›ืกื ืื™", ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืื•ืจื—, ืื‘ืœ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืื•ืจื— ืฉื™ืฉืŸ ื•ืื•ื›ืœ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืžื‘ื™ืชื•. ื•ืœื›ืŸ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื“ื ื• ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ืื™ืคื” ื™ื“ืœื™ืง ืื“ื ืฉื ื•ืกืข ืœืฉื‘ืช ืื• ืฉื ืžืฆื ื‘ืฆื‘ื.

ืื‘ืœ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœืš, ืื™ืŸ ืืชื ื ื—ืฉื‘ื™ื "ืื›ืกื ืื™ื", ืžืคื ื™ ืฉืืชื ืขื•ืžื“ื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ืœื‘ื™ืชื›ื ืœื™ืฉื•ืŸ ืœืื—ืจ ื”ืžืกื™ื‘ื”. ื•ื ืจืื” ืฉืฉื™ื™ืš ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” (ืกื™ืžืŸ ืชืจืขื– ืก"ืง ื™ื‘) "ืžื™ ืฉืกื•ืขื“ ืืฆืœ ื—ื‘ืจื• ื‘ืืงืจืื™ (= ืœื ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช) ื•ื™ืฉ ืœื• ืฉื ื‘ื™ืช ื‘ืื•ืชื• ื”ืขื™ืจ ืฆืจื™ืš ืœื™ืœืš ืœื‘ื™ืชื• ืœื”ื“ืœื™ืง ืฉื ื ืจ ื—ื ื•ื›ื”". ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ืขื•ื“ ื”ืจื‘ื” ืคื•ืกืงื™ื ืฉื‘ืžืงืจื” ืฉืœืš ื™ืฉ ื’' ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื•ื”: ื) ืœื”ื“ืœื™ืง ืžื•ืงื“ื, ืœืคื ื™ ืฉื ื•ืกืขื™ื ืœืžืกื™ื‘ื”. ื”ืžื•ืงื“ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืืคืฉืจ ืœื”ื“ืœื™ืง, ืžืคืœื’ ื”ืžื ื—ื” (ื‘ืขืจืšย ย 15:45), ื•ืœื•ื•ื“ื ืฉื”ื ืจื•ืช ื™ื”ื™ื• ืžืกืคื™ืง ืืจื•ื›ื™ื ื•ื™ื™ืฉืืจื• ื“ืœื•ืงื™ื ืขื“ ื›ื—ืฆื™ ืฉืขื” ืื—ืจื™ ืฆืืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื. ื‘) ืœื”ื“ืœื™ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื™ื—. ืื ืชืžื ื” ืื“ื ืื—ืจ ืœื”ื“ืœื™ืง ื‘ื‘ื™ืช ืฉืœื›ื (ื‘ื–ืžืŸ) ืืคืฉืจ ืœืฆืืช ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ื‘ื–ื”. ื•ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ืจืื•ื™ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื™ื“ ื”ืกื‘ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ืžื“ืœื™ืง ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืข ืืช ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืžืžื ื•, ืœืขื ื•ืช ืืžืŸ ื•ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ื ืจื•ืช. ื’) ืœื”ื“ืœื™ืง ื›ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ื”ื‘ื™ืชื”. ืื‘ืœ ื–ื” ืชืœื•ื™ ืื ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ื”ื™ื” "ืคืจืกื•ื ื”ื ืก" ื‘ืฉืขื” ื›ื–ืืช. ืื ืžื“ืœื™ืงื™ื ื‘ื—ื•ืฅ, ืืคืฉืจ ืœืงื™ื™ื ื”ืžืฆื•ื•ื” ืจืง ื‘ื–ืžืŸ ืฉืื ืฉื™ื ืขื•ื‘ืจื™ื ื•ืฉื‘ื™ื (ื‘ืขื™ืจ ืขื“ 21:00-22:00, ื•ื‘ื™ืฉื•ื‘ ืœืคืขืžื™ื ื”ืจื‘ื” ืœืคื ื™ ื–ื”). ื•ืื ืžื“ืœื™ืงื™ื ื‘ืคื ื™ื, ืืคืฉืจ ืœื”ื“ืœื™ืง ื‘ื‘ืจื›ื” ื›ืœ ื”ืœื™ืœื”, ืฉื”ืจื™ ื™ืฉ ืคืจืกื•ื ื”ื ืก ืœืื ืฉื™ ื”ื‘ื™ืช (ืืฉืชืš, ื‘ืžืงืจื” ืฉืœืš).

ืœื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ืืœื• ื™ืฉ ื—ืกืจื•ื ื•ืช. ืœื”ื“ืœื™ืง ืžื•ืงื“ื, ืื• ืžืื•ื—ืจ ืื™ื ื• ื”ื“ืจืš ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื•ื”, ื›ืžื• ืฉืคืกืง ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืชืจืขื‘, ื) ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื” "ืœื ืžืื—ืจื™ื ื•ืœื ืžืงื“ื™ืžื™ื". ื•ื‘ื”ื“ืœืงื” ืžืื•ื—ืจืช ืงื™ื™ืžืช ืขื•ื“ ื‘ืขื™ื”, ืฉื”ืจื™ ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืœืขืกื•ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื ืžื–ืžืŸ ืฉื”ื’ื™ืขื” ืฉืขืช ื”ื”ื“ืœืงื”, ื•ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœืงื‘ื•ืข ืกืขื•ื“ื” (ืื›ื™ืœื” ืงื˜ื ื” ืžื•ืชืจ). ื•ืื•ืœื™ ื™ืฉ ืœื”ืงืœ ื•ืœื”ืชื™ืจ ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืžืกื™ื‘ื” ื•ื‘ืกืขื•ื“ื”, ืื ืชืกื“ืจ ืชื–ื›ื•ืจืช ืœื”ื“ืœื™ืง ืœื›ืฉื™ื—ื–ื•ืจ ื”ื‘ื™ืชื”, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ืœื›ื•ื•ืŸ ืืช ื”ืฉืขื•ืŸ ื”ืžืขื•ืจืจ ืฉื‘ืกืœื•ืœืืจื™ ืฉื™ืฆืœืฆืœ ื‘ืฉืขื” ืฉืืžื•ืจื™ื ืœื”ื“ืœื™ืง ื‘ื‘ื™ืช. ื•ืœื’ื‘ื™ ื”ื“ืœืงื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื™ื— ื›ื‘ืจ ื ืคืกืง ืฉ"ืื“ื ืขื“ื™ืฃ ืžืฉืœื•ื—ื•".

ืœื›ืŸ, ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉืžืชื™ืจื•ืช ืœื”ื“ืœื™ืง ื‘ื‘ื™ืช ื‘ื• ืื•ื›ืœื™ื ื‘ืขืจื‘, ื”ื™ื™ื ื• ืืฆืœ ืกื‘ื ื•ืกื‘ืชื (ืข' ื‘ืคืกืงื™ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืชืจืขื–, ื“, ื‘ืฉื ืฉื•"ืช ืงื ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื”, ืข"ื‘ โ€“ ื•ื›ืŸ ืžืฆืืชื™ ื‘ืžืงืจืื™ ืงื•ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืจื‘ ื”ืจืจื™ ื‘ืฉื ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ืฉืœื™ื˜"ื, ืคืจืง ื˜, ื›). ืขืœ ืคื™ ืฉื™ื˜ื•ืช ืืœื• ื”ื—ื™ื•ื‘ ืœื—ื–ื•ืจ ื”ื‘ื™ืชื” ื•ืœื”ื“ืœื™ืง ืฉื ื”ื•ื ืจืง ื›ืืฉืจ ืื“ื ื ืžืฆื ืœื‘ื“ื• ื‘ืžืงื•ื ืฉืื•ื›ืœ ื•ืืฉืชื• ื•ื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื• ื ืฉืืจื• ื‘ื‘ื™ืช. ืื‘ืœ ื‘ืžืงืจื” ืฉื”ืœืš ืขื ื›ืœ ืžืฉืคื—ืชื• ืœื‘ื™ืช ืื—ืจ, ื•ื‘ื‘ื™ืชื• ืœื ื ืฉืืจ ืื“ื, ืœื ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื”ื‘ื™ืชื”, ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื• ืฉื ืœืžื™ ืœืคืจืกื ืืช ื”ื ืก. ื•ืœืžืจื•ืช ืฉืœื‘ืกื•ืฃ ื™ื—ื–ื•ืจ ืœื‘ื™ืชื• ืœืœื•ืŸ, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืขื›ืฉื™ื• ืื™ืŸ ืฉื ืื“ื, ื•ื”ื—ื™ื•ื‘ ืœื”ื“ืœื™ืง ื—ืœ ืขืœื™ื• ื›ืจื’ืข. ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื”, ืขื“ื™ืฃ ืœื™ื˜ื•ืœ ื™ื“ื™ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกื‘ื, ื•ืœืื›ื•ืœ ืฉื ืกืขื•ื“ื” ืžืžืฉ, ืžืฉื•ื ืฉืžืงื•ื ื”ืื›ื™ืœื” ื ื—ืฉื‘ ืขื™ืงืจื™ ืœืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” โ€“ ืื‘ืœ ืื ืœื ืื•ื›ืœื™ื ืฉื, ื•ื’ื ืœื ื™ืฉื ื™ื ืฉื, ืงืฉื” ืžืื•ื“ ืœื”ื—ืฉื™ื‘ ื”ืžืงื•ื ื›"ื‘ื™ืชื•", ืืคื™ืœื• ืžื“ื™ืŸ "ืื›ืกื ืื™". ื•ืžืกืชื‘ืจ ืฉื›ืœ ืฉืืจ ืื ืฉื™ ืžืฉืคื—ืชืš ื ื”ื’ื• ื›ืš, ื•ืกืžื›ื• ืขืœ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื–ืืช (ืืคื™ืœื• ืื ืœื ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ื›ื™ืจื• ืื•ืชื”), ื•ืื™ืŸ ืœืคืจื•ืฉ ืžืŸ ื”ืžืฉืคื—ื”, ืื• ืœื”ืชื ื”ื’ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื ื” ืžื”ื. ืื‘ืœ ืžื” ื˜ื•ื‘ ืื ื‘ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช ื™ืกื“ืจื• ืืช ื–ืžืŸ ื”ืžืกื™ื‘ื” ืฉืชืชื—ื™ืœ ืื—ืจื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืืคืฉืจื•ืช ืœื›ืœ ืื—ื“ ืœื”ื“ืœื™ืง ื‘ื‘ื™ืชื•, ื•ืื– ืœื ืกื•ืข.

ืฉืืœื”: ืžืฉืคื—ืชื™ ืฉืขืœืชื” ืืจืฆื” ืžื—ื•"ืœ ื ื•ื”ื’ืช ืœืชืช ืžืชื ื•ืช ื™ืคื•ืช ื‘ื—ื ื•ื›ื”, ื•ื ืจืื” ืฉืžื ื”ื’ ื–ื” ื ื•ื‘ืข ืžื”ืฉืคืขืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื ืฉื›ืš ืขื•ืฉื™ื ื‘"ื—ื’ ื”ืžื•ืœื“". ื”ืื ื™ืฉ ืžืงื•ืจ ืœื–ื”, ืื• ืื•ืœื™ ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ ืฉืœ ื“ืจื›ื™ ื”ื’ื•ื™ื™ื?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื™ืฉ ืžืงื•ืจ ืœื“ื‘ืจ ื”ื“ื•ืžื” ืœื ืชื™ื ืช ืžืชื ื•ืช ื‘ื™ืžื™ ื—ื ื•ื›ื”, ื•ื–ื” ื”ืžื ื”ื’ ืœื—ืœืง ืฆื“ืงื” ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ื’. ื•ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ื ืจืื” ืฉื”ืžืงื•ืจ ื›ื‘ืจ ื ืžืฆื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื (ื‘ืจืืฉ ื”ืœื›ื•ืช ื—ื ื•ื›ื”, ืกื™ืžืŸ ืชืจ"ืข) "ื ื•ื”ื’ื™ื ื”ื ืขืจื™ื ื”ืขื ื™ื™ื ืœืกื‘ื‘ ื‘ื—ื ื•ื›ื” ืขืœ ื”ืคืชื—ื™ื". ื•ื”ื—ืชื ืกื•ืคืจ ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ื˜ืขื "ื›ื“ื™ ืฉื™ื™ื›ื ืก ื•ื™ื™ืฆื ื”ืขื ื™ ื‘ื™ืŸ ืžื–ื•ื–ื” ืœื ืจ. ื•ื™ื”ื™ ื ืขื ื”' ืืœื•ืงื™ื ื• ืขืœื™ื ื•, ื›ื™ ื ืข"ื ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื ืจ ืขื ื™ ืžื–ื•ื–ื”". ืื‘ืœ ื›ืœ ื–ื” ืฉื™ื™ืš ื‘ื ืชื™ื ืช ืฆื“ืงื”, ื•ืœื ืกืชื ืžืชื ื•ืช ืื™ืฉ ืœืจืขื”ื•. ื•ื›ืŸ ื ืคืกืง ืœื”ืœื›ื” "ืžืจื‘ื™ื ื‘ืฆื“ืงื” ื‘ื™ืžื™ ื—ื ื•ื›ื” ื›ื™ ื”ื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืชืงืŸ ื‘ื”ื ืคื’ืžื™ ื ืคืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ืงื” ื•ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืœืœื•ืžื“ื™ ืชื•ืจื” ื”ืขื ื™ื™ื ืœื”ื—ื–ื™ืงื" (ืงื™ืฆื•ืจ ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืงืœื˜, ื).
ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื™ืฉ ืžื ื”ื’ ืœื—ืœืง "ืžืขื•ืช ื—ื ื•ื›ื”" ืœื™ืœื“ื™ื ("ื—ื ื•ื›ื” ื’ืขืœื˜" ื‘ืื™ื“ื™ืฉ). (ื™ืฉ ืฉื ืชื ื• ืœื–ื” ื”ืกื‘ืจื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ืกื•ื“ โ€“ ืข' ืกืคืจ ืคืกืงื™ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืชืจืข, ื’ ืœืžืงื•ืจื•ืชื™ื•). ื•ื‘ืกืคืจ ื”ืชื•ื“ืขื” ื”ื‘ื™ื "ืžื ื”ื’ ื”ืจื‘ื” ืงื”ื™ืœื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉื‘ื™ืžื™ ื—ื ื•ื›ื” ืฉืงื“ื• ืขืœ ื—ื™ื ื•ืš ื”ื‘ื ื™ื ื•ืคืจื ืกื™ ื”ืงื”ืœ ื”ื™ื• ื ืืกืคื™ื ืœืชืงืŸ ืชืงื ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืžืฉื•ืš ืœืชื•ืจื” ืืช ื ืขืจื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืžื•ืŸ ื”ืขื, ื›ื™ ื—ื ื•ื›ื” ื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ื—ื™ื ื•ืš ื•ืขื™ืงืจื• ืฉืœ ื—ื™ื ื•ืš ื”ื•ื ื—ื™ื ื•ืš ื”ื‘ื ื™ื ืœืชื•ืจื”, ื•ืžืŸ ื”ื˜ืขื ื”ื–ื” ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื”ืจื‘ื” ืžื‘ืชื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ืื‘ื•ืช ื ื•ืชื ื™ื ืžืขื•ืช ื—ื ื•ื›ื” ืœื‘ื ื™ื”ื, ื›ืœื•ืžืจ ืฉ'ืžืชื ื•ืช ืืœื• ื”ื ื›ื“ื™ ืฉืชืงื‘ืœื• ืขืœื™ื›ื ืขื•ืœ ืชื•ืจื” ืœืชืžื™ื“'". ื•ื‘ืจื•ืจ ืื ื›ืŸ ืฉื›ืœ ื”ืžืชื ื•ืช ื”ืืœื• ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื’ื“ืจ ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืืžืช ื™ืžืฉื›ื• ืœืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช, ื•ืœื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืœืจื™ื—ื•ืง ืžืขืจื›ื™ ื”ืชื•ืจื”.
ื‘ื›ืœ ื–ืืช, ื›ืžื• ืฉืžืฉืชืžืข ืžืฉืืœืชืš, ื™ืฉ ืืคืฉืจื•ืช ืฉืžืชื ื•ืช ืืœื• ืžืงื•ืจื ื‘ื—ื™ืงื•ื™ ืžื ื”ื’ ื”ื ื•ืฆืจื™ื ืœืชืช ืžืชื ื•ืช ื‘"ื—ื’ ื”ืžื•ืœื“". ืื ืžืฆืื ื• ืฉื›ืžื” ืžื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืชืช ืกื›ื•ื ื›ืกืฃ ืฆื ื•ืข ืœื™ืœื“ื™ื”ื ื•ืœื ื›ื“ื™ื”ื ื‘ื—ื ื•ื›ื”, ืœื ืžืฆืื ื• ืฉื”ื™ื• ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืงื ื•ืช ืžืชื ื•ืช ืœืžื™ื ื™ื”ื โ€“ ื•ืžืฆื•ืช ืžืชื ื•ืช ืื™ืฉ ืœืจืขื”ื• ืžืงื•ืžื” ื‘ื—ื’ ื”ืคื•ืจื™ื. ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœืฉืื•ืœ ืื ืื™ืŸ ืœื—ื•ืฉ ืœืื™ืกื•ืจ ืฉืœ ื“ืจื›ื™ ื”ืขื›ื•"ื?
ื‘ืจื•ืจ ืฉืื™ืŸ ืœืชืช ืื• ืœืงื‘ืœ ืžืชื ื•ืช ืžืŸ ื”ื’ื•ื™ื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ื—ื’ื™ื ืฉืœื”ื โ€“ ื•ื›ืŸ ื ืคืกืง ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ืงืžื—, ื”) "ืืกื•ืจ ืœืฉืœื•ื— ื“ื•ืจื•ืŸ (=ืžืชื ื”) ืœืขื•ื‘ื“ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ื ื—ื’ื, ืืœื ืื ื›ืŸ ื ื•ื“ืข ืฉืื™ื ื• ืžื•ื“ื” ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ืื™ื ื• ืขื•ื‘ื“ื. ื•ื›ืŸ ืขื•ื‘ื“ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืฉืฉืœื— ื‘ื™ื•ื ื—ื’ื• ื“ื•ืจื•ืŸ ืœื™ืฉืจืืœ, ืœื ื™ืงื‘ืœื ื• ืžืžื ื•. ื•ืื ื—ื•ืฉืฉ ืœืื™ื‘ื”, ืžืงื‘ืœื•, ื•ื™ื–ืจืงื ื• ื‘ืคื ื™ื• ืœื‘ื•ืจ ืื• ืœืžืงื•ื ื”ืื‘ื“, ื›ืœืื—ืจ ื™ื“" .
ืื‘ืœ ืœื’ื‘ื™ ืžืชื ื•ืช ื‘ื—ื ื•ื›ื” ืžื™ื”ื•ื“ื™ ืœื™ื”ื•ื“ื™, ื ืจืื” ืฉืื™ืŸ ืœืืกื•ืจ. ื”ืจื™ ืœื ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื’ื•ื™ื™ื ืขื•ืฉื™ื ื”ื•ืคืš ืžื™ื“ ืœืื™ืกื•ืจ ืฉืœ "ื—ื•ืงืช ื”ื’ื•ื™ื™ื". ื•ืžืคื ื™ ืฉืžืฆืื ื• ืžื ื”ื’ ื ืชื™ื ืช ืžืชื ื•ืช ื›ื‘ืจ ื‘ืชื•ืจื” (ื™ืขืงื‘ ืœืขืฉื•, ืืœื™ืขื–ืจ ืœืœื‘ืŸ ื•ืžืฉืคื—ืชื• โ€“ ื•ื›ืŸ ืžืฆืื ื• ืืคื™ืœื• ืžืชื ื•ืช ืœื—ื’, ื‘ืกืคืจ ื ื—ืžื™ื” ืฉืฆื™ื•ื” ืœืฉืœื•ื— ืžืชื ื•ืช ื“ื•ื•ืงื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” [ื ื—ืžื™ื” ื—,ื™]), ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื‘ืขืฆื ื ืชื™ื ืช ืžืชื ื•ืช ืฉื•ื ืื™ืกื•ืจ. ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืื™ืŸ ื”ืžืชื ื•ืช ืฉื”ื’ื•ื™ื™ื ื ื•ืชื ื™ื ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืขืฆื ื”"ื—ื’" ืฉืœื”ื โ€“ ืืœื ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืขืžืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉืจืš ืคื•ืœื—ืŸ "ื“ืชื™". ื•ืœื›ืŸ, ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœืืกื•ืจ ืžื˜ืขื ื–ื”. ื•ื›ืŸ, ืื™ืŸ ืื•ืกืจื™ื "ืฉื™ ืœื—ื’" ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ื•ื’ื ืœื ืžืชื ื•ืช ืœื™ืžื™ ื”ื•ืœื“ืช ื•ื›ื•'. (ื•ืข' ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช ื›ืจืš ื™ื–, "ื—ืงื•ืช ื”ื’ื•ื™ื" โ€“ ืฉืฉื ื”ืกื‘ืจ ื™ืคื” ืœื”ื™ืงืฃ ื”ืื™ืกื•ืจ).
ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื™ืฉ ืžืงื•ืžื•ืช (ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื—ื•"ืœ) ืฉืžืชื ื•ืช ื—ื ื•ื›ื” ื”ืคื›ื• ืœื“ื‘ืจ ืžืจื›ื–ื™ ืžืื•ื“ ื•ืฉืœื™ืœื™ ืžืื•ื“. ื™ืฉ ื‘ื–ื” ื‘ื–ื‘ื•ื– ื›ืกืฃ ืจื‘; ื”ืคื™ื›ืช ื”ืื•ืจ ื”ื ื™ืกื™ ืœืจื“ื™ืคืช ื”ื’ืฉืžื™ื•ืช; ื•ื”ื˜ื™ื™ืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืžืขื™ืงืจ ื”ื—ื ื•ื›ื”. ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืฆืจื™ืš ืœืฉืงื•ืœ ืื ื”ืžืชื ื•ืช ื”ืืœื• ืžื•ืกื™ืคื•ืช ื‘ื”ื•ื“ื™ื” ื•ื”ืœืœ ืฉืœ ื—ื ื•ื›ื”, ืื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืœื”ื™ืคืš. ื•ืื ื”ืžืฉืคื—ื” ืฉืœืš ื ื•ื”ื’ืช ื›ืš, ืื™ืŸ ืœื”ืชื•ื•ื›ื— ืขืœ ื”ืขื ื™ื™ืŸ โ€“ ืื‘ืœ ื‘ืžืงื•ื ืฉืืคืฉืจ, ื™ืฉ ืœืžืขื˜ ืืช ื”ืชื•ืคืขื” ื›ื“ื™ ืฉื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืืžื™ืชื™ ืฉืœ ื™ืžื™ ื—ื ื•ื›ื” ืœื ื™ื™ืคื’ื.

ืฉืืœื”: ืื ืื ื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืฉืืœื” "ืื™ืš ืžื’ืจืฉื™ื ืืช ื”ื—ื•ืฉืš", ืฉืžืขืชื™ ืฉื™ืฉ ืžื ื”ื’ ืœื‘ื˜ืœ ืชื•ืจื” ื‘ืœื™ืœ "ื—ื’ ื”ืžื•ืœื“" ืฉืœ ื”ื ื•ืฆืจื™ื, ื•ืฉืืกื•ืจ ืœืœืžื•ื“ ืื–. ื”ืื ื™ืฉ ืžืงื•ืจ ืœืžื ื”ื’ ื–ื”? ื”ืื ื–ื• ื“ืจืš ื ื›ื•ื ื” ืœื’ืจืฉ ืืช ื”ื—ื•ืฉืš?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ืžื ื”ื’ ื–ื” ื ืงืจื "ื ื™ื˜ืœ" (ืขืœ ืฉื ืฉ"ืื•ืชื• ื”ืื™ืฉ" ื ื™ื˜ืœ ืžืŸ ื”ืขื•ืœื – ืื• "ื ื™ืชืœ" ืขืœ ืฉื ืฉื”ื•ื ื ืชืœื”) ื•ื ืžืฆื ื‘ื™ืŸ ื—ืœืง ืžื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ื‘ื—ื•"ืœ, ืืš ืื™ื ื• ืžื•ื–ื›ืจ ืœื ื‘ื’ืžืจื, ืœื ื‘ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืœื ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ. ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ืกืคืจื“ื™ื ืœื ื ืžืฆื ืฉื•ื ืจืžื– ืœื–ื”. ืžืงื•ืจื• ื”ื•ื, ื›ื ืจืื”, ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ืฉืฉื ื”ื™ื• ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื ืฆืจื•ืช, ื•ืืฆืœื ื”ื™ื” ืžื ื”ื’ ืฉื‘ืœื™ืœ ื—ื’ื ืฉืœ ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื”ื™ื• ืžื‘ื˜ืœื™ื ืชื•ืจื” ืขื“ ื—ืฆื•ืช ื•ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื‘ื™ืชื, ื•ืจืง ืื—ืจื™ ื—ืฆื•ืช ื”ืœื™ืœื” ื”ื™ื• ืœื•ืžื“ื™ื. (ื•ื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืงื™ ืžื ื”ื’ื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœืื™ื–ื” ื™ื•ื ื‘ื“ื™ื•ืง, ื•ื–ื” ืžืคื ื™ ื—ื™ืœื•ืงื™ ืชืืจื™ื›ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ื™ื ื‘ืงื‘ื™ืขืช ื—ื’ื).
ื ืชื ื• ืœื–ื” ื›ืžื” ื”ืกื‘ืจื™ื. ื™ืฉ ืฉืžืกื‘ื™ืจื™ื ืžื˜ืขืžื™ื "ืจื•ื—ื ื™ื™ื" – ืฉื‘ืื•ืชื• ืœื™ืœื” ื™ืฉ "ืงืœื™ืคื•ืช" ืจืขื•ืช ื—ื–ืงื•ืช, ืฉืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืฉืœื ื• ืขืœื•ืœ ืœื—ื–ืงื. ื•ื™ืฉ ืฉื”ืกื‘ื™ืจื• ืฉื‘ืœื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœืจื‘ื•ืช ื‘ื“ื‘ืงื•ืช ืœื”' ื‘ื“ืจื’ื” ืืคื™ืœื• ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœื” ืžืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ืžืจื•ื‘ ื“ื‘ืงื•ืช ืื™ ืืคืฉืจ ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื‘ื›ืœืœ.
ื”ื—ืชื ืกื•ืคืจ (ื‘ืื’ืจื•ืช ืกื•ืคืจื™ื ืก' ื‘) ื›ื•ืชื‘ ื‘ืฉื ืจื‘ื• ืฉื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืžืคื ื™ ืฉืืกื•ืจ ืœืฉืžื•ื— ื‘ื™ื•ื ื—ื’ื, ืœื›ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ื ื›ื‘ืื‘ืœื•ืช ื•ืœื ืœื•ืžื“ื™ื ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ืžืงื•ืจ ืฉืžื—ืชื ื•. ืื‘ืœ ื”ื•ื ืขืฆืžื• ืœื ืงื™ื‘ืœ ื˜ืขื ื–ื”, ื•ืžืกื‘ื™ืจ ืฉื”ื’ื•ื™ื™ื ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืœื›ืช ืœื›ื ืกื™ื•ืช ื‘ื—ืฆื•ืช ื”ืœื™ืœื”, ื•ืื– ืื ืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉื ื™ื ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืขืœื™ื ื•. ืœื›ืŸ ืจืฆื• ืœื’ืจื•ื ืฉื“ื•ื•ืงื ื‘ื—ืฆื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ืœืžื“ื•. ืื‘ืœ ืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื‘ื•ืข ืžื ื”ื’ ืฉื›ื•ืœื ื™ืงื•ืžื• ืื– ืœืœืžื•ื“, ืžืคื ื™ ืฉื–ื” ื™ืจืื” ื›ืื™ืœื• ื’ื ืื ื—ื ื• ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื—ื’ื ืฉืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื, ื—"ื•. ื•ืœื›ืŸ ื”ื ื”ื™ื’ื• ืื™ืกื•ืจ ืœืœืžื•ื“ ืขื“ ื—ืฆื•ืช, ื•ื–ื” ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื™ื’ืจื•ื ืฉื”ืจื‘ื” ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื•ื‘ื ื™ ืชื•ืจื” ื™ื”ื™ื• ืฆืžืื™ื ืœืœืžื•ื“ ืื—ืจื™ ื—ืฆื•ืช, ื•ื™ืงื•ืžื• ืœืœืžื•ื“, ื•ื‘ื–ื” ืชืชื‘ื˜ืœ ื”ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืขืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ.
ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืœ ื–ื”, ื™ืฉ ืœืชืช ื˜ืขื ื™ื•ืชืจ ืคืฉื•ื˜, ื•ื”ื•ื ืฉืœืฆืขืจื ื• ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืงื•ืžื•ืช ื”ื’ื•ื™ื™ื ื ื”ื’ื• ืœื”ืฉืชื•ืœืœ ื‘ืื•ืชื• ืœื™ืœื”, ื•ืœืฆืจื•ืจ ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื•ืœื›ืŸ ื ื”ื’ื• ืœืกื’ื•ืจ ืืช ื‘ืชื™ ื”ื›ื ืกื™ื•ืช ื•ื‘ืชื™ ืžื“ืจืฉื•ืช ื•ืœื”ืกืชืชืจ ื‘ื‘ืชื™ื ืขื“ ื™ืขื‘ื•ืจ ื–ืขื.
ืื‘ืœ ื›ืืŸ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœื ื ื”ื’ื• ืžื ื”ื’ ื–ื”. ื•ืืžืจ ื”ืจื”"ืง ืจ' ืžืจื“ื›ื™ ืžืกืœื•ื ื™ื ื–ืฆ"ืœ ื‘ืฉื ื”ื’ื”"ืง ืจ' ืฉืžื•ืืœ ื”ืœืจ ื–ืฆ"ืœ ืื‘"ื“ ืฉืœ ืฆืคืช, ืฉื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืื™ืŸ ืœื—ื•ืฉ ืœื ื™ื˜ืœ ื›ืœืœ. ื•ื”ื•ื ื‘ื™ืกืก ื“ื‘ืจื™ื• ืขืœ ื”ืจืžื‘"ืŸ (ื•ื™ืงืจื ื™ื—, ื›ื”) ืฉืœื›ืœ ืืจืฅ ื•ืขื ื™ืฉ ืžื–ืœ ื•ืฉืจ ืžืœืืš ืžื™ื•ื—ื“, "ืื‘ืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืืžืฆืขื™ืช ื”ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื ื ื—ืœืช ื”' ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœืฉืžื•, ืœื ื ืชืŸ ืขืœื™ื” ืžืŸ ื”ืžืœืื›ื™ื ืงืฆื™ืŸ ืฉื•ื˜ืจ ื•ืžื•ืฉืœ ื‘ื”ื ื—ื™ืœื• ืื•ืชื” ืœืขืžื• ื”ืžื™ื—ื“ ืฉืžื•, ื–ืจืข ืื•ื”ื‘ื™ื•, ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจ (ืฉืžื•ืช ื™ื˜, ื”) 'ื•ื”ื™ื™ืชื ืœื™ ืกื’ื•ืœื” ืžื›ืœ ื”ืขืžื™ื ื›ื™ ืœื™ ื›ืœ ื”ืืจืฅ', ื•ื›ืชื™ื‘ (ื™ืจืžื™ื” ื™ื, ื“) 'ื•ื”ื™ื™ืชื ืœื™ ืœืขื ื•ืื ื›ื™ ืื”ื™ื” ืœื›ื ืœืืœืงื™ื', ืœื ืฉืชื”ื™ื• ืืชื ืืœ ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื ื›ืœืœ". ื•ื›ืŸ ื‘ืžื›ืชื‘ ืžื”ืื“ืžื•"ืจ ืžื—ื‘"ื“ ื–ืฆ"ืœ (ื›"ื˜ ืื™ื™ืจ ืชืฉื˜"ื–) ื ื•ืชืŸ ื”ืจื‘ื™ ื–ืฆ"ืœ ื˜ืขื ืื—ืจ, ืžืคื ื™ ืฉื‘ืจื•ื‘ ื”ื–ืžื ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื™ื ื• ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžื•ืกืœืžื™ ื•ืœื ื ื•ืฆืจื™, ื•ืขืœ ืคื™ ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ื˜ืขื ืœื ื”ื•ื’ "ื ื™ื˜ืœ". [ื”ื“ื‘ืจื™ื ืขื“ ื›ืืŸ ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ืžืืžืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืงื•ื‘ืฅ ื”ืžื•ืขื“ื™ื – ืžื•ืจื™ื”, ืข"ื™ ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืœื™ื‘ืจืžืŸ].
ื•ื ืจืื” ืœื•ืžืจ ืฉื”ื™ื•ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืื™ืŸ ืœื ื”ื•ื’ ืžื ื”ื’ ื–ื” ื‘ื›ืœืœ. ื•ืœื ืจืง ืžื”ืกื™ื‘ื•ืช ืฉืืžืจื ื•, ืืœื ื›ืืŸ ื‘ืืจืฆื ื• ื–ื›ื™ื ื• ืœื”ื™ื•ืช ื’ื ื‘ืื•ืคืŸ ืจื•ื—ื ื™ ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ื ื ื• (ื›ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ืŸ), ื•ื’ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžืขืฉื™ ืื ื• ืขืฆืžืื™ื™ื. ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื–ื” ืืœืคื™ ืฉื ื™ื ืื ื• ื–ื•ื›ื™ื ืœื’ื•ืจ ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืื™ื ื• ืงื•ื‘ืข ื—ื’ื™ื ืœืคื™ ื“ืชื•ืช ื–ืจื•ืช ืœื ื•, ื•ืืคื™ืœื• ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ืงื‘ื™ืขืช ื—ื’ื™ื ื•ื—ื•ืคืฉื•ืช ื‘ืœื•ื— ื”ืขื‘ืจื™ ื•ื‘ื—ื’ื™ ื™ืฉืจืืœ. ืœื›ืŸ, ื—ื•ืฅ ืžื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื™ืฉ ื‘ืžื ื”ื’ ื–ื”, ื™ืฉ ื‘ื–ื” ื ืชื™ื ืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœื—ื’ื™ื ืฉืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื, ืฉืœื•ืœื™ ื”"ื ื™ื˜ืœ" ื”ื™ื• ืขื•ื‘ืจื™ื ื‘ืœื™ ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ื‘ื›ืœืœ, ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื‘ืœื™ ืœื™ื™ื—ืก ืœื”ื ืฉื•ื ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื›ืœืœ. ื•ืื ื ื”ื’ื• ื›ืš ื‘ื—ื•"ืœ ืžื”ื˜ืขืžื™ื ืฉื”ื–ื›ืจื ื•, ืื•ืœื™ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ื” ื ืฆืจืš ื›ื“ื™ ืœื”ืœื—ื ื•ืœื”ืชื’ื•ื ืŸ ื ื’ื“ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื–ืจื” ืœื ื• – ืื‘ืœ ื›ืืŸ ื‘ืืจืฆื ื• ื•ื‘ืžื“ื™ื ืชื ื•, ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœืคืขื•ืœ ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ืคื•ืš, ื•ืœืชืช ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื—ื’ื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื ื• ื—ืœืง ืื• ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื”ื ื‘ื›ืœืœ. ืื“ืจื‘ื” ื›ืคื™ ืฉื ืจื‘ื” ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื ื•ืกื™ืฃ ื›ื— ืœื’ืจืฉ ืืช ื”ื—ื•ืฉืš…

ืฉืืœื”: ื‘ืคื•ืจื™ื ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ืื ืฉื™ื ืฉื™ื›ื•ืจื™ื โ€“ ื”ืื ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืžื ื™ืŸ ื•ืœื”ืชืคืœืœ?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื‘ืœื™ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืฉืืœื” ืฉืœ ืฉืชื™ื” ื•ืฉื™ื›ืจื•ืช ื‘ืคื•ืจื™ื, ื ื‘ืจืจ ืžื” ื“ื™ื ื• ืฉืœ ืื“ื ืฉื™ื›ื•ืจ ื‘ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ืช.
ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืฉืœื•ืฉ ื“ืจื’ื•ืช: 1) ืื“ื ืฉืชื•ื™, ืฉืื—ืจ ืฉืฉืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื“ื‘ืจ ื›ืจืื•ื™ ืœืคื ื™ ืื“ื ื ื›ื‘ื“, 2) ืื“ื ืฉื™ื›ื•ืจ, ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื“ื‘ืจ ืœืคื ื™ ืื“ื ื—ืฉื•ื‘, 3) ืฉื™ื›ื•ืจ ื›ืœื•ื˜, ื›ืžื• ืœื•ื˜ ืฉ"ืœื ื™ื“ืข ื‘ืฉื›ื‘ื” ื•ื‘ืงื•ืžื”" (ื“ื™ื ื™ื ืืœื• ื ืžืฆืื™ื ื‘ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืก' ืฆื˜).

1) ืื“ื ืฉืชื•ื™, ืฉืฉืชื” ื•ืžืจื’ื™ืฉ ืฉืฉืชื™ื™ืชื• ื”ืฉืคื™ืขื” ืขืœื™ื• ืงืฆืช, ืœืžืจื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื“ื‘ืจ ื›ืจื’ื™ืœ, ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืื ืืคืฉืจ ืœื• ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœื”ืžืชื™ืŸ ืขื“ ืฉื”ืฉืคืขืชื• ืฉืœ ื”ื™ื™ืŸ ืชืคื•ื’ ืžืžื ื• (ืื• ืœืขืฉื•ืช ืคืขื•ืœื•ืช ืฉืขื•ื–ืจื•ืช ืœื• ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืื•ืชื• ืœืขืฆืžื• ืœื’ืžืจื™, ื›ืžื• ืฉื™ื ื”, ื”ืœื™ื›ื”, ืื• ื›ื•ืก ืงืคื” ื—ื–ืง) ื™ืขืฉื” ื–ืืช. ืื‘ืœ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืื ื”ืชืคืœืœ, ืื• ืจื•ืื” ืฉื™ืขื‘ื•ืจ ื–ืžืŸ ื”ืชืคื™ืœื”, ื™ืฉ ืœื• ืœื”ืชืคืœืœ, ื•ื™ืขืฉื” ื–ืืช ืžืชื•ืš ืกื™ื“ื•ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืชืจื›ื– ื›ืจืื•ื™. ื•ื™ืฉ ืžืชื™ืจื™ื ืœื• ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ืžืฆื‘ ืฉืชื•ื™ ืืคื™ืœื• ื›ื“ื™ ืœื ืœื”ืคืกื™ื“ ืžื ื™ื™ืŸ. ืื‘ืœ ื‘ืคื•ืจื™ื ืฉืฉืชื™ื™ืช ื™ื™ืŸ ืžืฆื•ื” ื”ื™ื, ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ืžืฆื‘ ื›ื–ื” ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื‘ืœื™ ืœื”ืžืชื™ืŸ (ืข' ืกื™ื“ื•ืจ ืขื•ืœืช ื”ืจืื™"ื” ืœืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ, ื—ืœืง ื' ืข' ืชืž). ื›ืœ ืฉืืจ ื‘ืจื›ื•ืช ื•ืžืฆื•ื•ืช ื—ื™ื™ื‘ ืœืงื™ื™ื ื›ืจื’ื™ืœ, ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืฉืžืฆื˜ืจืฃ ืœืžื ื™ื™ืŸ.
2) ืื“ื ืฉื™ื›ื•ืจ, ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื“ื‘ืจ ื›ืจืื•ื™ ืœืคื ื™ ืื ืฉื™ื ื ื›ื‘ื“ื™ื ื›ืžื• ื”ืžืœืš, ืืกื•ืจ ืœื• ืœื”ืชืคืœืœ, ื•ื’ื ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืชืคื™ืœืชื• ืชื•ืขื‘ื”, ื•ืœื ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื™ื•ื‘ื• (ื•ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ (ืฉื) ื”ื™ืงืœ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืฉืื ื›ืืฉืจ ื™ืจืื” ืืช ื”ืžืœืš ืžืžืฉ ื™ืคื—ื“ ื•ื™ื ืขืจ ืžื™ื™ื ื• ื•ื™ื“ื‘ืจ ื›ื”ื’ื•ืŸ ืืคืฉืจ ืฉื“ื™ื ื• ืจืง ื›ืฉืชื•ื™ ื›ื“ืœืขื™ืœ). ื•ื›ืŸ ื‘ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื•ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื™ืฉ ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืžืื•ื“ ืœื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžืฆื‘ ืฉื™ื›ืจื•ืช ื›ื–ื” ื›ืฉืžื’ื™ืข ื–ืžื ื โ€“ ืื‘ืœ ืื ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืื“ื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื”ื ื™ืฉ ืœืื•ืžืจื, ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื ื›ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœืคื ื™ ื”ืžืœืš, ืžืคื ื™ ืฉื—ื™ื•ื‘ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื•ืฉืืจ ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช (ื›ืžื• ื‘ืจื›ื” ืื—ืจื•ื ื” ื•ื›ื•') ื™ืฉ ืœืื•ืžืจื ืžืคื ื™ ืฉืื™ื ืŸ ื“ื•ืจืฉื•ืช ื›ื•ื•ื ื” ื’ื“ื•ืœื” ื›ืžื• ืชืคื™ืœื”. ื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ืื ืžืฆืจืคื™ื ืื“ื ื›ื–ื” ืœืžื ื™ืŸ ืื• ืœื, ื•ืจืื•ื™ ืœื”ื—ืžื™ืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื‘ื–ื”, ืื‘ืœ ื‘ืฉืขืช ื”ืฆื•ืจืš ืืคืฉืจ ืœื”ืงืœ.

3) ืื ื”ื’ื™ืข ืœืฉื™ื›ืจื•ืช ื›ืœื•ื˜, ื“ื™ื ื• ื›ืฉื•ื˜ื” (ืœื ืจืง ืฉื•ืชื”) ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ, ื•ืืกื•ืจ ืœื• ืœื‘ืจืš ืฉื•ื ื‘ืจื›ื”, ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืœื ืœื”ืชืคืœืœ ืื• ืœื•ืžืจ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข. ื•ืื“ื ื‘ืžืฆื‘ ื›ื–ื” ืื™ื ื• ืžืฆื˜ืจืฃ ืœืžื ื™ื™ืŸ.

ื‘"ืžื•ืขื“ื™ ื”ืจืื™"ื”" ืฉืœ ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื–ืฆ"ืœ (ืข' ืจืกื‘) ืžื•ื‘ื ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ืžืขืฉื” ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื‘ืคื•ืจื™ื ืื—ื“, ื›ืืฉืจ ื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ืฉื™ื˜ืชื• ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืชืคื™ืœื” ื‘ืฉื›ืจื•ืช, ื•ืืžืจ ืฉื”ืชืคื™ืœื” "ื”ื™ื ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœืคื ื™ ืžืœืš ืžืœื›ื™ ื”ืžืœื›ื™ื, ื•ืฉื’ื ื›ืฉื ืžืฆืื™ื ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืขื“-ื“ืœื-ื™ื“ืข, ืื™ืžืช ืžืœืš ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืื“ื ืœ'ื“ืข ืœืคื ื™ ืžื™ ืืชื” ืขื•ืžื“'. ื•ืขืžื“ ืื—ืจ ื›ืš ื”ืจื‘ ื•ืงืจื ืœื›ืœ ื™ื•ืฉื‘ื™ ืฉื•ืœื—ื ื• ื”ื˜ื”ื•ืจ ืœืขืžื•ื“, ื•ื”ื›ืจื™ื– ื‘ืงื•ืœ ืจื ื‘ืจื•ืกื™ืช: 'ืกืžื™ืจื ื•!' (ืขืžื•ื“ ื“ื•ื!) ื•ืื—ืจื™ ืฉืขื‘ืจ ืขืœ ืคื ื™ื”ื ื•ืจืื” ืฉื›ื•ืœื ื”ืชื™ื™ืฆื‘ื• ื‘ืขืžื™ื“ื” ื–ืงื•ืคื” ื•ื™ืฉืจื”, ื—ื–ืจ ื•ื”ื•ื“ื™ืข: 'ืขื›ืฉื™ื• ื ื•ื›ืœ ืœื”ืชืคืœืœ ืขืจื‘ื™ืช'".
ืœืกื™ื•ื ืื•ืžืจ ืฉื ื›ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืžืฆื•ื” ืœืฉืชื•ืช ื™ื™ืŸ ื‘ืคื•ืจื™ื, ืื‘ืœ ื›ืœ ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ืขืฆืžื• ื•ืœื“ืขืช ื›ืžื” ืจืื•ื™ ื•ืžื•ืชืจ ืœื• ืœืฉืชื•ืช ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื‘ื˜ืœ ืืช ืžืฆื•ื•ืช ืชืคื™ืœืช ื”ืขืจื‘ื™ืช ืฉืื—ืจื™ ืคื•ืจื™ื, ื•ื›ืš ื™ืœืš ืžื—ื™ืœ ืืœ ื—ื™ืœ!

ืฉืืœื”: ื ืจืื” ืœื™ ืฉืคื•ืจื™ื ื™ืขืœื” ืœื™ ื”ืจื‘ื” ื›ืกืฃ โ€“ ื•ืื™ืŸ ืœื™ ื›ืœ ื›ืš ืœื‘ื–ื‘ื–. ืžื” ื”ืžื™ื ื™ืžื•ื ืฉืื ื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื•ืฆื™ื ืขืœ ืคื•ืจื™ื?

ืชืฉื•ื‘ื”:

1. ืžืฆื•ื•ืช "ื–ื›ืจ ืœืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉืงืœ". ื‘ืชืขื ื™ืช ืืกืชืจ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืชืช ืฉืœื•ืฉ ืžื˜ื‘ืขื•ืช ืฉืœ ื—ืฆื™ ืฉืงืœ, ื•ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืชืช ืื•ืชื ืœืื™ืจื’ื•ื ื™ ืฆื“ืงื” ื•ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื•ื›ื“ื•' (ื•ื”ืžื”ื“ืจ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื•ื“ืื™ ืชื•ืจื ืœืชื ื•ืขืช "ืชื•ืจื” ืื—ืจื™ ืฆื‘ื"). ืœืžืจื•ืช ืฉื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืœืชืช ืืช ื”ืฉื•ื•ื™ ืฉืœ ืขืฉืจื” ื’ืจื ื›ืกืฃ ื˜ื”ื•ืจ, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื“ื™ ื‘ืžื˜ื‘ืข ืื—ื“ ืฉืœ ื—ืฆื™ (ืฉืงืœ). ืืš ืื ืื™ืŸ ืœืš ืžื ื”ื’ ืื—ืจ, ืจืื•ื™ ืœืชืช ืฉืœื•ืฉ ืžื˜ื‘ืขื•ืช ืฉืœ ื—ืฆื™ ืฉืงืœ (ืขื“ ื›ืืŸ 1.50 โ‚ช ).
2. ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”. ื‘ืœื™ืœื” ื•ื‘ื™ื•ื โ€“ ื—ื™ื ื ื‘ื›ืœ ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช.
3. ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื. ื‘ืœื™ืœื” ื™ืจื‘ื” ืงืฆืช ื‘ืกืขื•ื“ื”. (ืชื•ืกื™ืฃ ื•ืคืœื” ืื—ื“ ืœืกืขื•ื“ืชืš ื”ืจื’ื™ืœื” โ€“ 75 ืื’ื•ืจื•ืช. ื•ืชื–ื›ื•ืจ ืืช ืžื” ืฉื—ืกื›ืช ื›ืฉืœื ืงื ื™ืช ืื•ื›ืœ ืœืชืขื ื™ืช ืืกืชืจ!). ื‘ื™ื•ื, ืฉื–ื” ืขื™ืงืจ ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื”, ื™ืฉ "ืžืฆื•ื” ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ื•ื‘ืกืขื•ื“ื” ืื—ืช ื™ื•ืฆืื™ื" (ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชืจืฆื”). ืชืขืฉื” ืžืืžืฅ ืœืงื‘ืœ ื”ื–ืžื ื” ืœื—ื‘ืจื™ื, ืื– ื–ื” ื—ื™ื ื, ื•ืื ืœื ืื•ื”ื‘ื™ื ืื•ืชืš, ืชืงื ื” ืœื—ืžื ื™ื” ื•ืฉื•ืงื• (4.50 โ‚ช).
4. "ื—ื™ื™ื‘ ืื™ื ื™ืฉ ืœื‘ืกื•ืžื™ ื‘ืคื•ืจื™ื". ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื” ื”ื•ื ืจืง ื‘ื™ื•ื ื•ืœื ื‘ืœื™ืœื”. ื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ืื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžื‘ื•ืกื ื›ืœ ื”ื™ื•ื, ืื• ืžืกืคื™ืง ืœื”ื’ื™ืข ืœื–ื” ืคืขื ืื—ืช ื‘ืžืฉืš ื”ื™ื•ื. ืชืกืžื•ืš ืขืœ ื”ืžืงืœื™ื (ื‘ืงื‘ื•ืง ื™ื™ืŸ ื–ื•ืœ โ€“ 19.99 โ‚ช, ืื ืื™ืŸ ืœืš ื—ื‘ืจ ื—ื‘ื“ื ื™ืง ืฉื™ื–ื›ื” ืื•ืชืš ื‘ืžืฆื•ื” ื—ื™ื ื).
5. ืžืชื ื•ืช ืœืื‘ื™ื•ื ื™ื. ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ื” ืจืง ื‘ื™ื•ื ืคื•ืจื™ื, ืื‘ืœ ื‘ืœื™ืœื” (ืื• ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ืœืคื ื™ ืคื•ืจื™ื) ืืคืฉืจ ืœืžื ื•ืช ืฉืœื™ื— ืฉื”ื•ื ื™ืชืŸ ืœืžื—ืจืช. ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ "ืจืฉืื™ ืœื™ืชืŸ ืžืื›ืœ ืื• ืžืขื•ืช … ื•ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื• ื›ืชื‘ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืืคื™ืœื• ืฉืชื™ ืคืจื•ื˜ื•ืช, "ื“ืฉื•ื” ืคืจื•ื˜ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ืžืชื ื” ืื‘ืœ ืœื ื‘ืคื—ื•ืช" (ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืกื™ืžืŸ ืชืจืฆื“ ืก"ืง ื‘). ื™ืฉ ืฉื•ื•ื” ืคืจื•ื˜ื” ื‘ืžื˜ื‘ืข ืฉืœ 10 ืื’ื•ืจื•ืช. ืœืฉื ื™ ืขื ื™ื™ื – ืกื”"ื› 20 ืื’ื•ืจื•ืช). ื–ื”ื• ืžื“ื™ื ื ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ืžื•ื˜ื‘ ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืžืชื ื•ืช ืœืื‘ื™ื•ื ื™ื ืžืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืกืขื•ื“ืชื• ื•ื‘ืžืฉืœื•ื— ืžื ื•ืช ืœืจืขื™ื•, ืฉืื™ืŸ ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืžืคื•ืืจื” ืืœื ืœืฉืžื— ืœื‘ ืขื ื™ื™ื, ื™ืชื•ืžื™ื ื•ืืœืžื ื•ืช, ื•ื“ื•ืžื” ืœืฉื›ื™ื ื”, ืฉื ืืžืจ ืœื”ื—ื™ื•ืช ืจื•ื— ืฉืคืœื™ื ื•ืœื”ืฉื™ื‘ ืœื‘ ื ื“ื›ืื™ื [ืจืžื‘"ื]. ืœื›ืŸ, ืชืขืฉื” ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื›ืžื” ืืชื” ืžื•ื›ืŸ ืœื‘ื–ื‘ื– ืขืœ ืขืฆืžืš โ€“ ื ื•, ื‘ืืžืช… ื›ืžื” ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ื›ืŸ ืœืฉืœื ืœืงื‘ืœ ืคื ื™ ื”ืฉื›ื™ื ื”, ืื”?
6. ืžืฉืœื•ื— ืžื ื•ืช. ืชืฉืœื— ื‘ื™ื•ื, ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ืžืื›ืœ ืื• ืฉืชื™ื™ื” ืœืื“ื ืื—ื“. ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื• ื“ื‘ืจื™ื ืจืื•ื™ื™ื ืœืื›ื™ืœื” ื‘ืœื™ ืขื•ื“ ืชื™ืงื•ืŸ. (ืชืžืชื™ืŸ ืขื“ ืฉื™ืชื ื• ืœืš, ืื– ืชื™ืชืŸ ืžื” ืฉืงื‘ืœืช ืœืื“ื ืื—ืจ โ€“ 0.00 โ‚ช. ื•ื›ืœ ื”ืžืจื‘ื”, ื”ืจื™ ื–ื” ืžืฉื•ื‘ื—, ืื‘ืœ ืœื ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืžืชื ื•ืช ืœืื‘ื™ื•ื ื™ื.
ืกื”"ื› ืขืœื•ืช ื”ืคื•ืจื™ื 6 ืฉืงืœื™ื ื•-95ืื’'.

ืฉืืœื”: ืื ื™ ืขื•ื‘ื“ ื‘ืžืฉืจื“ ืžืžืฉืœืชื™, ื•ืจืฆื™ืชื™ ืœื“ืขืช ื”ืื ืฆืจื™ืš ื•ืื™ืš ืœืขืฉื•ืช ื‘ื“ื™ืงืช ื—ืžืฅ ืฉื?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื•ื“ืื™ ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื“ื™ืงืช ื—ืžืฅ ื’ื ื‘ืžืฉืจื“ื™ื ื•ื—ื ื•ื™ื•ืช, ื•ื™ืฉ ืืคื™ืœื• ื—ื™ื•ื‘ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื•ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ โ€“ ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉืฉื™ื™ืš ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืžื›ื ื™ืกื™ื ืฉื ื—ืžืฅ. ืืœื ืฉื™ืฉ ืขืฆื” ื›ื“ื™ ืœื”ืงืœ ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ื”ื™ื” ื˜ืจื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ืœื‘ื“ื•ืง ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื›ืœ ื”ื—ืžืฅ (ื›ืžื• ื‘ืžืืคื™ื” ื•ื›ื•'), ื•ื”ื™ื ืœืขืฉื•ืช ืžื›ื™ืจืช ื—ืžืฅ. ืื ืขื•ืฉื™ื ืžื›ื™ืจืช ื—ืžืฅ ืขืœ ื›ืœ ื”ืžืงื•ื ื•ืกื•ื’ืจื™ื ืื•ืชื• ืœื’ืžืจื™ ืœืžืฉืš ื”ื—ื’, ืื– ืœื ืฆืจื™ืš ืœื‘ื“ื•ืง ืื•ืชื• (ื•ื™ืฉ ืžื—ืžื™ืจื™ื ืœืžื›ื•ืจ ื‘ืžื›ื™ืจื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉื—ืœื” ืœืคื ื™ ืœื™ืœ ื‘ื“ื™ืงืช ื—ืžืฅ โ€“ ืœื™ืœ ื™"ื’ ื ื™ืกืŸ โ€“ ื›ื“ื™ ืฉื’ื ื‘ืฉืขืช ื—ื™ื•ื‘ ื”ื‘ื“ื™ืงื”, ืœื ื™ื”ื™ื” ื”ืžืงื•ื ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™. ืื‘ืœ ื’ื ื‘ืžื›ื™ืจืช ื—ืžืฅ ื”ืจื’ื™ืœื”, ืฉื—ืœื” ื‘ื‘ื•ืงืจ ืฉืœ ืขืจื‘ ืคืกื— โ€“ ื‘ื™"ื“ ื ื™ืกืŸ โ€“ ืœื ืฆืจื™ืš ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืขื•ืžื“ื™ื ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืœืžื›ื™ืจื” ืœืžื—ืจืช). ื™ืฉ ืœื‘ืงืฉ ืžื”ืžืžื•ื ื” ืขืœ ื”ืžืฉืจื“ ืœืขืฉื•ืช ืžื›ื™ืจืช ื—ืžืฅ, ืื• ืฉื™ื™ืชืŸ ืœืš ืจืฉื•ืช ืœืžื›ื•ืจ. ื•ืœืžืจื•ืช ืฉื ืจืื” ืฉืื ื–ื” ืžืฉืจื“ ืžืžืฉืœืชื™, ืžืžื™ืœื ื™ืฉ ืœื”ื ื™ื— ืฉื”"ืžื“ื™ื ื”" ื—ื•ืชืžืช ืขืœ ืฉื˜ืจ ืžื›ื™ืจืช ื—ืžืฅ ืœื›ืœ ื”ื—ืžืฅ ื”ืžืžืฉืœืชื™ โ€“ ืœื ื›ื“ืื™ ืœืกืžื•ืš ืจืง ืขืœ ื–ื”. ื•ื™ืฉ ืœื‘ืงืฉ ืžื”ืžืžื•ื ื” ืขืœ ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืžืฉืจื“ ืœืžื›ื•ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืกืคืฆื™ืคื™ ืืช ื”ื—ืžืฅ ืฉื™ืฉ ืฉื, ื›ืžื• ื‘ืคื™ื ืช ื”ืงืคื” ื•ื›ื•', ืฉื”ืจื™ ืฉื ืœื ื‘ืจื•ืจ ืื ื”ืžื•ืฆืจื™ื ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืžื“ื™ื ื” ืื• ืœื›ืœืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืžืฉืจื“, ื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™ ื‘ืžื™ ืฉืžืฉืœื ืขื‘ื•ืจื, ื•ืื ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ืœืคืขืžื™ื ืžื‘ื™ืื™ื ืขื•ื’ื•ืช ื•ื›ื•' ืขื‘ื•ืจ ื›ื•ืœื, ื•ืœื›ืŸ ืจืื•ื™ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื•ืœื‘ืฆืข ืžื›ื™ืจืช ื—ืžืฅ ืžื˜ืขื ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ืžืฉืจื“ ื•ื‘ืขื‘ื•ืจื.
ืืš, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื–ื”, ืื ื”ืžืฉืจื“ ื™ื”ื™ื” ืคืชื•ื— ื‘ืžืฉืš ื”ืคืกื—, ื ื“ืจืฉื™ื ืขื•ื“ ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื โ€“ ื ืงื™ื•ืŸ ื•ืกื’ื™ืจืช ื”ื—ืžืฅ ื‘ืžืงื•ื ืžื™ื•ื—ื“, ื•ื’ื ื‘ื“ื™ืงืช ื—ืžืฅ. ื‘ื™ื•ื ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืื—ืจื•ืŸ ืœืคื ื™ ืขืจื‘ ืคืกื—, ื™ืฉ ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ื›ืœ ืžื•ืฆืจื™ ื”ืžื–ื•ืŸ ืœืืจื•ืŸ ื•ืœืกื’ื•ืจ ืื•ืชื• (ื•ื›ื“ืื™ ืœื”ื“ื‘ื™ืง ืขืœื™ื• ืฉืœื˜ ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื• "ื—ืžืฅ! ืื™ืŸ ืœืคืชื•ื— ื‘ื—ื’"), ื•ืœื ืงื•ืช ืืช ื”ืžื˜ื‘ื—ื•ืŸ ื•ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืฉื ืื•ื›ืœื™ื. ื•ืื ืขื•ืžื“ื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืืœื” ืœืฆื•ืจืš ืื›ื™ืœื” ื’ื ื‘ืคืกื—, ืฆืจื™ืš ืœืงื ื•ืช ื›ืœื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื•ืžื•ืฆืจื™ื ื›ืฉืจื™ื ืœืคืกื—, ื•ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืืช ื”ืžืงื•ื ืœืคืกื— ื’ื ื›ืŸ (ื–ื” ื™ื•ืชืจ ืžืกื•ื‘ืš โ€“ ื•ื™ืฉ ืœื”ืชื™ื™ืขืฅ ืื ืจื‘ ืื™ืš ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช).
ื™ืฉ ื’ื ืœื‘ืงืฉ ืฉื™ืžื ื• ืื“ื ืฉื™ื‘ืฆืข ืืช ื”ื‘ื“ื™ืงื” (ืžืŸ ื”ืกืชื ืชื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืืชื” ืœื”ืชื ื“ื‘ ืœืžืฉื™ืžื”!). ืจืื•ื™ ืœืขืฉื•ืช ืืช ื‘ื“ื™ืงืช ื”ื—ืžืฅ ื‘ืœื™ืœ ื”ื‘ื“ื™ืงื”, ืื—ืจื™ ืฆืืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื (ืชื—ื™ืœืช ืœื™ืœ ื™"ื“ ื‘ื ื™ืกืŸ), ืื‘ืœ ื™ืฉ ืœื”ื ื™ื— ืฉืืชื” ืœื ืชื”ื™ื” ืฉื ื‘ืฉืขื” ื›ื–ืืช ื•ืชื”ื™ื” ืื– ื‘ื‘ื™ืช ืฉืœืš, ืขืกื•ืง ื‘ื‘ื“ื™ืงื” ื”ืคืจื˜ื™ืช ืฉืœืš. ืœื›ืŸ ื”ืขื“ื™ืคื•ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ื‘ื“ื™ืงื” ืฉื ื‘ืื—ืช ื”ืœื™ืœื•ืช ืœืคื ื™ ื–ื”. ืืš ืœื›ืื•ืจื” ื–ื” ืœื ื™ื•ืขื™ืœ, ืžืคื ื™ ืฉืžืŸ ื”ื ืžื ืข ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื”ืžืงื•ื ืžื”ื›ื ืกืช ื—ืžืฅ ืื—ืจื™ ื”ื‘ื“ื™ืงื” โ€“ ืฉื”ืจื™ ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ืžืงื•ื ื™ืื›ืœื• ืฉื ื—ืžืฅ ื’ื ืœืžื—ืจืช, ื•ื”ื‘ื“ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžื•ืขื™ืœื” ืื ืื—ืจ ื›ืš ื”ื•ื›ื ืก ื—ืžืฅ ืœืฉื. ืœื›ืŸ, ืื ืืคืฉืจ ื™ืฉ ืœื‘ื“ื•ืง ืœืžื—ืจืช ืœื™ืœ ื”ื‘ื“ื™ืงื”, ื‘ื™ื•ื ื™"ื“ ืขืฆืžื• (ืขืจื‘ ืคืกื—), ื‘ื‘ื•ืงืจ ืœืคื ื™ ืกื•ืฃ ื–ืžืŸ ืื™ืกื•ืจ ื—ืžืฅ. ืื ื’ื ื–ื” ื™ื”ื™ื” ืงืฉื” ืžืื•ื“, ืžืคื ื™ ืฉืจื•ื‘ ืจื•ื‘ื ืฉืœ ื”ืžืฉืจื“ื™ื ืกื’ื•ืจื™ื ื‘ืขืจื‘ ืคืกื—, ืื– ืžื—ื•ืกืจ ืืคืฉืจื•ืช ืื—ืจืช, ืฆืจื™ืš ืœื‘ื“ื•ืง ื‘ืกื•ืฃ ื™"ื’ ื ื™ืกืŸ ืœืคื ื™ ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ื”ื‘ื™ืชื”, ืœืžืจื•ืช ืฉืขื•ื“ ืœื ื”ื’ื™ืข ืœื™ืœื”, ืฉื”ื•ื ื–ืžืŸ ื”ื‘ื“ื™ืงื” ื”ืืžื™ืชื™. (ืขื™ื™ืŸ ื‘"ืฉืขืจื™ื ืžืฆื•ื™ื™ื ื™ื ื‘ื”ืœื›ื”", ืงื™ื, ืงื•"ื ื”). ืื—ืจื™ ื”ื ื™ืงื™ื•ืŸ ื•ืกื’ื™ืจืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ืืจื•ืŸ, ื™ืฉ ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื›ืœ ืžืงื•ื "ืฆื™ื‘ื•ืจื™" ื‘ืžืฉืจื“ ืฉืžื›ื ื™ืกื™ื ืฉื ื—ืžืฅ ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื”, ืขื ืคื ืก ื›ื™ืก (ืื• ื ืจ) ื•ืœื‘ื“ื•ืง ืฉืœื ื ืฉืืจ ืฉื•ื ื—ืžืฅ. ื™ืฉ ืœื–ื›ื•ืจ ืœื‘ื“ื•ืง ื‘ืžื’ื™ืจืช ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืฉืœืš, ืฉื”ืจื™ ืœืคืขืžื™ื ืžื›ื ื™ืกื™ื ืœืฉื ืžื–ื•ืŸ. ื•ื›ืœ ืขื•ื‘ื“ ื™ื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืžื’ื™ืจื•ืช ื•ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืฉืœื• ื’ื ื›ืŸ ืœืคื ื™ ืฉื™ื•ืฆืื™ื ืœืคืกื—. ื•ื–ื” ื‘ืื—ืจื™ื•ืชื, ื•ืื ืœื ื‘ื™ืงืฉื• ืžืžืš ืœื‘ื“ื•ืง ืขื‘ื•ืจื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ื™ื ืฉืœื”ื (ืฉื•ืœื—ืŸ ืขื‘ื•ื“ื” ื•ืžื’ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“), ืื™ืŸ ืœืš ืจืฉื•ืช ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ.
ืขืœ ื‘ื“ื™ืงื” ื–ื• ืื™ืŸ ืœื‘ืจืš, ื•ื›ืฉืื•ืžืจื™ื "ื›ืœ ื—ืžื™ืจื" ื‘ืœื™ืœ ื”ื‘ื“ื™ืงื” ื‘ื‘ื™ืช, ื™ืฉ ืœื”ืชื›ื•ื•ืŸ ื’ื ืขืœ ื›ืœ ื—ืžืฅ ืฉื ืฉืืจ ื‘ืžืฉืจื“. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ืืช ื›ืœ ื–ื” ืจืง ืขื ื”ืกื›ืžืช ืžื ื”ืœ ื”ืžืฉืจื“, ื•ื™ืฉ ืœื”ืชื ื“ื‘ ืœื–ื” ื‘ื“ืจื›ื™ ื ื•ืขื ื•ืฉืžื—ื”.

ืฉืืœื”: ื‘ืžืฉืคื—ื” ืฉืœื™, ื›ืœ ืื—ื“ ืงื•ืจื ื—ืœืง ืฉืœ ื”ื”ื’ื“ื” ืกื‘ื™ื‘ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ. ืื‘ื™ ืžืงื“ืฉ, ื•ื”ื™ืœื“ื™ื ืฉื•ืืœื™ื ืžื” ื ืฉืชื ื”, ื•ืืช ื”ื”ืœืœ ื•ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื›ื•ืœื ืฉืจื™ื ื•ืื•ืžืจื™ื ื‘ื™ื—ื“. ืื‘ืœ ื‘ืฉืืจ ื”ื—ืœืงื™ื, ื›ืœ ืื—ื“ ืงื•ืจื ืœืคื™ ื”ืชื•ืจ. ืฉืืœืชื™ ื”ื™ื, ื”ืื ืื ื™ ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ื‘ื–ื”, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื™ืฉ ื—ืœืงื™ื ืฉื ืฉื™ื ืงื•ืจืื•ืช, ื•ื™ืฉ ื—ืœืงื™ื ืฉืื•ืชื ื™ืœื“ื™ื ืงื˜ื ื™ื (ืคื—ื•ืช ืžื’ื™ืœ ืžืฆื•ื•ืช) ืงื•ืจืื™ื. ื”ืื ืื ื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœืงืจื•ื ื›ืœ ืžื™ืœื” ื‘ืขืฆืžื™?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื™ืฉ ืžืฆื•ื” ืžื”ืชื•ืจื” "ืœืกืคืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื‘ืœื™ืœ ื—ืžืฉื” ืขืฉืจ ื‘ื ื™ืกืŸ, ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืคื™ ืฆื—ื•ืช ืœืฉื•ื ื•, ื•ืœื”ืœืœ ื•ืœืฉื‘ื— ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื›ืœ ื”ื ืกื™ื ืฉืขืฉื” ืœื ื• ืฉื, ืฉื ืืžืจ (ืฉืžื•ืช ื™ื’, ื—) ื•ื”ื’ื“ืช ืœื‘ื ืš ื•ื’ื•'" (ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืžืฆื•ื” ื›ื). ื•ืฉืืœืชืš ืžืชื—ืœืงืช ืœืฉื ื™ื™ื โ€“ ื”ืื ืืคืฉืจ ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ื” ื–ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืื—ืจ ืื•ืžืจ ืืช ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืœ ื”ื”ื’ื“ื” ื•ืืชื” ืจืง ืžืงืฉื™ื‘, ื•ืขื•ื“, ื’ื ืื ื–ื” ืžื•ืชืจ, ื”ืื ืžื•ืชืจ ืฉื’ื ืืฉื” ืชืงืจื ืœืื™ืฉ, ืื• ื™ืœื“ ืœื’ื“ื•ืœ?
ื”ืคื•ืกืงื™ื ื“ื ื• ื‘ืฉืืœื•ืช ืืœื•, ื•ืืฃ ืฉืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื ื“ืขื•ืช ืžื—ืžื™ืจื•ืช, ื ืจืื” ื‘ืจื•ืจ ืฉืืคืฉืจ ืฉืื—ื“ ื™ืงืจื ืืช ื”ื”ื’ื“ื” ืขื‘ื•ืจ ื›ื•ืœื. ืฉื›ืŸ ืžืฆืื ื• ื‘ื’ืžืจื ืฉื“ื ื” ืื ืขื™ื•ื•ืจ ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื”ื”ื’ื“ื”, ื•ืžื‘ื™ืื” ื›ืจืื™ื” ืฉื‘ื‘ื™ืช ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื•ืจื‘ ืฉืฉืช, ืฉื”ื™ื• ืขื™ื•ื•ืจื™ื, ื”ื ื‘ืขืฆืžื ืืžืจื• ืืช ื”ื”ื’ื“ื” ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ืื ืฉื™ ื”ื‘ื™ืช (ืคืกื—ื™ื ืงื˜ื–). ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ื‘ืจืžื‘"ื ืฉื›ื•ืชื‘ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ืฉื™ืฉ "ืงื•ืจื ื”ื”ื’ื“ื”" ืื—ื“ ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ (ืข' ื‘ืจืžื‘"ื ื”ืœื›ื•ืช ื—ืžืฅ ื•ืžืฆื” ื—, ื‘). ื•ื›ืŸ ืžื‘ื™ื ื”ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข (ืชืขื’, ื•) ืฉืื—ื“ ื”ื™ื” ืงื•ืจื ืœื›ื•ืœื – "ื•ื™ืืžืจื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฉืžื‘ื™ื ื™ื ื”ื ืฉื™ื ื•ื”ืงื˜ื ื™ื, ืื• ื™ืคืจืฉ ืœื”ื ื”ืขื ื™ืŸ. ื•ื›ืŸ ืขืฉื” ืจ"ื™ ืžืœื•ื ื“ืจื™ ื›ืœ ื”ื”ื’ื“ื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ืœืข"ื–, ื›ื“ื™ ืฉื™ื‘ื™ื ื• ื”ื ืฉื™ื ื•ื”ืงื˜ื ื™ื" (ื›ืœ ื‘ื• ื•ืžื”ืจื™"ืœ). ื•ื‘ืžืขืฉื” ืจื‘ ืžื•ื‘ื ืฉื›ืŸ ื ื”ื’ ื”ื’ืจ"ื.
ื•ืœื ืจืง ืฉื–ื” ืžื•ืชืจ, ืืœื ื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื ืฉืื•ืžืจื™ื ืฉื–ื” ืืฃ ืขื“ื™ืฃ โ€“ "ื‘ื ื™ ื”ื‘ื™ืช … ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื‘ืฉืžื™ืขื” ืžื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช, ืฉื›ืŸ ื ื›ื•ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืžืฉื•ื ื‘ืจื•ื‘ ืขื ื”ื“ืจืช ืžืœืš" (ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืชืขื’, ื›ื“). ื•ืœืžืจื•ืช ืฉื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืขื“ื™ืฃ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื™ืืžืจ ื›ืœ ืžื™ืœื” ื‘ืขืฆืžื•, ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ืขื“ื™ืคื•ืช ืœืฆืืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžื™ืจืช ืื“ื ืื—ื“, ื•ืœื ืจืง ืžืฉื•ื "ื‘ืจื•ื‘ ืขื ื”ื“ืจืช ืžืœืš", ืืœื ืžืฉื•ื ืฉืื– ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืงื™ื•ื ืฉืœ ื”ืžื•ืฉื’ "ื•ื”ื’ื“ืช", ืฉื”ืจื™ ืื ื›ื•ืœื ืื•ืžืจื™ื ื‘ื™ื—ื“ ื›ืœ ืžื™ืœื”, ืœืžื™ ื‘ื›ืœืœ "ืžื’ื™ื“ื™ื"? ืืœื ื ืจืื” ืœื•ืžืจ ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื” ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ "ืžื’ื™ื“" ื”ื•ื ืฉืชื”ื™ื” ื›ืืŸ ืฉืืœื” ื•ืชืฉื•ื‘ื”, ืืžื™ืจื” ื•ื”ืงืฉื‘ื”, ื“ื™ื‘ื•ืจ ื•ื“ื™ื•ืŸ ืžืฉื•ืชืฃ.
ืœื’ื‘ื™ ื”ืฉืืœื” ืื ืžื•ืชืจ ืœืืฉื” ืœื”ื•ืฆื™ื ื’ื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืจื™ืืชื”, ื”ื™ื• ืฉื ืกืชืคืงื• ื‘ื“ื‘ืจ (ื”ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ื•ืขื•ื“), ื•ื™ืฉ ืฉืืกืจื• ืžืฉื•ื ืฉืกื‘ืจื• ืฉืจืžืช ื”ื—ื™ื•ื‘ ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ืื™ื ื” ื“ื•ืžื” ืœื–ื• ืฉืœ ื”ื’ื‘ืจื™ื. ืื•ืœื ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื™ืฉ ืœื ืฉื™ื ืืช ืื•ืชื” ืจืžืช ื”ื—ื™ื•ื‘ ืฉื™ืฉ ืœื’ื‘ืจื™ื, ืžืฉื•ื ืฉืืฃ ื”ืŸ ื”ื™ื• ื‘ืื•ืชื• ื”ื ืก, ื•ื’ื ืžืคื ื™ ื—ื™ื•ื‘ืŸ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœืื›ื•ืœ ืžืฆื”. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืชืขื‘, ื™ื“): "ื’ื ื”ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช ื•ื‘ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืช ื”ื ื•ื”ื’ื•ืช ื‘ืื•ืชื• ืœื™ืœื”". ื•ืœืคื™ ื–ื” ื”ืŸ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืงืจื•ื ืืช ื”ื”ื’ื“ื” ืขื‘ื•ืจ ื’ื‘ืจื™ื. ื•ื›ืŸ ืคื•ืกืง ื”ืจื‘ ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ (ืื’"ืž ืื•"ื— ื”, ื›), ื•ื’ื ื”ืจื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ื™ื•ืกืฃ ืฉืœื™ื˜"ื (ื™ื—ื•ื•ื” ื“ืขืช ื‘, ืกื”), ื•ืขื•ื“.
ื•ื‘ื™ื—ืก ืœื™ืœื“ื™ื ืžืชื—ืช ืœื’ื™ืœ ืžืฆื•ื•ืช, ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืžืงื•ื ืœื”ื—ืžื™ืจ, ืœืžืจื•ืช ืฉื’ื ื›ืืŸ ื™ืฉ ืžืชื™ืจื™ื (ืกืคืจ ื—ื™ื™ื ืœืจืืฉ ื‘ืฉื ืื•ืจื—ื•ืช ื™ื•ืฉืจ). ืื‘ืœ ื™ืฉ ืœื“ืขืช ืฉื›ืœ ื–ื” ืฉื™ื™ืš ืจืง ื‘ื™ื—ืก ืœืขื™ืงืจ ื”ื”ื’ื“ื”, ืฉื”ื™ื ื”ื—ืœืง ืฉืœ "ื›ืœ ืžื™ ืฉืœื ืืžืจ … ืคืกื—, ืžืฆื” ื•ืžืจื•ืจ" ื•ื”ืฉืœื•ืฉ ืคืกืงืื•ืช ืฉืžืกื‘ื™ืจื•ืช ืื•ืชื. ื•ืื ื™ืกื“ืจื• ืฉื’ื‘ืจ ืžืขืœ ื’ื™ืœ ืžืฆื•ื•ืช ื™ืงืจื ืืช ื”ื—ืœืง ื”ื–ื” (ืื• ืฉืชืงืจื ืืช ื–ื” ืœืขืฆืžืš ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ืงื•ืจื/ืช) ื•ื“ืื™ ื™ื•ืฆืื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื”, ื’ื ืื ื”ื™ืœื“ื™ื ื™ืงืจืื• ื—ืœืงื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœ ื”ื”ื’ื“ื”.
ืœืกื™ื•ื: ืื—ืจื™ ืฉืจืื™ื ื• ืฉื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื ื”ื•ื’ ื›ืžื• ืฉืžืฉืคื—ืชืš ื ื•ื”ื’ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืงืจื™ืืช ื”ื”ื’ื“ื”, ื™ืฉ ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ืžื ื”ื’ื, ืฉื”ืจื™ ื“ื•ื•ืงื ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ื™ืฉ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื™ืชืจ ืœื”ืžืฉื›ื™ื•ืช ื”ืžื ื”ื’ื™ื ื”ืžืฉืคื—ืชื™ื™ื (ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ื ื ืžื ื”ื’ื™ ืฉื˜ื•ืช ืื• ืื™ืกื•ืจื™ื), ื›ื“ื™ ืœื—ื–ืง ืืช ืฉืœืฉืœืช ื”ืžืกื•ืจืช ืžื“ื•ืจ ืœื“ื•ืจ โ€“ ืžื–ืžืŸ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืขื“ ื™ืžื™ื ื•, ืืœ ื”ืขืชื™ื“ ื•ืขืช ื‘ื™ืืช ืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื ื•.

ืฉืืœื”: ืžื” ืขื•ืฉื™ื ืขื ื›ื•ืกื• ืฉืœ ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกื“ืจ?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื™ืฉ ืฉื ื™ ื˜ืขืžื™ื ืœืžื ื”ื’ ืœืžื–ื•ื’ ื›ื•ืก ื™ื™ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ืช, "ื›ื•ืกื• ืฉืœ ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื", ืœืคื ื™ ืฉืคื•ืชื—ื™ื ืืช ื”ื“ืœืช ืœ"ืฉืคื•ืš ื—ืžืชืš". ื”ื˜ืขื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื, ื›ืžื• ืฉืžื•ืคื™ืข ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” (ืกื™ืžืŸ ืชืค, ืก"ืง ื™): "ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืืœื• ืžื“ื™ื ื•ืช ืœืžื–ื•ื’ ื›ื•ืก ืื—ื“ ื™ื•ืชืจ ืžื”ืžืกื•ื‘ื™ืŸ, ื•ืงื•ืจื™ืŸ ืื•ืชื• ื›ื•ืก ืฉืœ ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื, ืœืจืžื•ื– ืฉืื ื• ืžืืžื™ื ื™ื ืฉื›ืฉื ืฉื’ืืœื ื• ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืžืžืฆืจื™ื, ื”ื•ื ื™ื’ืืœื ื• ืขื•ื“ ื•ื™ืฉืœื— ืœื ื• ืืช ืืœื™ื”ื• ืœื‘ืฉืจื ื•". ื•ืœืคื™ ืžื ื”ื’ ื–ื” ื™ืฉ ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉืื•ืžืจื•ืช "ื‘ืจื•ืš ื”ื‘ื" ื•ืชืคื™ืœื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืขืœ ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืฉืœืžื”, ื‘ืฉืœื‘ ื”ื–ื” ืฉืœ ื”ืกื“ืจ.
ื”ื˜ืขื ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ืฉืืจื‘ืข ื”ื›ื•ืกื•ืช ื”ืŸ ื›ื ื’ื“ ืืจื‘ืข ืœืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื’ืื•ืœื” โ€“ "ื•ื”ื•ืฆืืชื™, ื•ื”ืฆืœืชื™, ื•ื’ืืœืชื™, ื•ืœืงื—ืชื™". ื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื’ืžืจื ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืื ื™ืฉ ืœืฉืชื•ืช ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ื›ื•ืก ื—ืžื™ืฉื™ืช ืื• ืœื. ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืฆืจื™ืš ื›ื•ืก ื—ืžื™ืฉื™ืช ื›ื ื’ื“ ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืื•ืœื” ื”ื ื•ืกืคืช ืฉื ืžืฆืืช ื‘ืคืกื•ืงื™ื, ื•ื”ื™ื "ื•ื”ื‘ืืชื™ ืืชื›ื ืืœ ื”ืืจืฅ". ื•ืœืžืจื•ืช ืฉื™ืฉื ื ืื ืฉื™ื ืฉืฉื•ืชื™ื ืืช ื”ื›ื•ืก ื”ื–ืืช, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื“ื•ืจื•ืช ืืœื• ืฉื–ื›ื™ื ื• ืœื—ื–ื•ืจ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ (ื”ืจื‘ ืž. ื›ืฉืจ ื–ืฆ"ืœ), ื”ืžื ื”ื’ ื”ืจื•ื•ื— ื”ื•ื ืœื ืœืฉืชื•ืชื” (ืื‘ืœ ืœืคื™ ื“ืขื” ื–ื•, ื”ื ื” ื™ืฉ ืชืฉื•ื‘ื” ืœืฉืืœืชื ื• "ืžื” ืขื•ืฉื™ื ืขื ื›ื•ืกื• ืฉืœ ืืœื™ื”ื•"? ืฉื•ืชื™ื ืื•ืชื” ื‘ืชื•ืจ ื”ื›ื•ืก ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช!). ื›ืืžื•ืจ, ื”ืžื ื”ื’ ื”ื ืคื•ืฅ ื”ื•ื ืœืฉืชื•ืช ืจืง ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช, ื•ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ื ืฉืืจืช ื‘ื’ื“ืจ ืฉืœ ืกืคืง. ืœื›ืŸ ืื ื• ืžื•ื–ื’ื™ื ืื•ืชื” ืžื‘ืœื™ ืœืฉืชื•ืชื”, ื•ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ื‘ื•ื ืืœื™ื”ื• ื•ืื– ื ื“ืข ืืช ื”ื“ื™ืŸ ืื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉืชื•ืชื” ืื• ืœื. ื•ืœื›ืŸ ืงื•ืจืื™ื ืœื–ื” "ื›ื•ืกื• ืฉืœ ืืœื™ื”ื•". ืœื ืžืคื ื™ ืฉืื ื• ืžื•ื–ื’ื™ื ืœืืœื™ื”ื• ื›ื•ืก ื™ื™ืŸ, ืืœื ืžืคื ื™ ืฉืื ื• ืžื—ื›ื™ื ืขื“ ืฉื™ื‘ื•ื ืืœื™ื”ื• ื•ื™ืชืจืฅ ืœื ื• ืืช ื”ื”ืœื›ื” ืื ืœืฉืชื•ืชื” ืื• ืœื โ€“ ื›ืžื• ืฉืื•ืžืจื™ื ืฉืื•ืชื™ื•ืช ืชื™ืง"ื• ืฉื‘ื’ืžืจื ืจื•ืžื–ื™ื ืขืœ "ืช'ืฉื‘ื™ ื™'ืชืจืฅ ืง'ื•ืฉื™ื•ืช ื•'ืื‘ืขื™ื•ืช" (ื•ื›ืš ืžืกื‘ื™ืจื™ื ื‘ืฉื ื”ื’ืจ"ื).
ื‘ื›ืœ ืžืงืจื”, ืœืจื•ื‘ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉืœื ืฉื•ืชื™ื ืืช ื›ื•ืก ื—ืžื™ืฉื™ืช, ืžื” ืขื•ืฉื™ื ืื™ืชื” ื‘ืกื•ืฃ ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ? ื™ืฉ ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืœืžืœื ืื•ืชื” ืœืคื ื™ "ืฉืคื•ืš ื—ืžืชืš", ื•ืื—ืจ ื”ืืžื™ืจื”, ืžื•ื–ื’ื™ื ืงืฆืช ืžืžื ื” ืœื›ื•ืกื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ (ื•ืžื•ืกื™ืคื™ื ืขื•ื“ ื™ื™ืŸ ืœืžืœื ื›ืœ ื›ื•ืก), ืขื‘ื•ืจ ื”ื›ื•ืก ืจื‘ื™ืขื™ืช. ืœืคื™ ืžื ื”ื’ ื–ื”, ื›ื•ืกื• ืฉืœ ืืœื™ื”ื• ืœื ื ืฉืืจืช ืžืœืื” ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืกื“ืจ, ืืœื ื”ื™ื ืžืฉืžืฉืช ืœืฉืชื™ื™ืช ื”ื›ื•ืก ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืžืกื•ื‘ื™ื. ื•ื™ืฉ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืื•ืชื” ืœืชื•ืš ื”ื›ื•ืก ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉืœ ื›ื•ืœื ื‘ื–ืžืŸ ืฉืชื™ื™ืช ื”ื›ื•ืก ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืขืฆืžื” (ืข' ืคืกืงื™ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืช"ืค).
ืื‘ืœ ื”ืžื ื”ื’ ื”ืจื•ื•ื— ื”ื•ื ืœื ืœืฉืชื•ืช ืžื›ื•ืกื• ืฉืœ ืืœื™ื”ื• ื‘ืœื™ืœ ืคืกื—. ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช, ืœื ืจืื•ื™ ืœืฉืคื•ืš ืื•ืชื” ืœื›ื™ื•ืจ, ื’ื ืžืคื ื™ ื‘ื–ื™ื•ืŸ ื“ื‘ืจ ืฉืฉื™ืžืฉ ืœืžืฆื•ื•ื”, ื•ื’ื ืžืคื ื™ ื‘ืœ ืชืฉื—ื™ืช (ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ื•ืก ื’ื“ื•ืœื” ื•ื™ืคื” ืœื›ื•ืกื• ืฉืœ ืืœื™ื”ื•, ืฉืžื›ื™ืœื” ื”ืจื‘ื” ื™ื™ืŸ). ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืฉืžื›ืกื™ื ืื•ืชื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกื“ืจ ื•ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื” ืœืžื—ืจืช ืœืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื‘ื•ืงืจ (ืžื ื”ื’ ื—ืชื ืกื•ืคืจ). ืื ืขื•ืฉื™ื ื›ืš, ืฆืจื™ืš ืœื”ืงืคื™ื“ ืœื›ืกื•ืชื”, ืฉื”ืจื™ ืืกื•ืจ ืœืงื“ืฉ ืขืœ ื™ื™ืŸ ืฉื”ื™ื” ืžื’ื•ืœื”. ื•ื™ืฉ ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ื—ื–ื™ืจื” ืœื‘ืงื‘ื•ืง ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกื“ืจ (ืžื ื”ื’ ื—ื‘"ื“).
ืฉื ื–ื›ื” ืœืฆืืช ืœื—ืจื•ืช ื’ืžื•ืจื”, ื•ืฉื™ื‘ื•ื ืืœื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ื•ื™ื‘ืฉืจ ืœื ื• ืขืœ ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืฉืœืžื”.

ืฉืืœื”: ืื ื• ื’ืจื™ื ื‘ื™ืฉื•ื‘, ื•ื‘ืขืœื™ ืžืื•ื“ ืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ื” ืœืžื“ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืฉื ื”ื•ื ื™ืœืžื“ ื›ืœ ื”ืœื™ืœื”, ื•ื™ืœืš ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืœื›ื•ืชืœ ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ื ืฅ. ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœืžืฆื•ื ืœื™ ื•ืœื™ืœื“ื™ื ื• ืžืงื•ื ืฉื, ื•ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืœื”ืฉืื™ืจ ืื•ืชื ื• ื‘ื‘ื™ืช. ื”ืื ื–ื” ืžื•ืชืจ?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื”ื’ืžืจื ืžืกืคืจืช ืขืœ ืจื‘ ืืœืขืื™ ืฉื”ืœืš ืžื‘ื™ืชื• ืœืœื•ื“ ืœืงื‘ืœ ืคื ื™ ืจื‘ื• ื‘ืจื’ืœ. ืจื‘ื•, ืจ' ืืœื™ืขื–ืจ, ื ืชืŸ ืœื• ืชื•ื›ื—ื”, ื•ืืžืจ ืœื• "ืืœืขืื™, ืื™ื ืš ืžืฉื•ื‘ืชื™ ื”ืจื’ืœ!" ื”ืจื™ ื™ืฉ ืคืกื•ืง (ื“ื‘ืจื™ื ื™ื“) "ื•ืฉืžื—ืช ืืชื” ื•ื‘ื™ืชืš", ืฉืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ื’ื™ื“ ืฉื”ื‘ืขืœ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ืžืฉืคื—ื” ื‘ื—ื’. ื•ื›ืŸ ืืžืจ "ืžืฉื‘ื— ืื ื™ ืืช ื”ืขืฆืœื ื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื‘ืชื™ื”ืŸ ื‘ืจื’ืœ". ื•ืœืคื™ ื“ืขืชื• ื”ื—ื•ื‘ื” ืœืงื‘ืœ ืคื ื™ ืจื‘ื• ื‘ืจื’ืœ ื”ื™ื ื“ื•ื•ืงื ืื ื”ื•ืœืš ื•ื—ื•ื–ืจ ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื. ืื™ืŸ ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ืื ื”ื”ืœื›ื” ื”ื™ื ื›ื“ืขืช ืจ' ืืœื™ืขื–ืจ ืื• ืœื โ€“ ื”ืจืžื‘"ื ืคืกืง ืฉื™ืฉ ืžืฆื•ื•ื” ืœืงื‘ืœ ืคื ื™ ืจื‘ื•, ืื‘ืœ ืœื ื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ื–ื” ื‘ืฆื•ืจืš ืœื—ื–ื•ืจ ื”ื‘ื™ืชื” ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื. ื•ื™ืฉ ืฉื”ื‘ื™ื ื• ืฉืœื›ืŸ ืคืกืง ืฉืื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ืจ' ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ื–ื”. ืื‘ืœ ื™ืฉ ืฉื—ืœืงื• ื•ืืžืจื• ืฉืœืžืจื•ืช ืฉื”ืจืžื‘"ื ืœื ื›ืชื‘ ื“ื™ืŸ ื–ื”, ื”ื•ื ื’ื ืกื•ื‘ืจ ื›ืš. ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื”ืกืชืคืง ืื ืžื•ืชืจ ืœืื“ื ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ืžืฉืคื—ืชื• ื‘ื—ื’ ืขื‘ื•ืจ ืžืฆื•ื•ื” ืื• ืœื. ื•ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ืกืคืง ื—ื™ื•ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื‘ื™ืช, ืœื ื ืชื™ืจ ืœื• ืœืœื›ืช ืืœื ืื ื›ืŸ ื™ืฉ ืฆื“ ืœื•ืžืจ ืฉื™ืจื•ื•ื™ื— ืžืฆื•ื” ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœื”.
ืื™ื–ื• ืžืฆื•ื•ืช ื™ื–ื›ื” ื‘ืขืœืš ืœืขืฉื•ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืงื™ื™ืžืŸ ื‘ื™ืฉื•ื‘?
ืื•ืœื™ ืžืฆื•ื•ืช ืงื‘ืœืช ืคื ื™ ืจื‘ื•, ืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืฉืœื•? ืื‘ืœ ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืžื—ืœื•ืงืช ืื ื™ืฉ ื”ื™ื•ื ืžืฆื•ื•ื” ืœืงื‘ืœ ืคื ื™ ืจื‘ื• ื‘ืจื’ืœ, ื›ืฉืื™ืŸ ื”ื™ื•ื ื‘ื™ืช ืžืงื“ืฉ ื•ืื™ืŸ ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืœื•ืช ืœื”ืงื‘ื™ืœ ืคื ื™ ื”ืฉื›ื™ื ื”, ื•ืงื‘ืœืช ืคื ื™ ืจื‘ื• ื“ื•ืžื” ืœืงื‘ืœืช ืคื ื™ ื”ืฉื›ื™ื ื” (ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื”). ื•ื›ืŸ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืœื ืžื•ื‘ื ื“ื™ืŸ ื–ื” ื‘ื›ืœืœ. ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื, ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื’ื ืื ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื“ื‘ืจ, ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืžืฆื•ื•ื” (ืคืกืงื™ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืชืงื›ื˜, ื™ื‘). ื•ืœื ื‘ืจื•ืจ ืฉืžื•ืชืจ ืœืขื–ื•ื‘ ืกืคืง ื—ื™ื•ื‘ (ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื‘ื™ืช) ืขื‘ื•ืจ ืกืคืง ืžืฆื•ื•ื”, ืฉืื™ื ื” ื—ื™ื•ื‘ (ืž"ืž ื™ืฉ ืžืงื™ืœื™ื ื‘ื–ื” ื•ืžืชื™ืจื™ื ืœืœื›ืช ืœืงื‘ืœ ืคื ื™ ืจื‘ื• ื‘ื—ื’ ืžื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจื•, ื•ื™ืฉ ืœื”ื ืขืœ ืžื” ืœืกืžื•ืš โ€“ ืขื™ื™ืŸ ื‘ืฉื•"ืช ืฉื‘ื˜ ืกื•ืคืจ ืื•"ื— ื™ื–).
ืื•ืœื™ ืžืฆื•ื•ืช ืขืœื™ื™ื” ืœืจื’ืœ? ืœืžืจื•ืช ืฉื™ืฉ ืžืงื•ืจ ื‘ืžื“ืจืฉ ืฉื›ืŸ ืฉื™ื™ื›ืช ืขืœื™ื™ื” ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื’ื ืื—ืจื™ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื”ื‘ื™ืช, ื•ื’ื ื ื”ื’ื• ืจื‘ื‘ื•ืช ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช, ืื™ืŸ ื–ื” ื—ื™ื•ื‘ ืื• ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ื” ืžืžืฉ.
ืื•ืœื™ ืžืฆื•ื•ืช ืฉืžื—ืช ื”ื—ื’? ื‘ื™ืฉื™ื‘ืชื•, ื‘ืขืœืš ืžืฆืคื” ืฉื”ื•ื ื™ื•ื›ืœ ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ืช ืฉืžื—ืช ื”ื—ื’ ืฉืœื• ื‘ื™ืชืจ ืฉืืช โ€“ ืœื™ืžื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘, ืชืคื™ืœื•ืช ื—ื–ืงื•ืช, ืื•ื•ื™ืจื” ืงื“ื•ืฉื”. ื•ื“ืื™ ืฉื™ืฉ ืžืฆื•ื•ืช ืฉืžื—ืช ื—ื’, ื•ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ืฉืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ื” ื–ื• ื™ื›ืจื™ืข ืืช ืกืคืง ื”ื—ื™ื•ื‘ ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ื‘ื™ืช.
ืืš ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื ืจืื” ื‘ืจื•ืจ ืฉื™ืฉ ืœื‘ืขืœืš ื—ื™ื•ื‘ ื’ืžื•ืจ ืœืฉืžื— ืื•ืชืš, ื•ื–ื” ืžืฆื•ื•ื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉืคื•ืกืง ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืกื™ืžืŸ ืชืงื›ื˜, ื‘) "ื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœื”ื™ื•ืช ืฉืžื— ื•ื˜ื•ื‘ ืœื‘ ื‘ืžื•ืขื“, ื”ื•ื ื•ืืฉืชื• ื•ื‘ื ื™ื• ื•ื›ืœ ื”ื ืœื•ื•ื™ื ืืœื™ื•. ื›ื™ืฆื“ ืžืฉืžื—ืŸ? ื•ื›ื•'"(ืžื›ืืŸ ืžืฉืžืข ืฉืœื ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืื“ื ืฉืžื— ืืœื ืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ื• ืœืฉืžื— ืืช ื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื•),ืื ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืฉื™ืฉ ืœื• ื—ื™ื•ื‘ ืœืฉืžื— ืื•ืชื. ื•ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” (ืฉื) "ื•ื”ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืฉืžื—ืช ื‘ื—ื’ืš ื•ื ื•ื”ื’ืช ื’ื ื‘ื ืฉื™ื". ืœื›ืŸ, ืื ืืช ืžื•ื•ืชืจืช ืœื• ื‘ืฉืžื—ื”, ื•ื’ื ื‘ืœืขื“ื™ื• ื™ื”ื™ื” ืœืš ื—ื’ ืฉืžื— ืžืื•ื“, ื”ืจื™ ื”ื•ื ืœื ืžื‘ื˜ืœ ืืช ื—ื™ื•ื‘ื• ืœืฉืžื— ืื•ืชืš. ืื‘ืœ ืื ืืช ืžืจื’ื™ืฉื” ืฉืฉืžื—ืช ื”ื—ื’ ืฉืœืš ืชืœื•ื™ื” ื‘ื–ื” ืฉื‘ืขืœืš ื™ื”ื™ื” ื‘ื‘ื™ืช, ื™ืฉ ืœื• ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ื‘ื™ืช ืžืฆื“ ื—ื™ื•ื‘ื• ืœืฉืžื— ืืฉืชื• ื•ื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื• ื‘ืจื’ืœ.
ืœืกื™ื›ื•ื โ€“ ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ืกืคืง ื‘ื“ื™ืŸ ืื ื”ื”ืœื›ื” ื”ื™ื ืฉื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ื‘ื™ืช ืขื ืืฉืชื• ื•ืžืฉืคื—ืชื• ื‘ื—ื’ ืื• ืœื•, ืื™ืŸ ืœื• ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื”ื‘ื™ืช ืืœื ืื ื›ืŸ ื™ืงื™ื™ื ืฉื ื™ ืชื ืื™ื. ืจืืฉื•ืŸ, ืฉืืฉืชื• ืžืกื›ื™ืžื” ืœื–ื” ื‘ืœื‘ ืฉืœื, ื•ื–ื” ืื™ื ื• ื’ื•ืจืข ืžืฉืžื—ืช ื”ื—ื’ ืฉืœื”. ืฉื ื™ืช, ืฉื”ื•ื ื”ื•ืœืš ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ื” ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ื‘ื‘ื™ืช, ืฉื”ืจื™ ื™ืฉ ื›ืืŸ ืกืคืง ื—ื™ื•ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื‘ื™ืช, ื•ืœืงื™ื™ื "ื•ืฉืžื—ืช ืืชื” ื•ื‘ื™ืชืš".

ืฉืืœื”: ืงื ื™ืชื™ ืžืฉืงืคื™ื™ื ื—ื“ืฉื™ื. ื”ืื ืื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืจืš ืฉื”ื—ื™ื™ื ื•? ืžืฆื“ ืื—ื“ ืื ื™ ืžืื•ื“ ืฉืžื— ืฉืขื›ืฉื™ื• ืื ื™ ืจื•ืื” ื”ื›ืœ ืžืžืฉ ื‘ืจื•ืจ ื•ื‘ื”ื™ืจ, ื•ื’ื ืื ื™ ื ืจืื” ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ (ื”ืžืฉืงืคื™ื™ื ื™ืงืจื™ื, ื•ืžืžืฉ ืžืชืื™ืžื™ื ืœื™). ืื‘ืœ ืžืฆื“ ืฉื ื™, ืื ื™ ืœื•ื‘ืฉ ืื•ืชืŸ ืจืง ืžืคื ื™ ื—ื•ืœืฉืช ื”ืขื™ื ื™ื™ื ืฉืœื™, ื•ื”ืœื•ื•ืื™ ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื™ ืฆืจื™ืš ืื•ืชืŸ ื‘ื›ืœืœ, ื”ืจื™ ื–ื” ืžืขืฆื‘ืŸ ืœื”ืจื›ื™ื‘ ืžืฉืงืคื™ื™ื.

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื”ืงื•ื ื” ื›ืœื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืžื‘ืจืš ืขืœื™ื”ื ืฉื”ื—ื™ื™ื ื• (ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืจื›ื’, ื’). ืœืคื™ ื’ื•ื“ืœ ื”ืฉืžื—ื” ืฉื™ืฉ ืœืื“ื ื™ืฉ ืœืžื“ื•ื“ ืืช ื—ื™ื•ื‘ื• ืœื‘ืจืš. ืœื›ืŸ ื”ืขื ื™ ืฉืฉืžื— ื™ื‘ืจืš ื‘ืžื” ืฉืจืื•ื™ ืœื•, ื•ื”ืขืฉื™ืจ ื‘ืžื” ืฉืจืื•ื™ ืœื•. ืขืœ ืคื™ ื–ื”, ื”ื™ื•ื ืฉืื ื• ื—ื™ื™ื ื‘ืฉืคืข, ื‘ืจื•ืš ื”', ืขืœ ืจื•ื‘ ื”ืงื ื™ื•ืช ืฉืœื ื• ืœื ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื‘ืจืš ืฉื”ื—ื™ื™ื ื•. ืื‘ืœ ืขืœ ืงื ื™ื™ืช ื“ื‘ืจ ื—ืฉื•ื‘ ื•ืžืฉืžื—, ื™ืฉ ืœื ื”ื•ื’ ืœื‘ืจืš (ืœืžืจื•ืช ืฉื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื ืฉืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื™ื•ื ื‘ื›ืœืœ ืœื ืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœ ื›ืœื™ื ืื• ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื, ื•ืจืง ืขืœ ื‘ื’ื“ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื โ€“ ืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื•ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืฉื™ืฉ ืื›ืŸ ืœื‘ืจืš ืขืœ ื›ืœ ืงื ื™ื™ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ืฉืžืฉืžื— ืืช ื”ืื“ื).

ืื‘ืœ ื‘ืงื ื™ื™ืช ืžืฉืงืคื™ื™ื ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื“ื•ืŸ โ€“ ื”ืจื™ ืœืžืจื•ืช ืฉืืชื” ืžืื•ื“ ืฉืžื— ื‘ื”ืŸ, ื•ื”ืŸ ืงื ื™ื™ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ืฉืขื•ืœื” ื”ืจื‘ื” ื›ืกืฃ, ืžืฆื“ ืฉื ื™ ืขืฆื ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื”ืŸ ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืขืฆื•ื‘. ืžื” ื”ื“ื™ืŸ ื›ืฉื™ืฉ ืœื ื• ืฉืชื™ ื”ืจื’ืฉื•ืช ืžืชื ื’ื“ื•ืช? ืžืฆืื ื• ื‘ื”ืœื›ื” ืฉืžื™ ืฉืฉื—ื˜ ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืžื‘ืจืš ืฉื”ื—ื™ื™ื ื• ืขืœ ื”ื›ื™ืกื•ื™, ืื‘ืœ ืœื ืขืœ ื”ืฉื—ื™ื˜ื”, ืžืฉื•ื ืฉืžื–ื™ืง ืœื‘ืจื™ื” (ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ื›ื—, ื‘). ืžื›ืืŸ ืžืฉืžืข ืฉืื™ืŸ ืœื‘ืจืš ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื’ื ืฆื“ ืฉืœ ืฆืขืจ. ืื‘ืœ ืžืฆื“ ืฉื ื™ ืžืฆืื ื• ืฉืื“ื ืฉืžืช ืื‘ื™ื•, ื™ืฉ ืœื• ืœื‘ืจืš ื’ื "ื‘ืจื•ืš ื“ื™ื™ืŸ ืืžืช" ืขืœ ืžื™ืชืช ืื‘ื™ื•, ื•ื’ื "ืฉื”ื—ื™ื™ื ื•", ืขืœ ื™ืจื•ืฉืช ื›ืกืคื•. ื•ื™ืฉ ืขื•ื“ ืžืงื•ืจื•ืช ืฉืงื•ื‘ืขื™ื ืฉืœืคืขืžื™ื ื›ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ื ืœืžืจื•ืช ืฉื™ืฉ ื’ื ืขืฆื‘, ื•ืœืคืขืžื™ื ืœื ืžื‘ืจื›ื™ื ืžืคื ื™ ื”ืขืฆื‘.

ื™ืฉ ืžื™ื™ืฉื‘ื™ื ืืช ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืืœื• ืขืœ ืคื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื‘ื โ€“ ื›ืืฉืจ ืืคืฉืจ ืœื”ืคืจื™ื“ ืืช ืฉืชื™ ื”ื”ืจื’ืฉื•ืช, ื™ืฉ ืœื‘ืจืš, ืื‘ืœ ืื ื”ื”ืจื’ืฉื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืขืœ ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ืขืฆืžื•, ืื™ืŸ ืœื‘ืจืš. ืœื›ืŸ, ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ื”ื™ื ื’ื ืžืฆื•ื”, ืื‘ืœ ื’ื ืžื–ื™ืงื” ืœื‘ืจื™ื•ืช ื”ืขื•ืœื, ื•ืื•ืชื” ืคืขื•ืœื” ื›ื•ืœืœืช ืืช ืฉื ื™ ื”ืืœืžื ื˜ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืคืกืงื• ืœื ืœื‘ืจืš. ืื‘ืœ ื‘ืžื™ืชืช ืื‘ื™ื•, ื”ืžื™ืชื” ื’ื•ืจืžืช ืฆืขืจ, ื•ื”ื™ืจื•ืฉื”, ืฉื”ื™ื ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ืžืŸ ื”ืžื•ื•ืช, ื’ื•ืจืžืช ืฉืžื—ื” (ืข' ืฉื•"ืช ื‘ืืจ ืžืฉื”, ื—"ื”, ืกื–). ืœืคื™ ื–ื”, ื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื ืฉื”ื›ืจื™ืขื• ืฉื™ืฉ ืœื‘ืจืš ืขืœ ืงื ื™ื™ืช ืืงื“ื—, ืฉื–ื” ื“ื‘ืจ ื”ืžืฉืžื— ืฉื ื•ืชืŸ ืœืื“ื ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืขืฆืžื•, ื•ื–ื” ื‘ื ืคืจื“ ืžืขืฆื ื”ืฆืขืจ ืฉื™ืฉ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ืžืงืฆืจ ื—ื™ื™ ืื“ื (ื”ืจื‘ ืื‘ื™ื ืจ ืฉืœื™ื˜"ื, ื‘"ื›ื—ื™ืฆื™ื ื‘ื™ื“ ื’ื™ื‘ื•ืจ", ื—"ื). [ืื‘ืœ ื™ืฉ ืฉื—ื•ืœืงื™ื (ืฉื โ€“ ื”ืจื‘ ืจื•ื ืฆืงื™ ืฉืœื™ื˜"ื, ืžื—ื‘ืจ ื”ืฉื•"ืช) ืžืคื ื™ ืฉืขืฆื ื”ืืงื“ื— ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžื•ืกื™ืฃ ืฉืžื—ื”].

ืœืคื™ ื–ื”, ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืœื‘ืจืš ืฉื”ื—ื™ื™ื ื• ืขืœ ื”ืžืฉืงืคื™ื™ื, ื›ืžื• ืฉืคืกืง ื‘ื‘ืืจ ืžืฉื” (ืฉื) ืœื‘ืจืš ืขืœ ืฉื™ื ื™ื™ื ืชื•ืชื‘ื•ืช. ืื‘ืœ ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ื ื• ื‘ืจื•ืจ โ€“ ืฉื”ืจื™ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืฉื™ื ื™ื™ื ื”ืชื•ืชื‘ื•ืช, ืขืฆื ืฉื™ืžื•ืฉืŸ ืื™ื ื• ื›ื•ืœืœ ืฉื•ื ืฆืขืจ, ืœื”ื™ืคืš, ื ืขืœื ืžื”ืžืจื›ื™ื‘ ืื•ืชื• ื”ืฆืขืจ ืฉื”ื™ื” ืœื• ืขืœ ืื•ื‘ื“ืŸ ืฉื™ื ื™ื•, ื•ื”ื•ื ืžืชืžืœื ืฉืžื—ื” ืขืœ ื”ื™ื›ื•ืœืช ื”ื—ื“ืฉื” ืฉืœื• ืœื ื’ื•ืก ืืช ืžืื›ืœื™ื• ื›ืžื• ืžืงื•ื“ื, ื•ืœืคืขืžื™ื ืืคื™ืœื• ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘. ืื‘ืœ ื‘ืžืฉืงืคื™ื™ื, ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื‘ืŸ ื”ืื“ื ืžืจื›ื™ื‘ื, ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื•ื ืฉืžื— ืฉื›ืจื’ืข ืจื•ืื” ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืžืืฉืจ ื‘ืœืขื“ื™ื”ืŸ, ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ื”ืจื’ืฉืช ืฆืขืจ ืขืœ ื”ืฆื•ืจืš ืœื”ืจื›ื™ื‘ ืžืฉืงืคื™ื™ื ื‘ื›ืœืœ, ื•ื”ืจื’ืฉืช ื”"ืคื—ื™ืชื•ืช" ืฉื™ืฉ ื‘ืœื‘ื™ืฉืช ืžืฉืงืคื™ื™ื ืœืขื•ืžืช ืื“ื ืฉืจื•ืื” ื™ืคื” ื‘ืœืขื“ื™ื”ืŸ. ืจืื™ื™ื” ืœื“ื‘ืจ – ื”ืžืกืคืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืฉืžืฉืœืžื™ื ื”ืจื‘ื” ื›ื“ื™ ืœืขืฉื•ืช ื ื™ืชื•ื— ืœื™ื™ื–ืจ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื™ืคื˜ืจ ืžืžืฉืงืคื™ื™ื ืœื’ืžืจื™.

ืœื›ืŸ, ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ืขื“ื™ื™ืŸ ืกืคืง ื‘ืขื ื™ื™ืŸ, ืื™ืŸ ืœื‘ืจืš (ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื‘ืจืš ืฉื”ื—ื™ื™ื ื• ืขืœ ืงื ื™ื™ืช ื—ืคืฆื™ื ื”ื™ื•ื, ืข' ืœืขื™ืœ).

ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื•ื“ืื™ ื™ืฉ ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื”' ืขืœ ื”ืžืฉืงืคื™ื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื. ืœืคื™ื›ืš ื™ืฉ ืขืฆื” ืื—ืจืช. ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืฉื, ื“) ืคื•ืกืง ืœื‘ืจืš "ืžืœื‘ื™ืฉ ืขืจื•ืžื™ื" ืขืœ ื‘ื’ื“ื™ื ื—ื“ืฉื™ื, ื•ืžืขื™ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื™ืฉ ืœืœื‘ื•ืฉ ืืช ื”ื‘ื’ื“ ื”ื—ื“ืฉ ื‘ื‘ื•ืงืจ ื•ืœื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืฆืืช ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ื‘ื‘ืจื›ื” ื–ื• ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืฉื—ืจ. ื•ื›ืŸ ืขืœ ื›ื•ื‘ืข, "ืขื•ื˜ืจ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืคืืจื”", ื•ืขืœ ื—ื’ื•ืจื” "ืื•ื–ืจ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ื‘ื•ืจื”". ืขืฆืชื™ ื”ื™ื, ืฉื‘ื‘ื•ืงืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืื—ืจื™ ืงื ื™ื™ืช ื”ืžืฉืงืคื™ื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื, ื™ืฉ ืœื›ื•ื•ืŸ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื”' ืขืœื™ื”ืŸ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืฉื—ืจ, ื›ืฉืžื‘ืจื›ื™ื "ื‘ืจื•ืš ืืชื” ื”' … ืคื•ืงื— ืขื™ื•ื•ืจื™ื".

ืฉืืœื”: ืœืžื” ืื•ืžืจื™ื "ืœื—ื™ื™ื" ื›ืฉืฉื•ืชื™ื ื›ื•ืก ืฉืœ ื™ื™ืŸ?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืžื™ ื”ื’ืžืจื ื”ื™ื• ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื•ืžืจ "ืœื—ื™ื™ื" ื‘ื–ืžืŸ ื”ืฉืชื™ื™ื”. ืžืกื•ืคืจ ืขืœ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืฉืขืฉื” ืžืฉืชื” ืœื‘ื ื•, ื•ืขืœ ื›ืœ ื›ื•ืก ืฉื”ื‘ื™ื ืืžืจ "ื™ื™ืŸ ื•ื—ื™ื™ื ืœืคื” ื”ืจื‘ื ื™ื" (ื•ื™ืฉ ืืคืฉืจื•ืช ืฉื”ื•ื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ื’ื™ื“ "ื™ื™ืŸ ื•ื—ื™ื™ื ืœืคื™ ื“ืจื›ื™ ื”ืจื‘ื ื™ื" – ืฉื‘ืช ืกื– ืข"ื‘). ืื‘ืœ ืœื ืžื•ืกื‘ืจ ืฉื ืœืžื” ืืžืจ ื“ื•ื•ืงื "ื—ื™ื™ื", ื—ื•ืฅ ืžื–ื” ืฉื–ื” ืกื•ื’ ืฉืœ ื‘ืจื›ื” (ืจืฉ"ื™ ืฉื).
ื”ืกื‘ืจ ืœืืžื™ืจืช "ืœื—ื™ื™ื" ื ืžืฆื ื›ื‘ืจ ื‘ืžื“ืจืฉ ืชื ื—ื•ืžื. ืฉื ืžืกื•ืคืจ ืฉื›ืฉื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื™ื” ื—ื•ืงืจ ืขื“ื™ื ื‘ื“ื™ื ื™ ื ืคืฉื•ืช, ื”ื™ื• ืฉื•ืืœื™ื ืื•ืชื "ืกื‘ืจื™ ืžืจื ืŸ?" ื–ืืช ืื•ืžืจืช "ืื™ืš ืืชื ืกื•ื‘ืจื™ื, ื”ืื ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื” ืื• ืœื?", ื•ื”ืขื“ื™ื ื”ื™ื• ืขื•ื ื™ื ืื• "ืœื—ื™ื™ื" ืื• "ืœืžื™ืชื”". ื•ืื ื‘ืืžืช ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืฆื™ื ืœื”ื•ืจื’ ืื“ื, ื”ื™ื• ื ื•ืชื ื™ื ืœื• ืงื•ื“ื ื›ื•ืก ืฉืœ ื™ื™ืŸ ื—ื–ืง ื•ื˜ื•ื‘ … ื•ืœื›ืŸ, ืžืžืฉื™ืš ื”ืžื“ืจืฉ, ื›ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื“ื™ ืฉืœื™ื— ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ื•ืก ืฉืœ ืงื™ื“ื•ืฉ ืื• ื”ื‘ื“ืœื”, ื”ื•ื ืื•ืžืจ "ืกื‘ืจื™ ืžืจื ืŸ" ื•ื”ืงื”ืœ ืขื•ื ื” "ืœื—ื™ื™ื", ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ื“ ืฉื”ื›ื•ืก ื”ื–ืืช ืชื”ื™ื” ืœื—ื™ื™ื ื•ืœื‘ืจื›ื”, ื•ืœื ื›ืžื• ื”ื›ื•ืก ืฉืœ ื™ื™ืŸ ืฉืžื‘ื™ืื™ื ืœืืœื” ืฉื ื”ืจื’ื™ื (ืžื“ืจืฉ ืชื ื—ื•ืžื ืคืจืฉืช ืคืงื•ื“ื™ ืกื™ืžืŸ ื‘). ืื•, ื‘ืœืฉื•ืŸ ืกืคืจ ืฉื™ื‘ื•ืœื™ ื”ืœืงื˜, "ื•ื”ืŸ ืขื•ื ื™ืŸ ืœื• 'ืœื—ื™ื™ื', ื›ืœื•ืžืจ ืฉืชื” ื‘ืœื‘ ื˜ื•ื‘ ื›ื™ ื™ื™ืŸ ื–ื” ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื—ื™ื™ื ื”ื•ื".
ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื”, ื™ืฉ ืฉืžืกื‘ื™ืจื™ื ืฉื”ื’ืžืจื (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืข ืข"ื) ืื•ืžืจืช ืฉืœื ื ื‘ืจื ื™ื™ืŸ ืืœื ืœื ื—ื ืื‘ืœื™ื โ€“ ื•ืœื›ืŸ ืขื•ื ื™ื "ืœื—ื™ื™ื", ืœื”ืจืื•ืช ืฉืœื ืชื”ื™ื” ืฉืชื™ื™ื” ื–ืืช ืฉืชื™ื™ืช ืื‘ืœื™ื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื (ื‘"ื— ืก"ืกื™ ืงืขื“).
ื™ืฉ ืขื•ื“ ื˜ืขื ืฉืžื•ืคื™ืข ื‘ื“ืขืช ื–ืงื ื™ื ืžื‘ืขืœื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช (ืคืจืฉืช ืฉืžื™ื ื™, ืขืœ ื”ืคืกื•ืง "ื™ื™ืŸ ื•ืฉื›ืจ ืืœ ืชืฉืช ื•ื’ื•'"). ื”ื ืžืกื‘ื™ืจื™ื ืฉืœืคื™ ื“ืขื” ืื—ืช, ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื‘ื’ืŸ ืขื“ืŸ ื”ื™ื” ื™ื™ืŸ, ื•ืœื›ืŸ "ื ื”ื’ื• ื”ืขื•ืœื ื›ืฉืžื‘ืจืš ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ืื•ืžืจ 'ืกื‘ืจื™ ืžืจื ืŸ' ื•ื”ื ืขื•ื ื™ื 'ืœื—ื™ื™ื'", ื›ื ืจืื” ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ืงืœืงื•ืœ ืฉื™ืฆื ืžืขืฅ ื”ื“ืขืช ืœื‘ืจื›ื”.
ื‘ืื•ืชื• ืขื ื™ื™ืŸ, ื™ืฉ ื”ืื•ืžืจื™ื ืฉืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื™ืŸ ื’ืจื ืงืœืœื” ืœืขื•ืœื ื‘ื™ืžื™ ื ื•ื—, ืขืœ ื›ืŸ ืื•ืžืจื™ื "ืœื—ื™ื™ื", ืฉื”ื™ื™ืŸ ื”ื–ื” ืœื ื™ื–ื™ืง ืœื ื• ื›ืœื•ื, ืจืง ืฉื™ื”ื™ื” ืœื—ื™ื™ื. ื•ื”ื ืžืฉื™ื‘ื™ื "ืœื—ื™ื™ื", ื–ืืช ืื•ืžืจืช "ื”ืœื•ืื™ ืฉืชื”ื™ื” ืœืš ืื•ืชื” ืฉืชื™ื” ืœื—ื™ื™ื ื•ืœื ืœื”ื–ื™ืง" (ื‘"ื— ืฉื).
ื ืืžืจ ื‘ืฉื ื”ื—ืชื ืกื•ืคืจ ืฉื”ื™ื” ืžืงืคื™ื“ ืœื ืœื•ืžืจ "ืœื—ื™ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื", ืžืคื ื™ ืฉื–ื” ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื "ืงืœืœื”", ืืœื ืกื‘ืจ ืฉื™ืฉ ืœื•ืžืจ "ืœื—ื™ื™ื ื•ืœื‘ืจื›ื”".
ืœืกื™ื•ื, ื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ืžืชื™ ืœื•ืžืจ "ืœื—ื™ื™ื" ื‘ืกืชื ืฉืชื™ื™ืช ื™ื™ืŸ (ืœื ื‘ื–ืžืŸ ืงื™ื“ื•ืฉ ืื• ื”ื‘ื“ืœื”), ื”ืื ื™ืฉ ืœื‘ืจืš ืชื—ื™ืœื” ื•ืœื˜ืขื•ื ืžืขื˜, ื•ืจืง ืื—ืจ ื›ืš ืœื”ื’ื™ื“ "ืœื—ื™ื™ื", ืฉื”ืจื™ ื›ื‘ื•ื“ ืฉืžื™ื ืขื“ื™ืฃ ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ ื‘ื ื™ ืื“ื (ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืžืฉ"ื– ืงืขื“, ื™ื), ืื• ื”ืื ืขื“ื™ืฃ ืœื•ืžืจ "ืœื—ื™ื™ื" ืœืคื ื™ ื”ื‘ืจื›ื” ื•ื”ืฉืชื™ื™ื”, ืžืคื ื™ ืฉื’ื“ื•ืœ ื›ื‘ื•ื“ ื”ื‘ืจื™ื•ืช (ื"ืจ ืงืขื“, ื™ื–). ืœืžืขืฉื” ืฉืชื™ ื”ื ื”ื’ื•ืช ืืœื• ืžืงื•ื‘ืœื•ืช. ืœื—ื™ื™ื, ืœื—ื™ื™ื!

ืฉืืœื”: ืื ื—ื ื• ืขื•ืžื“ื™ื ืœื”ืชื—ืชืŸ ืขื•ื“ ืžืขื˜ โ€“ ื•ืื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืชื—ืชืŸ ืขื ื˜ื‘ืขืช ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื™ืคื” ื•ืžื™ื•ื—ื“ืช. ืื™ื–ื” ื˜ื‘ืขื•ืช ืžื•ืชืจื•ืช?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ืืคืฉืจ ืœื”ืชื—ืชืŸ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืฉื•ื•ื™ื• ืคืจื•ื˜ื”, ื•ื‘ืžืฉื ื™ื•ืช ื›ื‘ืจ ื›ืชื•ื‘ "ื”ืชืงื“ืฉื™ ืœื™ ื‘ืชืžืจื” ื–ื•" (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื‘ ืข"ื). ืื ืื“ื ืจื•ืฆื” ืœื ื”ื•ื’ ื›ืš ื”ื•ื ื™ืฆื˜ืจืš ืœืขื™ื™ืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืื”"ืข ืก' ืœื) ืœื’ื‘ื™ ื”ืจื‘ื” ืคืจื˜ื™ื โ€“ ื•ืืชืŸ ื“ื•ื’ืžื” ืื—ืช. ืื“ื ื”ืจื•ืฆื” ืœืงื“ืฉ ืืฉื” ื‘"ื‘ืžื‘ื”", ืฉื™ืืžืจ ืœื” "ื”ืชืงื“ืฉื™ ืœื™ ื‘'ื‘ืžื‘ื•ืช' ืืœื•", ื•ื™ืชื—ื™ืœ ืœืชืช ืœื” ื‘ืžื‘ื” ืื—ืจ ื‘ืžื‘ื”, ืฉื”ืจื™ ื™ืฆื˜ืจืš ืœืชืช ืœื” ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืคืจื™ื˜ื™ ื‘ืžื‘ื” ืขื“ ืฉื™ื’ื™ืข ืœืฉื•ื•ื™ ืคืจื•ื˜ื” โ€“ ืžื” ื”ื“ื™ืŸ ืื ื”ื™ื ืื•ื›ืœืช ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื‘ืจื’ืข ืงื‘ืœืชื•, ืžื‘ืœื™ ืœื”ืžืชื™ืŸ ืขื“ ืฉืชืงื‘ืœ ืกื›ื•ื ื‘ืžื‘ื” ื”ืฉื•ื•ื” ืœืคืจื•ื˜ื”? ื”ืื ืื—ืจื™ ืงื‘ืœืช ื›ืœ ื”ื‘ืžื‘ื” ื”ื ื ืฉื•ืื™ื, ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื™ื ื›ื‘ืจ ืื›ืœื” ืืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช? (ืขื™ื™ืŸ ืฉื ื‘ืกืขื™ืฃ ื•).
ืื‘ืœ ื›ืœ ื–ื” ืœื ืžืขืฉื™, ืฉื”ืจื™ ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืฉื, ื›ื–, ื) "ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ืœืงื“ืฉ ื‘ื˜ื‘ืขืช, ื•ื™ืฉ ืœื”ื ื˜ืขื ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ ื”ื–ื•ื”ืจ". ื”ื’ืจ"ื ืฉื ืžืคื ื” ืœืชื™ืงื•ื ื™ ื–ื•ื”ืจ (ืชืงื•ื ื ื—ืžื™ืฉืื” [ื“ืฃ ื™ื˜ ืข"ื]), ืฉืžื–ื›ื™ืจ ืฉืžืงื“ืฉื™ื ื‘ื˜ื‘ืขืช ืžืคื ื™ ืฉืจื•ืžื–ืช ืขืœ ื”ืื•ืช ืž"ื ืกื•ืคื™ืช, ื›ื™ ืื•ืช ื–ื• ืžืจืžื–ืช ืœื“ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ื—ื›ืžืช ื”ื ืกืชืจ. ื•ื™ืฉ ืฉื ืชื ื• ื˜ืขืžื™ื ื™ื•ืชืจ ืคืฉื•ื˜ื™ื, ื›ืžื• ื”ืชืฉื‘"ืฅ (ืก' ืชืกื”) ืฉื›ื•ืชื‘ ืฉื”ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ืฉืœ "ื˜ื‘ืขืช" ืฉื•ื•ื” ืœื–ื• ืฉืœ "ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ" (ืคื—ื•ืช ืื—ื“, ืžื” ืฉืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื›ืœืœื™ ื”ื’ื™ืžื˜ืจื™ื”). ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื˜ืขื ืื—ืจ, ืฉื›ืžื• ืฉื”ื˜ื‘ืขืช ืขื’ื•ืœื” ื•ืื™ืŸ ืœื” ืงืฅ ื•ืกื•ืฃ ื›ืš ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืื™ืฉ ืœืืฉื” ื”ื™ื ื‘ืจื™ืช ืขื•ืœื ืฉืื™ืŸ ืœื” ืกื•ืฃ. ืื• ืืคืฉืจ ืฉื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื”ื‘ืขืœ ืžืงื™ืฃ ืืช ื”ืืฉื” ื›ื˜ื‘ืขืช ื•ื”ื™ื ื—ื•ืกื” ืชื—ืช ื›ื ืคื™ื•, ื•ื”ื•ื ืกื•ื›ืš ืขืœื™ื” ืœืฉื•ืžืจื” ืžื›ืœ ื“ื‘ืจ ืจืข (ืข' ื™ืœืงื•ื˜ ื™ื•ืกืฃ, ืฉื•ื‘ืข ืฉืžื—ื•ืช, ื, ื–, ื™ื“). ื•ื‘ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš (ืžืฆื•ื” ืชืงื ื‘) ื›ืชื•ื‘ "ื ื”ื’ื• ื™ืฉืจืืœ ืœืงื“ืฉ ื‘ื˜ื‘ืขืช ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื™ื“ื” ืชืžื™ื“ ืœืžื–ื›ืจืช". ย ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœืฉื ื•ืช ืžื ื”ื’ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื™ืฉ ืœื• ื˜ืขืžื™ื ืžืŸ ื”ื ื’ืœื” ื•ืžืŸ ื”ื ืกืชืจ, ื•ื™ืฉ ืœืงื“ืฉ ืืš ื•ืจืง ื‘ื˜ื‘ืขืช. ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื™ืžื™ื ื• ืฉืกื™ืžืŸ ื˜ื‘ืขืช ื”ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ืืฆืœ ืืฉื” (ื•ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื’ื ืืฆืœ ื”ืื™ืฉ) ื”ื•ื ื’ื“ืจ ืœืฆื ื™ืขื•ืช, ืฉืžืจืื” ืฉื”ื™ื ื ืฉื•ืื”.
ืื™ืŸ ืœืงื“ืฉ ื‘ื˜ื‘ืขืช ืฉื™ืฉ ืœื” ืื‘ืŸ-ื˜ื•ื‘ื” (ืฉื•"ืข ืฉื ืœื, ื‘), ืžืคื ื™ ืฉื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ืงื™ืื™ื ื‘ืฉื•ึผืžืชื• ืืคืฉืจ ืœื˜ืขื•ืช ื‘ืขืจื›ื• ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื”, ื•ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืงื— ื˜ืขื•ืช ืžืฆื“ ื”ื›ืœื”, ืฉืชื—ืฉื•ื‘ ืฉื”ื™ื ืžืชืงื“ืฉืช ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืฉื•ื•ื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืขืจื›ื• ื”ืืžื™ืชื™. ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœืชืช ื˜ื‘ืขืช ืขืฉื•ื™ื” ืžื›ืกืฃ ืื• ื–ื”ื‘ ืœื‘ื“, ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืชื•ืกืคื•ืช, ื•ื™ืฉ ืžื“ืงื“ืงื™ื ืฉืชื”ื™ื” ื–ื”ื‘ ื˜ื”ื•ืจ ืื• ื›ืกืฃ ื˜ื”ื•ืจ. ืœื’ื‘ื™ ืžื” ืขื“ื™ืฃ – ื›ืกืฃ ืื• ื–ื”ื‘, ื™ืฉ ืžื ื”ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช (ืœื“ื•ื’ืžื”: ื‘ื—ื‘"ื“ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื–ื”ื‘, ื‘ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™ ื›ืชื•ื‘ ื›ืกืฃ), ืื‘ืœ ืžืฆื“ ื”ื”ืœื›ื” ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ.
ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืœื ืชื”ื™ื” ื—ืจื•ื˜ื” ืขืœ ื”ื˜ื‘ืขืช ืฉื•ื ื—ืจื™ื˜ื”, ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชื—ืฉื•ื‘ ืฉื”ื™ื ืžืชืงื“ืฉืช ื‘ืฉื•ื•ื™ื” ืฉืœ ื”ื—ืจื™ื˜ื”, ืฉื”ื™ื ืคื—ื•ืช ืžืฉื•ื•ื” ืคืจื•ื˜ื”. ืื‘ืœ ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื—ืจื™ื˜ื” ื‘ื›ืœืœ, ื•ื”ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™ ื›ืชื•ื‘ ืฉื”ื™ื” ืžื ื”ื’ ื“ื•ื•ืงื ืœื—ืจื•ืช ืขืœ ื”ื˜ื‘ืขืช ืืช ื”ืื•ืช ื”"ื (ืฉื™ืฉ ืœื–ื” ืžืฉืžืขื•ืช ื‘ื—ื›ืžืช ื”ื ืกืชืจ). ื ืจืื” ื‘ืจื•ืจ ืฉืžื” ืฉืขื•ืฉื™ื ื‘ื”ืจื‘ื” ื˜ื‘ืขื•ืช ื”ื™ื•ื, ืฉื—ื•ืจื˜ื™ื ืงื•ื•ื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื, ืื• ืกืชื ืฉืคืฉื•ืคื™ื ื›ื“ื™ ืฉื”ื›ืกืฃ ื™ืชื ื•ืฆืฅ, ืื™ื ื• ื ื—ืฉื‘ ืœื—ืจื™ื˜ื” ื›ืœืœ โ€“ ื•ื›ืœ ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื—ืจื™ื˜ื” ืฉืœ ืื•ืชื™ื•ืช ืื• ืชืžื•ื ื•ืช ื“ื•ืงื.
ืฆื•ืจืช ื”ื˜ื‘ืขืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืจื’ื™ืœื” ื•ืขื’ื•ืœื”, ืื‘ืœ ื”ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื’ื ื‘ื›ืœ ืฆื•ืจื” ืื—ืจืช. ื•ืืคื™ืœื• ื›ืชื‘ื• ืื ืฉื™ ื”ืงื‘ืœื” ืฉื™ืฉ ืขื ื™ื™ืŸ ืฉื”ื˜ื‘ืขืช ืชื”ื™ื” ืขื’ื•ืœื” ืžื‘ืคื ื™ื (ืกื‘ื™ื‘ ืœืืฆื‘ืข) ืื‘ืœ ืžืจื•ื‘ืขืช ืžื‘ื—ื•ืฅ, ืฉื–ื” "ืœืกื™ืžืŸ ื˜ื•ื‘ ื•ืœืžื–ืœ ื˜ื•ื‘, ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ืฉื ื™ ื”ืคื›ื™ื ื—ืœื™ืœื”, ืืœื ื™ื•ืœื™ื“ื• ื–ื” ืžื–ื” ื•ื–ื• ืžื–ื• ื‘ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ื•ื™ื—ื•ื“ ื›ืฉืจ ื•ืงื“ื•ืฉ ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื•ื‘ื˜ื”ืจื”". (ืกืคืจ ื˜ืขืžื™ ื”ืžื ื”ื’ื™ื, ืœืจื‘ ื"ื™ ืฉืคืจืœื™ื ื’, ืข' ืชื™ื‘).
ืœื›ืŸ ืืชื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืฆื‘ ื›ืœ ืกื’ื ื•ืŸ ืฉืœ ื˜ื‘ืขืช ืฉืชืจืฆื• ืžื›ืกืฃ ืื• ื–ื”ื‘, ืจืง ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ื‘ืชื•ื›ื” ืื‘ื ื™-ื—ืŸ, (ื•ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื—ืจื™ื˜ื” ื–ื” ืขื•ืžื“ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช โ€“ ืื‘ืœ ื‘ื•ื“ืื™ ืžื•ืชืจ ืœื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช ืœื—ืจื•ื˜ ืขืœื™ื• ืื—ืจื™ ื”ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื›ืœ ืžื” ืฉืจื•ืฆื™ื). ืขืฆืชื™ ื”ื™ื ืฉืื ืืชื ืขื•ืžื“ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื˜ื‘ืขืช ืงืฆืช ืœื ืจื’ื™ืœื”, ื›ื“ืื™ ืœื”ืจืื•ืช ืื•ืชื• ืœืจื‘ ืžืกื“ืจ ื”ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœืคื ื™ ื”ื—ื•ืคื”, ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžื“ื™ื•ืŸ ื”ืœื›ืชื™ (ื•ืื•ืœื™ ืžื‘ื™ืš) ืชื—ืช ื”ื—ื•ืคื”. โ€“ ืžื–ืœ ื˜ื•ื‘!

ืฉืืœื”: ืื ื™ ืขื•ืžื“ ืœื”ืชื—ืชืŸ ืขื•ื“ ืžืขื˜, ื•ืฉืืœืชื™ ื”ื™ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืฆื•ื ืฉืœ ื—ืชืŸ ื•ื›ืœื”. ื”ื—ื•ืคื” ืชื”ื™ื” ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืฉืงื™ืขืช ื”ื—ืžื”, ื•ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืื ื™ ืžืจื’ื™ืฉ ืจืข ืžืื•ื“ ื‘ืกื•ืฃ ืฆื•ื โ€“ ื›ืื‘ ืจืืฉ, ืขื™ื™ืคื•ืช, ื•ื›ื•'. ื’ื ื›ืœืชื™ ืงืฆืช ื‘ืœื—ืฅ ื‘ื’ืœืœ ื–ื”. ื”ืื ื‘ืืžืช ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืฆื•ื?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ืžื ื”ื’ ื–ื” ืžื•ื–ื›ืจ ื›ื‘ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืž"ื ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ืกื, ื): "ื•ื ื”ื’ื• ืฉื”ื—ืชืŸ ื•ื”ื›ืœื” ืžืชืขื ื™ืŸ ื‘ื™ื•ื ื—ื•ืคืชืŸ". ื•ื™ืฉ ื›ืžื” ื˜ืขืžื™ื ืœื–ื” โ€“ ื‘ื™ื•ื ื”ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื ืžื—ืœื™ื ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืื“ื, ื•ื–ื” ื›ืžื• ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ ืฉืœ ื”ื–ื•ื’; ื•ื’ื ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ืฉื™ื›ื•ืจื™ื ื‘ืฉืขืช ื”ื—ื•ืคื”; ืœื‘ื˜ืœ ื›ืœ ืจื™ื‘ ื‘ืขืช ื”ื—ืชื•ื ื”. ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืขื•ื“ ื›ืžื” ื˜ืขืžื™ื ืื‘ืœ ืืœื• ื”ื˜ืขืžื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื.
ื™ืฉ ืงื”ื™ืœื•ืช ืฉื‘ื›ืœืœ ืœื ืงื™ื‘ืœื• ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ืฉืœ ื”ืชืขื ื™ืช. ื•ื”ืจื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ื™ื•ืกืฃ ืฉืœื™ื˜"ื ืคื•ืกืง ืฉืื™ืŸ ืœืกืคืจื“ื™ื ืœืฆื•ื ื‘ื™ื•ื ื”ื—ืชื•ื ื”, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื“ื•ืจื•ืช ืืœื• ืฉื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ื—ื•ืœืฉื” ื‘ืขื•ืœื, ืืœื ื”ื•ื ืžืžืœื™ืฅ ืœืขืกื•ืง ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื. (ืฉื•"ืช ื™ื‘ื™ืข ืื•ืžืจ ื—ืœืง ื’ – ืื”"ืข ืกื™ืžืŸ ื˜).
ื’ื ืœืืฉื›ื ื–ื™ื ื™ืฉ ื™ืžื™ื ืฉืื™ืŸ ืฆืžื™ื ื‘ื”ื โ€“ ื•ื”ื“ืขื” ื”ืžืงื™ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื–ื” ื”ื™ื ืฉื‘ื›ืœ ืชืืจื™ืš ืฉืœื ืื•ืžืจื™ื ื‘ื• ืชื—ื ื•ืŸ, ืื™ืŸ ืœืฆื•ื (ืขื™ื™ืŸ ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืชืงืขื’ ืก"ืง ื–), ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื”ืžืงืœ ื›ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืœื ื”ืคืกื™ื“. ื•ื’ื ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื”ืงืœ ืœืื›ื•ืœ ืื—ืจื™ ืฆืืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื, ื’ื ืื ื”ื—ื•ืคื” ืชืขืจืš ื™ื•ืชืจ ืžืื•ื—ืจ ื‘ืœื™ืœื”, ื•ื›ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืื›ื•ืœ ืžื™ื“ ืื—ืจื™ ื”ื—ื•ืคื” ื’ื ืื ื ืขืจื›ืช ื‘ืืžืฆืข ื”ื™ื•ื.
ืื‘ืœ ืœืขืฆื ื”ืฉืืœื” โ€“ ื”ืื ืืคืฉืจ ืœื”ืงืœ ืœืืฉื›ื ื–ื™ื ื‘ื™ืžื™ื ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืฉื”ื–ื•ื’ ื›ืŸ ืฆืžื™ื, ื‘ืžืงื•ื ืฉื–ื” ืงืฉื”? ื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื ืฉื”ืงื™ืœื• ื‘ื–ื” ืฉ"ืื ืงืฉื” ืขืœื™ื”ื ื”ืชืขื ื™ืช ืžืื“ ืœื ื™ืชืขื ื•" (ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื—ืŸ ืื”"ืข ืกื, ื›ื). ื•ื ืจืื” ืฉืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืื“ื ืฉื™ื”ื™ื” ื—ื•ืœื” ื‘ื’ืœืœ ื”ืฆื•ื, ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืฉื™ืฆื˜ืจืš ืœืฉื›ื‘ ืื• ื™ื›ืื‘ ืœื• ื›ืœ ื’ื•ืคื• – ืฉื‘ืžืฆื‘ ื›ื–ื” ืื™ืŸ ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœืฆื•ื ื‘ื›ืœ ื”ืฆื•ืžื•ืช ื”ืงืœื™ื (ื™"ื– ื‘ืชืžื•ื–, ืขืฉืจื” ื‘ื˜ื‘ืช ื•ื›ื•'). ืืœื, ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื”ืชืขื ื™ืช ืฉืœ ื—ืชืŸ ื•ื›ืœื” ืžื•ื–ื›ืจืช ื‘ื’ืžืจื, ื•ื’ื ืœื ื”ืชืงื‘ืœื” ื‘ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื”ืงืœ ื‘ื” ื™ื•ืชืจ, ื’ื ืื ื”ืฆื•ื ื”ื•ื ืจืง ื‘ืจืžื” ืฉืœ "ืงืฉื” ืžืื•ื“". ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื™ืฉ ืœืฉืงื•ืœ ืฉืœื ืชื”ื™ื” ื—ื•ืžืจื” ืฉื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ืงื•ืœื โ€“ ืฉืื ื™ื—ืžื™ืจื• ืขืœ ืขืฆืžื ื‘ื–ื”, ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืžื™ืขื•ื˜ ืฉืžื—ื” ื‘ื™ื•ื ื—ื•ืคืชื (ืขื™ื™ืŸ ื‘ืฉื•"ืช ื™ื‘ื™ืข ืื•ืžืจ ืฉื). ื•ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืฉื™ืฉ ืขื•ื“ ืชืขื ื™ื•ืช ืฉื›ื‘ืจ ื ื”ื’ื• ืœื”ืงืœ ื‘ื”ืŸ, ื›ืžื• ืชืขื ื™ื•ืช ื‘ื”"ื‘ ืื—ืจื™ ืกื•ื›ื•ืช ื•ืคืกื—, ืฉืœืžืจื•ืช ืฉื”ืจืž"ื ืคื•ืกืง ืฉ"ื‘ืืฉื›ื ื– ื•ืฆืจืคืช ื ื”ื’ื• ืœื”ืชืขื ื•ืช, ื•ืขื•ืฉื™ืŸ ืื•ืชื• ื›ืžื• ืชืขื ื™ืช ืฆื‘ื•ืจ" (ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชืฆื‘, ื), ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื™ื•ื ื›ืžืขื˜ ื•ืื™ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ื ื›ืš. ื•ื›ืŸ ื‘ืชืขื ื™ืช ื‘ื›ื•ืจื•ืช ืœืคื ื™ ืคืกื—, ื ื•ื”ื’ื™ื ื›ืžืขื˜ ื”ื›ืœ ืœืกื“ืจ "ืกื™ื•ื" ื›ื“ื™ ืœื”ืคื˜ืจ ืžืชืขื ื™ืช ื–ื•. ืžืชื•ืš ื›ืš ื ืจืื” ืœื•ืžืจ ืฉื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ืžืงื™ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืชืขื ื™ื•ืช ื”ื™ื•ื ืžืืฉืจ ืคืขื.
ืœื›ืŸ, ืœืžืจื•ืช ืฉืื™ืŸ ืœื–ืœื–ืœ ื‘ืชืขื ื™ืช ื–ื•, ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื”ืงืœ ืœืืœื• ืฉื™ื”ื™ื” ืงืฉื” ืœื”ื โ€“ ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื›ืœื•ืช, ืฉื”ืจื™ ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืŸ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ืžื•ื–ื›ืจ ืฆื•ื ื–ื” ืจืง ืœื’ื‘ื™ ื”ื—ืชืŸ, ื•ื›ืŸ ืžืขื™ื“ ื”ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™ ืฉื‘ืžืงื•ืžื• ื”ื›ืœื•ืช ืœื ืฆืžื•, ืœืžืจื•ืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืž"ื ืฉื’ื ื”ื›ืœื” ืฆืจื™ื›ื” ืœืฆื•ื. ื•ืื ื”ืฆื•ื ื™ื’ืจื•ื ืœื–ื•ื’ ืœื ืœืฉืžื•ื— ื‘ื—ื•ืคืชืŸ, ื•ืœื ืœืจืงื•ื“ ื•ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืžืฆื•ื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืฉืžื—ืช ื—ืชืŸ ื•ื›ืœื” (ืฉื•ื•ื“ืื™ ืžืฆื•ื” ื–ื• ื›ื•ืœืœืช ืืช ื”ื—ืชืŸ ื•ื”ื›ืœื” ืขืฆืžื!), ื™ืฉ ืœื”ื ืœืื›ื•ืœ ื•ืœืฉืชื•ืช (ื•ืื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฆื•ื ื‘ืงืœื•ืช ืขื“ ื—ืฆื•ืช, ื•ืœื”ืชืคืœืœ ืžื ื—ื” ืขื ืืžื™ืจืช "ืขื ื ื•", ื•ืจืง ืื– ืœืฉื‘ื•ืจ ืืช ื”ืฆื•ื, ื•ื•ื“ืื™ ื™ืฉ ืขืจืš ื‘ื–ื”). ืื‘ืœ ื‘ื›ืœ ื–ืืช "ื™ื–ื”ืจื• ืฉืœื ื™ืฉืชื• ืžืžืฉืงื™ื ื”ืžืฉื›ืจื™ื ื•ืœื ื™ืจื“ืคื• ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื ืื—ืจื™ ืžื•ืชืจื•ืช ืžืื›ืœ ื•ืžืฉืชื”" (ืขืจื”"ืฉ ืฉื ื•ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ ืื”"ืข ืฉื).
ืขืฆืชื™ ื”ื™ื, ืฉืื ื‘ืจื•ืจ ืœื›ื ืฉืืชื ืœื ืชืฆื•ืžื•, ื™ืฉ ืœืคื“ื•ืช ืืช ื”ืฆื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืชื™ื ืช ื›ืกืฃ ืœืฆื“ืงื”. ื”ืจื™ ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื™ืฉ ืžื ื”ื’ ื™ืคื” ืœืชืช ืฆื“ืงื” ืœืขื ื™ื™ื ื‘ื™ื•ื ื”ื—ื•ืคื”. ืชื—ืฉื‘ื• ืขื‘ื•ืจ ื›ืžื” ื›ืกืฃ ื”ื™ื™ืชื ืžื•ื›ื ื™ื ืœืฆื•ื ื‘ืกืชื ื™ื•ื (150 ืฉืงืœื™ื โ€“ 200 ?) ื•ืชื ื• ืกื›ื•ื ื–ื” ืœื›ืœ ืฆื“ืงื” ืฉืงืจื•ื‘ื” ืœืœื™ื‘ื›ื โ€“ ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื’ืž"ื— ื”ื›ื ืกืช ื›ืœื•ืช. ืžื–ืœ ื˜ื•ื‘!

ืฉืืœื”: ื‘ืก"ื“ ื”ืชื—ืชื ืชื™ ืœื ืžื–ืžืŸ. ืฉืžืขืชื™ ืฉื™ืฉ ืกื’ื•ืœื” ืœืฉืœื ืœืฉื“ื›ื ื™ืช ื“ืžื™ ืฉื“ื›ื ื•ืช, ื•ืฉืืœืชื™ ื”ื™ื ื‘ืžืงืจื” ืฉืœื™ ืœืžื™ ืœืฉืœื? ืื ื™ ืžืฆืืชื™ ืืช ืืฉืชื™ ื“ืจืš ืืชืจ ืฉื™ื“ื•ื›ื™ืŸ ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ืืžื ืฉืœื™ ื”ื›ื ื™ืกื” ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœื™ (ืžื‘ืœื™ ืฉื‘ืงืฉืชื™ ื–ืืช), ื•ื—ื‘ืจื” ืฉืœ ืืฉืชื™ ื”ื›ื ื™ืกื” ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœื”, ื•ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื‘ื“ืงื” ืืช ืจืฉื™ืžืช ื”ืจื•ื•ืงื™ื ื‘ืืชืจ, ืžืฆืื” ืื•ืชื™, ื•ืื—ืจื™ ืฉื‘ื™ืจืจื” ืืฆืœ ืืžื™, ื ืคื’ืฉื ื• ื•ื›ื•'… ื”ืื ืœืฉืœื ืœืืžื, ืื• ืœื—ื‘ืจื” ืฉืœ ืืฉืชื™?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ืžื–ืœ ื˜ื•ื‘! ืงื•ื“ื ื›ืœ ื™ืฉ ืœืชืงืŸ ืืช ืฉืืœืชืš โ€“ ื“ืžื™ ืฉื“ื›ื ื•ืช ืื™ื ื ืจืง ื‘ื’ื“ืจ ืฉืœ "ืกื’ื•ืœื”", ืืœื ื–ื” ื“ื™ืŸ ื’ืžื•ืจ. ื•ื›ืŸ ื ืคืกืง ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ืงืคื”, ื™) ืฉื”ืฉื“ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื• ื“ื™ืŸ ื”ืœื›ืชื™ ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืฉืœื ืœื• ืขื‘ื•ืจ ืขื‘ื•ื“ืชื•. ื•ื–ื” ืืคื™ืœื• ื›ืฉื”ืฉื“ื›ืŸ ืคืขืœ ืžื™ื•ื–ืžืชื• ื•ืœื ื‘ื™ืงืฉื• ืžืžื ื• ืœืขืกื•ืง ื‘ื–ื”. ืจืง ื‘ืžืงืจื” ืฉื”ื•ื“ื™ืข ืžืจืืฉ ืฉืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ื‘ืชืฉืœื•ื, ื•ืฉืขื•ืฉื” ื”ืฉื™ื“ื•ืš ื‘ื—ื™ื ื, ืœื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืœืฉืœื ืœื•. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื”, ืื ื”ื•ื“ื™ืข ื›ืš ืจืง ืœืฆื“ ืื—ื“ ื•ืœื ืœืฆื“ ื”ืฉื ื™, ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืœื. ืœื›ืŸ ื‘ืจื•ืจ ืฉื‘ืžืงืจื” ืฉืœืš ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ื’ืžื•ืจ ืœืฉืœื ืขื‘ื•ืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื”ืฉืงื™ืขื• ื‘ืฉื™ื“ื•ืš ืฉืœืš, ื•ื”ืฉืืœื” ื”ื™ื ืจืง ืžื™ ืžืฉืœื, ื›ืžื” ืœืฉืœื, ื•ืœืžื™ ืœืฉืœื?
ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืฉื“ื›ืŸ ืคืขืœ ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ื–ื•ื’ ื”ืฆืขื™ืจ, ื•ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื ื‘ืขืฆืžื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืฉืœื (ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื”ืื‘ื ื™ ื ื–ืจ ื—ื•"ืž ืœื•), ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจื™ื ื”ื”ื•ืจื™ื ืžืฉืœืžื™ื. ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื ื”ื–ื•ื’ ืขื“ื™ื™ืŸ ื’ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื•ื—ื™ื™ื ืžื›ืกืคื™ ื”ื”ื•ืจื™ื, ื–ื” ื›ืขื™ืŸ ืชื ืื™ ืžืจืืฉ ืฉื”ื”ื•ืจื™ื ืžืฉืœืžื™ื. ื—ืฆื™ ื”ืกื›ื•ื ื™ืฉื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื“ ื”ื—ืชืŸ ื•ื—ืฆื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื“ ื”ื›ืœื”. ื”ืกื›ื•ื, ืื ืœื ืžื•ืกื›ื ืžืจืืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื“ื›ืŸ, ืชืœื•ื™ ื‘ืžื ื”ื’ ื”ืžืงื•ื. ืฉืžืขืชื™ ืฉื”ื•ื ื›-5000 ืฉืงืœื™ื ืžื›ืœ ืฆื“, ืื‘ืœ ื™ืฉ ืœื‘ืจืจ ืืฆืœ ืฉื“ื›ื ื™ื ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืœืš ื›ืžื” ื”ื ืœื•ืงื—ื™ื ืขื‘ื•ืจ ืขื‘ื•ื“ืชื (ื•ืื ื–ื” ื ืจืื” ื™ืงืจ ื‘ืขื™ื ื™ืš โ€“ ืชื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ื”ืžืฉืคื˜ ืฉืืžืจืช ืื™ืŸ-ืกื•ืฃ ืคืขืžื™ื ื‘ืฉื ื™ื ืฉื—ื™ืคืฉืช ืืช ืืฉืชืš โ€“ "ื”ื™ื™ืชื™ ืžืฉืœื ื›ืœ ื›ืกืคื™ / ื”ื•ืŸ ืขืชืง / ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ ื•ื›ื•' ืจืง ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืื™ืฉื” ื”ืžืชืื™ืžื” ืœื™"!).
ืœืžื™ ืœืฉืœื? ืื ืขืกืงื• ื‘ืฉื™ื“ื•ืš ื™ื•ืชืจ ืžืื“ื ืื—ื“, ื™ืฉ ืœื—ืœืง ืืช ื”ืชืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื•. ืื‘ืœ ื”ื•ืจื™ ื”ื–ื•ื’ ืื™ื ื ื ื—ืฉื‘ื™ื "ืฉื“ื›ื ื™ื" ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืฉืฆืจื™ืš ืœืฉืœื ืœื”ื, ื•ืืคื™ืœื• ืื ื”ื ืขืกืงื• ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืจื‘ื”, ื”ื ืื™ื ื ืžื•ืจื™ื“ื™ื ืืช ื”ืกื›ื•ื ืฉืžื’ื™ืข ืœืฉื“ื›ืŸ ืฉื’ื ืขืกืง ื‘ืฉื™ื“ื•ืš โ€“ ืœื›ืŸ ื‘ืจื•ืจ ืฉืื™ืŸ ืœืฉืœื ืœืืžืš (ืœืคืจื˜ื™ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืืœื• ืขื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจ "ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื›ื”ืœื›ืชื" ืฉืœ ื”ืจื‘ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืื“ืœืจ, ืคืจืง ื“). ื•ื”ื™ื” ื ืจืื” ืฉื›ืœ ื”ื›ืกืฃ ืžื’ื™ืข ืœื—ื‘ืจื” ืฉืœ ืืฉืชืš, ืืœื ืฉื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ, ืฉื”ืจื™ ื”ื™ื ื”ืฉืชืžืฉื” ื‘ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ืืชืจ ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜.
ืžืงื™ืžื™ ื”ืืชืจ ื˜ื•ืจื—ื™ื ื”ืจื‘ื” ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื–ื” โ€“ ื˜ืจื—ื” ืฉืœ ื–ืžืŸ, ืžืืžืฅ, ื•ืœื ืคื—ื•ืช ื‘ื”ื•ืฆืื•ืช ื›ืกืคื™ื•ืช (ืฉืžืขืชื™ ืขืœ ืืชืจ ืฉื™ื“ื•ื›ื™ื ืื—ื“ ืฉื”ืงืžืชื• ืขืœืชื” ื›-60,000 ืฉืงืœื™ื, ื•ื›ืœ ืคืขื ืฉืžืฉืคืฆื™ื ืื•ืชื• ืขื•ื“ ืืœืคื™ื). ื•ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ื ื’ื ืฆื“ ื‘ืฉื™ื“ื•ืš, ืฉืœื•ืœื™ ื”ืืชืจ ืฉืœื”ื ืœื ื”ื™ื” ื‘ื›ืœืœ ืืคืฉืจื•ืช ืœื‘ื“ื•ืง ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช, ื•ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืžืชืื™ืžื”. ืœื›ืŸ, ื ืจืื” ืœื™ ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฉื“ื›ืŸ ื ื•ืกืฃ, ืฉืžื—ืœืงื™ื ืืช ื“ืžื™ ื”ืฉื“ื›ื ื•ืช ืื™ืชื. ื•ืœื›ืŸ ื‘ื›ืœ ืฉื™ื“ื•ืš ื›ื–ื”, ืฉื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜, ื™ืฉ ืœื”ื—ืฉื™ื‘ ื›ืžื” ื’ื•ืจืžื™ื (ื—ื•ืฅ ืžื”ื”ื•ืจื™ื ื•ื”ื–ื•ื’ ืขืฆืžื) ืžืขื•ืจื‘ื™ื โ€“ ื–ื” ืฉื”ืขืœื” ื ืชื•ื ื™ ื”ื‘ืช, ื ืชื•ื ื™ ื”ื‘ื—ื•ืจ, ื–ื” ืฉื—ื™ืคืฉ ื•ื”ืฆื™ืข ืืช ื”ืฉื™ื“ื•ืš โ€“ ื•ื’ื ื‘ืขืœื™ ื”ืืชืจ ืขืฆืžื, ื•ืœื—ืœืง ืืช ื“ืžื™ ื”ืฉื“ื›ื ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื›ื•ืœื.
ื•ืฉืžื ื ืืžืจ ืฉื”ืืชืจื™ื ื”ืืœื• ืžืคืจืกืžื™ื ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ื? ืžืกืชื‘ืจ ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืฉื”ื›ื ื™ืกื” ื•ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืชืจ ื”ื ื‘ื—ื™ื ื (ื›ืžื• ืืฆืœ ื”ืจื‘ื” ืฉื“ื›ื ื™ื ืฉืœื ืขื•ืœื” ื›ืกืฃ ื‘ื›ืœืœ ืœื”ื™ืจืฉื ืืฆืœื) ื•ืจืง ืžืฉืœืžื™ื ืื ื”ืฉื™ื“ื•ืš ืžืฆืœื™ื—. ื›ืœ ืขื•ื“ ืื™ืŸ ื”ืฆื”ืจื” ืžืคื•ืจืฉืช ืฉืœื ืžืฉืœืžื™ื ื“ืžื™ ืฉื“ื›ื ื•ืช ืœืืชืจ ื‘ื›ืœืœ, ื™ืฉ ืœืฉืœื ืขื‘ื•ืจ ื”ืชืขืกืงื•ืชื ื‘ืฉื™ื“ื•ืš ื‘ืชื•ืจ ืื—ื“ ื”ืฉื“ื›ื ื™ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื ื•.

ืฉืืœื”: ืื—ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืŸ 24 ื•ืื ื™ ื‘ืŸ 22 ื‘ืจื•ืš ื”ืฉื, ืฉื ื™ื ื• ืžืฆืื ื• ืฉื™ื“ื•ืš ื•ืื ื• ื‘ื“ืจืš ืœื—ืชื•ื ื”. ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืงื‘ื™ืขืช ืชืืจื™ืš ืœื—ืชื•ื ื” ื™ื•ืฆื ืฉืื ื™ ืืžื•ืจ ืœื”ืชื—ืชืŸ ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœืคื ื™ื•, ืืš ื”ื•ืจื™ ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉืขื“ื™ืฃ ืฉื”ื’ื“ื•ืœ ื™ืชื—ืชืŸ ืชื—ื™ืœื”. ื”ืื ื™ืฉ ืžืžืฉ ื‘ื˜ืขื ื” ื›ื–ื•?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื”ื’ืžืจื (ื‘"ื‘ ืงื›) ื“ื ื” ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืกื“ืจ ื”ืฉืžื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื•ืช ืฆืœืคื—ื“ ื•ืื•ืžืจืช ืฉื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ืžื ืืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ ืœืคื™ ืกื“ืจ ืœื™ื“ืชืŸ, ื•ืžืงื•ื ืื—ืจ ืœืคื™ ื—ื›ืžืชืŸ, ื•ื–ื” ืžืชืื™ื ืœืฉื™ื˜ืช ืจื‘ื™ ืืžื™, "ื“ื"ืจ ืืžื™: ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ืœืš ืื—ืจ ื—ื›ืžื”, ื‘ืžืกื™ื‘ื” ื”ืœืš ืื—ืจ ื–ืงื ื”". ืžื” ืคื™ืจื•ืฉ "ื™ืฉื™ื‘ื”" ื•"ืžืกื™ื‘ื”"? ื”ืจืฉื‘"ื (ืฉื) ืžืกื‘ื™ืจ ืฉ"ื™ืฉื™ื‘ื”" ื”ื™ื ื™ืฉื™ื‘ื” ืฉืœ ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉื‘ื–ืžืŸ ื‘ื ื•ืช ืฆืœืคื—ื“ ืขืžื“ื• ืœื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ืœืคื ื™ ืžืฉื”, ืฉื‘ื–ื” ืขื•ืกืง ื”ืคืกื•ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืคืจืง ื›ื–. ื•"ืžืกื™ื‘ื”" ื”ื™ื ืฉืœ ืžืฉืชื” ื•ื›ืŸ ืœื ื™ืฉื•ืื™ืŸ – ืฉื”ืจื™ ื”ืคืกื•ืง ื‘ืคืจืง ืœื• ืขื•ืกืง ื‘ืขื ื™ืŸ ื ื™ืฉื•ืื™ื – "ื•ืชื”ื™ื™ื ื” ืžื—ืœื” ืชืจืฆื” ื•ื—ื’ืœื” ื•ืžืœื›ื” ื•ื ืขื” ื‘ื ื•ืช ืฆืœืคื—ื“ ืœื‘ื ื™ ื“ื“ื™ื”ืŸ ืœื ืฉื™ื". ื”ืจืฉื‘"ื ืืฃ ืžื‘ื™ื ื—ื™ื–ื•ืง ืœืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืฉื™ืฉ ืœื”ืชื—ืชืŸ ืœืคื™ ืกื“ืจ ื”ื’ื™ืœ ืžื“ื‘ืจื™ ืœื‘ืŸ: "ื•ื™ืืžืจ ืœื‘ืŸ ืœื ื™ืขืฉื” ื›ืŸ ื‘ืžืงื•ืžื ื• ืœืชืช ื”ืฆืขื™ืจื” ืœืคื ื™ ื”ื‘ื›ื™ืจื”" (ื‘ืจืืฉื™ืช ืคืจืง ื›ื˜ ืคืกื•ืง ื›ื•). ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืœื ื”ื‘ื™ื ืคืกืง ื–ื”, ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื›ืŸ ืžื•ืคื™ืขื™ื ืœื”ืœื›ื” ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื"ืฉ (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื, ื ื“), ื”ื‘"ื— (ื™ื•"ื“ ืจืž"ื“), ื”ื˜"ื– (ื™ื•"ื“ ืจ"ื—,ื) ื•ื”ืฉ"ืš (ื™ื•"ื“ ืจืžื“, ื™ื’), ื•ืขื•ื“ ืคื•ืกืงื™ื. ื•ืคืกืงื• ืฉื–ื” ืฉื™ื™ืš ืœื›ืœ ื”ื™ืœื“ื™ื, ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช ืฉื›ื•ืœื ื™ื™ื ืฉืื• ืœืคื™ ืกื“ืจ ืœื™ื“ืชื. ืืš ืืคื™ืœื• ืœืฉื™ื˜ื” ื–ื•, ื™ืฉ ืœื”ืงืœ ื‘ื›ืžื” ืžืงืจื™ื, ืื ื”ื‘ื›ื™ืจ ืžืกื›ื™ื, ืื• ืฉื”ืฆืขื™ืจ ื›ื‘ืจ ื”ื’ื™ืข ืœืคืจืงื•, ื•ืžื’ื“ื™ืจื™ื ืืช ื–ื” ื›ื’ื™ืœ 20-22. ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ืงืœ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืฆื•ืจืš "ืงืฆืช" (ืกืคืจ ื”ื ืฉื•ืื™ืŸ ื›ื”ืœื›ืชื). ื•ื ืจืื” ืœื™ ืฉื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืœื ื• ื”ื™ื•ื, ื›ืœ ืžืงืจื” ืฉืœ ื“ื—ื™ื™ืช ื”ื—ืชื•ื ื” ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืžืชื™ืŸ ืœืื—/ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœ/ื” ื™ื›ื ื™ืกื• ืืช ื”ื/ื—ื•ืช ืœืžืฆื‘ ืฉืœ ืฆื•ืจืš ืžืžืฉ (ืฉืžื ื™ืฆื ืžื–ื” ืชืงืœื”), ื•ืœื ืจืง ืฆื•ืจืš "ืงืฆืช". ื•ืืฃ ืฉืขืœ ืขืฆื ื”ื”ืœื›ื” ื™ืฉ ืฉื—ืœืงื• ืœื’ืžืจื™, ื›ืคื™ ืฉืžื•ื‘ื ื‘ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” (ื—ืœืง ืื”"ืข ื‘ ืกื™ืžืŸ ื), ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ ื”ื•ื ืžืกื‘ื™ืจ ืฉื›ืœ ื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ืจืง "ื‘ืฉืขื•ืžื“ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืื—ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ, ืฉื›ื‘ืจ ื ืฉืชื“ื›ื• ืฉื ื™ื”ื, ื•ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื”ื•ื ืจืง ืœืขื ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ืื™ื–ื” ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื™ืขืฉื• ืชื—ืœื”, ืฉืžื—ื“ืฉื™ืŸ ืฉื™ืขืฉื• ื ื™ืฉื•ืื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ืชื—ืœื” ืืฃ ืฉื”ืงื˜ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื—ื›ืžื”. ืื‘ืœ ื‘ืื ื”ื’ื“ื•ืœ ืื™ืŸ ืœื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืืฉื” ืœื™ืฉืื ื”, ืืฃ ืฉื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ื’ื ืช"ื— ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื•, (ื”ืงื˜ืŸ) ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื—ื›ื•ืช ืขื“ ืฉื™ืฉื™ื’ ื”ื’ื“ื•ืœ ืืฉื”, ืฉืืฃ ืื™ืฉ ืคืฉื•ื˜ ืื™ืŸ ืœื• ืœื‘ื˜ืœ ืžืฆื•ืชื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืช"ื— … ื•ื‘ื ื•ืช ืฆืœืคื—ื“ ื ื–ื“ืžื ื• ืœื›ื•ืœืŸ ืœืžื™ ืœื”ื ืฉื ื‘ื–ืžืŸ ืื—ื“, ื•ืœื›ืŸ ื”ืฉื™ืื• ืื•ืชืŸ ืœืคื™ ื’ื“ื•ืœืชืŸ, ืฉื‘ืžืกื™ื‘ื” ื”ืœืš ืื—ืจ ื–ืงื ื”". ื•ืœื›ืŸ, ื‘ืจื•ืจ ืฉืื ื”ื‘ืŸ ื”ืฆืขื™ืจ ื›ื‘ืจ ืžืฆื ืืช ื‘ืช ื–ื•ื’ื•, ืื™ืŸ ืœื“ื—ื•ืช ืืช ื”ื—ืชื•ื ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืžืชื™ืŸ ืขื“ ืฉื”ื’ื“ื•ืœ ื™ืžืฆื. ื•ื’ื ืื™ืŸ ืœื”ืžื ืข ืžืœื—ืคืฉ ืฉื™ื“ื•ืš ื‘ืžืงืจื” ืฉื”ืื— ืื• ื”ืื—ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœ/ื” ืื™ื ื ืžื—ืคืฉื™ื ืื• ืื™ื ื ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœืžืฆื•ื. ื•ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ื™ืฉ ืœื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ืจื’ืฉื•ืช ืฉืœ ื”ืื—/ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœ/ื” ื•ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ื“ืจืš ื”ื›ื™ ื ื™ืžื•ืกื™ืช ืœื”ื•ื“ื™ืข ืขืœ ืื™ืจื•ืกื™ื ืฉืœ ื”ืงื˜ืŸ, ืื ืงื™ื™ื ื—ืฉืฉ ืฉื”ื ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ืคื’ืข ืžื–ื”. ื•ืœื›ืŸ ื ืจืื” ืฉื‘ืžืงืจื” ืฉืœืš ืฉืฉื ื™ื›ื ืžืชื—ืชื ื™ื ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช,ื™ืฉ ืœื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื•ืœื”ืฉืชื“ืœ ืœืชืช ืœื’ื“ื•ืœ ืœื”ืงื“ื™ื, ืืœื ืื ื›ืŸ ื–ืžืŸ ื”ื”ืžืชื ื” ืžืจื•ื‘ื” (ื›ื’ื•ืŸ ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื).

ืฉืืœื”: ื™ืฉ ืœื™ ื‘ืช ื“ื•ื“ื” ื‘ื—ื•"ืœ ืฉื’ื“ืœื” ื›ืžืขื˜ ื‘ืœื™ ื›ืœ ืงืฉืจ ืœื™ื”ื“ื•ืช. ืขื›ืฉื™ื• ื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ืœื”ืชื—ืชืŸ ืขื ื’ื•ื™, ื•ืืคื™ืœื• ืฉืœื—ื” ืœื ื• ื”ื–ืžื ื”. ื‘ืจื•ืจ ืœื™ ืฉื”ื™ื (ื•ื›ืœ ืžืฉืคื—ืชื” ืฉื) ื›ืœ ื›ืš ืจื—ื•ืงื™ื ืžืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช ืขื“ ืฉืื™ืŸ ืกื™ื›ื•ื™ ืฉื”ื ื™ื‘ื™ื ื• ืืช ื”ืชื•ื›ื—ื” ืฉืœื ื•. ืื ื ืชืขืงืฉ, ืชื”ื ืžื—ืœื•ืงืช ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืžืฉืคื—ื”, ื•ื”ืงืฉืจ ืฉืœื ื• ืื™ืชื ื™ื™ื›ืจืช ืœื’ืžืจื™. ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื‘ื•ื“ืื™ ืฉืœื ืืœืš ืœ"ื—ืชื•ื ื”" ืฉื›ื–ื•. ืฉืืœืชื™ ื”ื™ื, ืื™ืš ืขืœื™ ืœืžืกื•ืจ ืœื” ืืช ื–ื”, ื•ืื™ืš ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื”?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ืฉืืœื” ืžืกื•ื‘ื›ืช ืฉืืœืช (ืื•ื™ ืœื ื• ืฉื™ืฉ ืžืฆื™ืื•ืช ืฉื›ื–ื•)! ืœื›ืŸ ื‘ืจื•ืจ ืฉื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ื›ื–ื” ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื”ืจื‘ื” ื’ื•ืจืžื™ื, ื•ืื ื™ ืื•ื›ืœ ืœืขื ื•ืช ืจืง ื‘ืงื•ื•ื™ื ื›ืœืœื™ื.
ืจืืฉื™ืช ื›ืœ, ื‘ืจื•ืจ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื—ื–ืง, ืœืขื•ื“ื“, ืื• ืืคื™ืœื• ืœื”ืจืื•ืช ืกื™ืžื ื™ ื”ืกื›ืžื” ืœืžืขืฉื” ื›ืœ ื›ืš ื—ืžื•ืจ. ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ "ืฉืื™ืŸ ืžื—ื–ืงื™ืŸ ื™ื“ื™ ืขื•ื‘ืจื™ ืขื‘ื™ืจื”" (ืžืฉื ื” ืžืกื›ืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืคืจืง ื”, ื˜). ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ืœื” ืžื–ืœ ื˜ื•ื‘ (ื—"ื•) ืื• ืœืฉืœื•ื— ืžืชื ื” ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืื‘ืœ ืžืฆื“ ืฉื ื™, ืื ื–ื” ื‘ืจื•ืจ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ืช, ืฉืœื ืฉื™ื™ืš ืœื”ื•ื›ื™ื— ืื•ืชื”, ื•ืื™ืŸ ืฉื•ื ืกืคืง ืฉื”ื™ื ืœื ืชืงืฉื™ื‘, ืืš ื™ืฉ ืœืฉืงื•ืœ ื”ื™ื˜ื‘ ืžื” ื›ืŸ ืœื•ืžืจ. ื”ืจื™ ื™ืชื›ืŸ ืฉืืชื ื”ืงืฉืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื ืฉืืจ ืœื” ืขื ื”ื™ื”ื“ื•ืช, ื•ื™ืฉ ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืžืื•ื“ ืฉืœื ืœื ืชืงื•, ืฉื”ืจื™ ื‘ื“ื•ืจ ื”ื–ื”, ื™ื—ื“ ืขื ื›ืœ ื”ื”ืชื‘ื•ืœืœื•ืช, ื™ืฉ ืœื ืžืขื˜ ืžืงืจื™ื ืฉืœ ื—ื•ื–ืจื™ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื”. ,ื›ื“ื™ ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืฆืจื™ืš ืื™ื–ื” ืžื’ืข ืขื ื”ืชื•ืจื”, ื•ืื•ืœื™ ืืชื ืชื–ื›ื• ืœื”ื™ื•ืช ืื•ืชื• ืžื’ืข, (ืฉืื ืœื ืืชื, ื”ืžืฉืคื—ื”, ืื– ืžื™?). ืœื›ืŸ, ืฆืจื™ืš ืœื–ื›ื•ืจ ื›ืœืœ ืื—ื“, ื•ื”ื•ื ืฉื”ื‘ืช-ื“ื•ื“ื” ืื™ื ื” ืืฉืžื” ื‘ืžืขืฉื™ื”, ืืœื ื”ื™ื ื›ืชื™ื ื•ืง ืฉื ืฉื‘ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ื™ื™ื, ื•ื‘ื›ืœ ืžื” ืฉืืคืฉืจ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืœื” ืื™ื–ื” ืฉื”ื•ื ืงืฉืจ ืขื ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ืœื” ื–ื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื”. ื™ืฉ ืœื–ื›ื•ืจ ืฉืœืžืจื•ืช ืฉื”ื™ื ืขื•ืฉื” ื“ื‘ืจ ืžืื•ื“ ื“ืจืกื˜ื™ ื‘ื–ื” ืฉื”ื™ื ืžืชื—ืชื ืช ืขื ื’ื•ื™, ื”ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื”, ื•ื›ืŸ ื™ื”ื™ื• ื™ืœื“ื™ื”. ืžืคื ื™ ื–ื”, ืขื ื”ืื™ืกื•ืจ ืœื—ื–ืง ืื•ืชื” ื‘ืขื‘ื™ืจืชื”, ื™ืฉ ืžืฆื•ื” ืœื—ื–ืง ืื•ืชื” ื‘ื›ืœ ื”ืงืฉื•ืจ ืœื™ื”ื“ื•ืช. ื•ื™ืฉ ืœืฉืงื•ืœ ืชื’ื•ื‘ื” ืฉืžืชืขืœืžืช ืžืŸ ื”ืื™ืกื•ืจ, ื•ืจืง ืžื—ื–ืง ืืช ื”ืงืฉืจ, ื›ื“ื•ื’ืžื” "ืื™ืŸ ืœื ื• ื™ื›ื•ืœืช ืœื‘ื•ื ืœื—ืชื•ื ื” ืฉืœืš, ืื‘ืœ ืื ื• ืชืžื™ื“ ืžืฆืคื™ื ืœืฉืžื—ืชืš, ื•ืžืื—ืœื™ื ืœืš ืจืง ื‘ืจื›ื•ืช ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื". ืชืฉื•ื‘ื” "ืคืจื•ื•ื”" ืฉื›ื–ื• ืœื ืชื’ืจื•ื ืœืžื—ืœื•ืงืช, ืื‘ืœ ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื”ื™ื ืžืื•ื“ ืืžื™ืชื™ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื–ื”, ื™ืฉ ืœืขืฉื•ืช ืืช ื›ืœ ืžื” ืฉื‘ื™ื›ื•ืœืชืš ื‘ืืžืช ืœืงืจื‘ ื•ืœื—ื–ืง ืื•ืชื”. ืืชืŸ ื›ืžื” ื“ื•ื’ืžื•ืช ืœื“ืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช. ืจืืฉื™ืช, ืืคืฉืจ ืื—ืจื™ ื”ื—ืชื•ื ื” ืœืฉืœื•ื— ืžืชื ื” "ื™ื”ื•ื“ื™ืช", ื›ืžื• ืžื–ื•ื–ื” ืื• ื—ื ื•ื›ื™ื”, ืขื‘ื•ืจ ื”ื‘ื™ืช ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœื”, ืขื ื›ืจื˜ื™ืก ื‘ืจื›ื” "ืขื‘ื•ืจ ื‘ื™ืชืš ื”ื—ื“ืฉ". ื”ืจื™ ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ื—ื™ื–ื•ืง ื”ืื™ืกื•ืจ ืฉื”ื™ื ืžืชื—ืชื ืช ืขื ื’ื•ื™, ืืœื ื—ื™ื–ื•ืง ื”ื‘ื™ืช ืฉืœื”, ืฉื™ื”ื™ื” ื™ื”ื“ื•ืชื” ื ื›ืจืช ื‘ื–ืืช. ืืคืฉืจ ื’ื ืœื”ื–ืžื™ืŸ ืื•ืชื” ืœื‘ืงืจ ื‘ืืจืฅ. ืื ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื™ื ืžื’ื™ืขื” ืขื ื”ื’ื•ื™, ืื™ืŸ ืžื” ืœืขืฉื•ืช, ื•ื™ืฉ ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื• ื‘ื“ืจืš ืืจืฅ, ืฉื”ืจื™ ืื ืœื ื›ืŸ ืœื ืชืฆืœื™ื—ื• ืœื—ื‘ืจ ืื•ืชื” ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืœืœ. ื•ื’ื ื–ื” ืœื ื ื—ืฉื‘ ื›ื—ื™ื–ื•ืง ืขื•ื‘ืจื™ ืขื‘ื™ืจื”, ืืœื ืงื™ืจื•ื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ื” ืœืชื•ืจื”. ื‘ืจื•ืจ ืฉื›ืœ ื–ื” ืจืง ื‘ืžืงืจื” ืฉืื™ืŸ ืฉื•ื ืชืงื•ื” ืฉืœ ื”ืคืจื“ื” ื‘ื™ื ื” ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ื™, ื›ื™ ื”ื™ื ืžืžืฉ ื›ืœ ื›ืš ืจื—ื•ืงื” ืขื“ ืฉืื™ืŸ ื“ืจืš ืื—ืจืช ืœืงืจื‘ื”. ืื‘ืœ ื‘ืžืงืจื” ืฉื™ืฉ ืืคืฉืจื•ืช ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ืื™ืกื•ืจ, ืื• ืฉื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื‘ืจื•ืจื” ื•ื’ืœื•ื™ื” ื™ืฆื™ืœ ืืช ืฉืืจ ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ืฉื—ื•ืฉื‘ื™ื ื—ืก ื•ื—ืœื™ืœื” ืœืœื›ืช ื‘ื“ืจืš ื–ื• ืฉืœ ื”ืชื‘ื•ืœืœื•ืช, ืฆืจื™ืš ืœืฉืงื•ืœ ื“ืจื›ื™ื ืื—ืจื•ืช. ื•ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ื›ื“ืื™ ืœื”ืชื™ื™ืขืฅ ืขื ืจื‘ ืฉืžื›ื™ืจ ืืช ื”ืžืฉืคื—ื” ืžืงืจื•ื‘.

ืฉืืœื”: ืœืคืขืžื™ื ืื ื™ ื ื•ืกืข ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืฆืจื™ืš ืœืœื•ืŸ ืฉื. ืื—ื•ืชื™ ื”ืจื•ื•ืงื”, ื’ืจื” ืฉื ื‘ื“ื™ืจื” ืขื ืขื•ื“ ืฉื•ืชืคื”. ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื™ ืœื™ืฉื•ืŸ ื‘ื—ื“ืจ ืฉืœ ืื—ื•ืชื™ (ื›ืฉื”ื™ื ื’ื ื ืžืฆืืช) ืื• ืฉืžื ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ ื™ื—ื•ื“?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื›ื™ื“ื•ืข ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื™ื—ื•ื“ ืขื ื”ืื—ื•ืช, ื›ืœ ืขื•ื“ ืฉื–ื” ืœื ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช. ื•ืœื›ืŸ, ื›ืฉื”ื”ื•ืจื™ื ื ื•ืกืขื™ื ืžื”ื‘ื™ืช ืœื–ืžืŸ ืงืฆืจ (ืคื—ื•ืช ืžืฉืœื•ืฉื™ื ื™ื•ื) ืžื•ืชืจ ืœื”ื™ืฉืืจ ืฉื ืื— ื•ืื—ื•ืช ืœื‘ื“. ื•ืื ื›ืŸ, ื‘ืฉืืœื” ืฉืœืš, ืื™ืŸ ื‘ืขื™ื” ืžืฆื“ ืื—ื•ืชืš. ืืœื ืฉื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ืœื’ื‘ื™ ื”ืฉื•ืชืคื”.
ืืกื•ืจ ืœืื“ื ืื—ื“ ืœื”ืชื™ื™ื—ื“ ืขื ืฉืชื™ ื ืฉื™ื. ืื‘ืœ ื›ืฉื ืžืฆื ืฉื "ืฉื•ืžืจ" ืฉืžืฆื™ืœ ืžื™ื™ื—ื•ื“, ื–ื” ืžื•ืชืจ. ื•ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ืื ื”ืื—ื•ืช, ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืื™ืกื•ืจ ื™ื—ื•ื“ ื‘ืขืฆืžื”, ื ื—ืฉื‘ืช ื›"ืฉื•ืžืจืช" ืœื’ื‘ื™ ื”ืื—. ื‘ื–ื” ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื โ€“ ื™ืฉ ืฉืžืชื™ืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉืื“ื ืžืชื‘ื™ื™ืฉ ืœืขืฉื•ืช ืขื‘ืจื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืื—ื•ืช (ืข' ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ืื”"ืข ื“, ืกื”, ื—), ื•ื™ืฉ ืฉืื•ืกืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ืื—ื•ืช ืชื—ืคื” ืขืœ ื”ื—ื˜ื ืฉืœ ืื—ื™ื” ื—"ื•, ื•ืœื ืชืจืฆื” ืœื’ืœื•ืชื•, ื•ืœื›ืŸ ื”ืื— ืœื ื™ืคื—ื“ ืžืœืขื‘ื•ืจ ืขื‘ื™ืจื” ื’ื ื‘ื™ื“ื™ืขืชื” (ื“ืขืช ื”ื—ื™ื“"ื ื•ืขื•ื“, ืขื™ื™ืŸ ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—"ื•, ืž,ื™ื“).
ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืกืคืง ื”ื–ื”, ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“ ืกืคืง, ืœื’ื‘ื™ ื™ื—ื•ื“ ื‘ืœื™ืœื”. ืื•ืžื ื ื‘ื™ื•ื ืžืกืคื™ืง ืฉื•ืžืจ ืื—ื“, ืื‘ืœ ื‘ืœื™ืœื” ืฆืจื™ืš ืฉื ื™ ืฉื•ืžืจื™ื – ืืœื ืฉื“ื™ืŸ ื–ื” ื ืืžืจ ืขืœ ืฉื•ืžืจื™ื ืจื’ื™ืœื™ื, ื›ืžื• ื™ืœื“ื™ื, ืฉืื™ื ื ืžืงืคื™ื“ื™ื ืขืœ ืขืฆื ื”ืขื‘ื™ืจื”, ื•ืจืง ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืฉื•ืžืจื™ื ืžืฉื•ื ืฉื”ืื“ื ืžืคื—ื“ ืคืŸ ื™ืชื’ืœื” ื—ื˜ืื•, ืื• ืžืชื‘ื™ื™ืฉ ืœืคื ื™ื”ื. ืื‘ืœ ื‘ืฉื•ืžืจ ืฉืžืงืคื™ื“ ืขืœ ืขืฆื ื”ืขื‘ื™ืจื”, ื›ืžื• ืื™ืฉื” ืฉืฉื•ืžืจืช ืืช ื‘ืขืœื”, ืžืกืคื™ืง ืฉื•ืžืจ ืื—ื“ ื’ื ื‘ืœื™ืœื”. (ื•ืœื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœืื•ืจื— ืœื™ืฉื•ืŸ ืืฆืœ ื–ื•ื’ ื ืฉื•ืื™ื, ืžืคื ื™ ืฉื‘ืŸ ื”ื–ื•ื’ ื ื—ืฉื‘ ืœืฉื•ืžืจ ืฉืžื•ืขื™ืœ ื’ื ื‘ืœื™ืœื”). ื•ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื“ื•ืŸ ืœื’ื‘ื™ ืื—ื•ืช, ืืคื™ืœื• ืœืžืชื™ืจื™ื ืœืขื™ืœ, ืื ื‘ืœื™ืœื” ืฆืจื™ืš ืขื•ื“ ืฉื•ืžืจ. (ืขื™ื™ืŸ ื‘"ืชื•ืจืช ื”ื™ื—ื•ื“" ื‘ื”ื•ืฆืื” ืฉืœ "ืื•ืฆืจ ื”ืคื•ืกืงื™ื" ืค"ื—, ื›ื”) [ื•ื”ืจื•ืฆื” ืœืœืžื•ื“ ื”ืœื›ื•ืช ื™ื—ื•ื“ ืžื•ืžืœืฅ ืœื• ืกืคืจ ื–ื”, ื”ืžืกื›ื ื‘ื“ืจืš ื‘ืจื•ืจื” ื•ืงืœื” ืืช ื›ืœ ื”ืœื›ื•ืช ื™ื—ื•ื“].
ื•ืœื›ืŸ, ื ืจืื” ืœื”ืœื›ื” ืฉื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœืš, ืฉื”ืจื™ ื™ืฉ ืฉื ื™ ืกืคืงื•ืช ืœื—ื•ืžืจื. ื•ื‘ืฉืขืช ื“ื—ืง ื’ื“ื•ืœ, ืืคืฉืจ ืœื”ืชื™ืจ, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืื ื ืžืฆื ืขื•ื“ ืฆื“ื“ื™ ื”ื™ืชืจ ืœืฆืจืฃ – ื›ืžื• ืื ื”ื™ื” ืฉื ืขื•ื“ ืื™ืฉื”, ืฉื”ื ื‘ื™ื—ื“ ื’' ื ืฉื™ื (ืœืžืจื•ืช ืฉื‘ืœื™ ื”ืื—ื•ืช ืืกื•ืจ ืœืื™ืฉ ืื—ืช ืœื”ืชื™ื™ื—ื“ ื‘ืœื™ืœื” ืขื ื’' ื ืฉื™ื); ืื• ืื ื™ืชืŸ ืืช ืžืคืชื— ื”ื“ื™ืจื” ืœืฉื›ืŸ ื•ื™ื‘ืงืฉ ืžืžื ื• ืœื”ื™ื›ื ืก ืžืคืขื ืœืคืขื ื‘ืื•ืคืŸ ืคืชืื•ืžื™. ืžื›ืœ ืžืงื•ื, ืžืคื ื™ ืฉื“ื™ื ื™ ื™ื—ื•ื“ ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื”ืจื‘ื” ืคืจื˜ื™ื ืงื˜ื ื™ื, ืคื ื” ืœืจื‘ ืœื‘ืจืจ ื›ืœ ืžืฆื‘ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•.

ืฉืืœื”: ื™ื“ื•ืข ืœื™ ืฉืืกื•ืจ ืœืฉืงืจ ืกืชื โ€“ ืื‘ืœ ืฉืžืขืชื™ ืฉืžื•ืชืจ ืœืฉืงืจ ืžืคื ื™ ื”ืฉืœื•ื. ืื ื›ืŸ, ืฉืืœืชื™ ื”ื™ื ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื™ ืœืฉืงืจ ืœืžืจืฆื” ื‘ืงื•ืจืก ืฉื‘ื• ืื ื™ ืœื•ืžื“ ื•ืœื”ืžืฆื™ื ืื™ื–ื” ืชื™ืจื•ืฅ ืœืžื” ืœื ื”ืฉืœืžืชื™ ืืช ื”ื ื“ืจืฉ ืœืฉื™ืขื•ืจ, ื›ื“ื™ ืฉื”ื•ื ืœื ื™ื›ืขืก ืขืœื™. (ืœืžืฉืœ "ืงืจืื• ืœื™ ืœืžื™ืœื•ืื™ื" ืื• "ื”ื“ื•ื“ ืฉืœื™ ื ืคื˜ืจ ื•ื”ื™ื™ืชื™ ื‘ื”ืœื•ื•ื™ื”" ื•ื›ื•').

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื‘ื’ืžืจื ืœืžื“ื• ืฉ"ืžื•ืชืจ ืœื• ืœืื“ื ืœืฉื ื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืฉืœื•ื" (ื‘ืžืกื›ืช ื™ื‘ืžื•ืช ืกื” ืข"ื‘). ื›ืจืื™ื” ืœื–ื”, ื”ื’ืžืจื ืžื‘ื™ืื” ื›ืžื” ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืžื”ืชื "ืš, ืฉื‘ื”ืŸ "ืฉื™ื ื•" ืืช ื”ืืžืช ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ืฉืœื•ื. ื”ืงื‘"ื” ืืžืจ ืœืื‘ืจื”ื ืฉืฉืจื” ืืžืจื” "ื•ืื ื™ ื–ืงื ืชื™" (ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื™ื ื‘ืืžืช ืืžืจื” ืฉืื“ื•ื ื™ – ืื‘ืจื”ื – ื–ืงืŸ), ื›ื™ ื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉืขืœื•ืœ ื”ื™ื” ืœืคื’ื•ืข ื‘ื•. ื•ื›ืŸ ืื—ื™ ื™ื•ืกืฃ ืืžืจื• ืืœื™ื• "ืื‘ื™ืš ืฆื™ื•ื” ืœืคื ื™ ืžื•ืชื• ืœืืžืจ 'ื›ื” ืชืืžืจื• ืœื™ื•ืกืฃ ืื ื ืฉื ื ื ืœืคืฉืข ืขื‘ื“ื™ ืืœื•ืงื™ ืื‘ื™ืš'" ื•ื’ื•' (ื‘ืจืืฉื™ืช ื , ื™ื–), ื•ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™: "ื™ืขืงื‘ ืœื ืฆื™ื•ื”, ืืœื ื”ื ืฉื™ื ื• ืžืคื ื™ ื“ืจื›ื™ ืฉืœื•ื". ื•ืœื›ืื•ืจื” ื ืžืฆื ื›ืืŸ ื”ื™ืชืจ "ืœืฉื ื•ืช" ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ืฉืœื•ื ื’ื ืœืชื•ืขืœืช ื”ืื“ื ืขืฆืžื•, ื›ืคื™ ืฉืขืฉื• ืื—ื™ ื™ื•ืกืฃ ืœื˜ื•ื‘ืช ืขืฆืžื. ื•ื‘ืืžืช ื ืจืื” ืฉืžื•ืชืจ (ื•ืืคื™ืœื• ืžืฆื•ื•ื”) ืœืฉื ื•ืช ืžื”ืืžืช ื›ื“ื™ ืœื ืœื’ืจื•ื ืœืžื—ืœื•ืงืช ื•ื—ื•ืกืจ ืฉืœื•ื ืืคื™ืœื• ื›ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉืœื•ื ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืื“ื ืื—ืจ, ื•ืœื ืจืง ื‘ื™ืŸ ืื ืฉื™ื ืื—ืจื™ื.
ืื‘ืœ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœืš, ืื™ืŸ ื‘ื›ืœืœ ื”ื™ืชืจ, ื•ื–ื” ืžื›ืžื” ื˜ืขืžื™ื: ืจืืฉื™ืช ื›ืœ, ืชืœืžื™ื“ ืฉืœื ื”ื›ื™ืŸ ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื ื“ืจืฉืช ืžืžื ื•, ืื™ืŸ ื–ืืช ืฉืืœื” ืฉืœ "ื“ื‘ืจ ื”ืฉืœื•ื". ื”ืžื•ืจื” ืœื ื™ื›ืขืก ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™ ืขืœ ื”ืชืœืžื™ื“, ืืœื ืื•ืœื™ ื”ื•ื ื™ืขืžื™ื“ ืคื ื™ื ืฉืœ ื›ืขืก ื›ื“ื™ ืœื–ืจื– ืืช ื”ืชืœืžื™ื“, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื‘ืืžืช ื—ื•ืกืจ ืฉืœื•ื. ื‘ื™ืŸ ืฉืชืฆืœื™ื— ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืื• ืชื™ื›ืฉืœ ืœื’ืžืจื™, ื”ืžืจืฆื” ื™ืื”ื‘ ืื•ืชืš ื•ื™ื”ื™ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืฉืœื•ื. ืžื” ืฉืืชื” ืจื•ืฆื” ืœื”ืฉื™ื’ ื‘ืฉืงืจ ืฉืœืš ื–ื” ืœื ืฉืœื•ื, ืืœื ืžืขืžื“ ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ ืžืฆื•ื™ืŸ (ืื• ืœืคื—ื•ืช ืฉืœื ื™ื—ืฉื‘ื• ืฉืืชื” ืขืฆืœืŸ). ื•ืœืชื•ืขืœืช ืคืจื˜ื™ืช ื›ื–ื• ื•ื“ืื™ ืืกื•ืจ ืœืฉืงืจ โ€“ ืขืœ ื–ื” ื ืืžืจ "ื•ืžื“ื‘ืจ ืฉืงืจ ืชืจื—ืง"! ื”ืจื™ ืื™ืกื•ืจ ืฉืงืจ ืงื™ื™ื ื’ื ื›ืฉืื™ื ื• ื’ื•ืจื ื ื–ืง ืœื–ื•ืœืช.
ื•ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืขื•ื“ ืื™ืกื•ืจ – ื’ื ื™ื‘ืช ื“ืขืช. ื”ืจื™ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืคื•ืกืง (ื—ื•"ืž ืจื›ื—,ื•): "ื•ืืฃ ืœื’ื ื•ื‘ ื“ืขืช ื”ื‘ืจื™ื•ืช ื‘ื“ื‘ืจื™ื, ืฉืžืจืื” ืฉืขื•ืฉื” ื‘ืฉื‘ื™ืœื•, ื•ืื™ื ื• ืขื•ืฉื”, ืืกื•ืจ". ื›ืœ ื›ื•ื•ื ืชืš ื”ื™ื ืœืจืžื•ืช ืืช ื”ืžื•ืจื” ืฉื™ื—ืฉื•ื‘ ื˜ื•ื‘ ืขืœื™ืš, ื•ื‘ืืžืช ืœื ืžื’ื™ืข ืœืš – ื–ื• ื‘ื“ื™ื•ืง ื’ื ื™ื‘ืช ื“ืขืช. ืžืงื•ืจื• ืฉืœ ืื™ืกื•ืจ ื–ื” ื ืžืฆื ื‘ื’ืžืจื: "ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ: ืืกื•ืจ ืœื’ื ื•ื‘ ื“ืขืช ื”ื‘ืจื™ื•ืช, ื•ืืคื™ืœื• ื“ืขืชื• ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ ื›ื•ื›ื‘ื™ื" (ื—ื•ืœื™ืŸ ืฆื“ ืข"ื). ื–ื” ื›ื•ืœืœ ืืคื™ืœื• ืžืฆื‘ื™ื ืฉื‘ื”ื ืื ื• ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื—ืจื™ื ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉืขืฉื™ื ื• ืžืฉื”ื• ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขื‘ื•ืจื, ืื• ืฉื ืขืฉื” ื‘ืขื‘ื•ืจื, ื›ืืฉืจ ืœื ืขืฉื™ื ื• ื•ืœื ื”ืชื›ื•ื•ื ื• ืœืขืฉื•ืช. ืœืžืฉืœ, ืœื’ืจื•ื ืœืื•ืจื— ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉืคืชื—ืช ื‘ืงื‘ื•ืง ื™ื™ืŸ ื™ืงืจ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขื‘ื•ืจื•, ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ืืžืช ืคืชื—ืช ืื•ืชื• ืœืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื”ื’ื™ืข, ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืžื™ืฉื”ื• ืื—ืจ. ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืฉืืกื•ืจ ืœื•ืžืจ ืžืžืฉ ื‘ืคื” ืฉืงืจ ื’ืจื™ื“ื” ืขืœ ืžื ืช ืœืจืžื•ืช ืื ืฉื™ื ืฉื™ื—ืฉื‘ื• ื˜ื•ื‘ ืขืœื™ืš.
ื•ื‘ืžืงืจื” ืฉืœืš ื™ืฉ ืขื•ื“ ืื™ืกื•ืจ, ื•ื”ื•ื ื—ืฉืฉ ืœื’ื ื™ื‘ืช ืžืžื•ืŸ. ื”ืจื™ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืงื•ืจืก, ืชืงื‘ืœ ืชืขื•ื“ื” ืฉืžืขื™ื“ื” ืฉืขืžื“ืช ื‘ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืžื•ืกื“ ื•ืขื‘ืจืช ืืช ื›ืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื•ืกื™ื™ืžืช ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืืช ื›ืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช. ืขืœ ืกืžืš ืชืขื•ื“ื” ื–ื•, ืชืชืงื‘ืœ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืขืชื™ื“. ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ืœื ืขืžื“ืช ื‘ื–ื” โ€“ ืœื ื’ืžืจืช ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื‘ื–ืžืŸ, ืื• ืื•ืœื™ ืœื ืขืฉื™ืช ืื•ืชืŸ ื‘ื›ืœืœ. ื•ืื™ืš ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืงื™ื‘ืœืช ืชืขื•ื“ื”? ื”ืฉืงืจ ืฉืœืš ื”ืงื ื” ืœืš ื”ืืจื›ืช ื–ืžืŸ ืื• ื•ื™ืชื•ืจ ืขืœ ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช. ื”ืชืขื•ื“ื” ืžืขื™ื“ื” ืฉืืชื” ืื›ืŸ ืขืžื“ืช ื‘ื“ืจื™ืฉื•ืช (ื›ื•ืœืœ ืขืžื™ื“ื” ื‘ืœื—ืฅ ืฉืœ ื–ืžืŸ ืœื‘ืฆืข ืžื˜ืœื•ืช) ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ืžืขื™ื“ื” ืฉืชื•ื›ืœ ืœืขืžื•ื“ ื‘ื“ืจื™ืฉื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ืขื‘ื•ื“ืชืš ื‘ืขืชื™ื“. ืืชื” ืœื ื”ืฆืœื—ืช ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืชื ืื™ื ื”ืจื’ื™ืœื™ื, ื•ื›ืœ ืžืฉืจื” ืฉืชืงื‘ืœ ืขืœ ืกืžืš ื”ืชืขื•ื“ื” ื”ื™ื ื’ื ื™ื‘ืช ืžืžื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืขืกื™ืง, ืฉื—ื•ืฉื‘ ืฉืžืงื‘ืœ ืื“ื ื‘ืขืœ ืจืžืช ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช ืฉืื™ื ื” ืงื™ื™ืžืช ื‘ืืžืช (ืขื™ื™ืŸ ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ืœืง ื—ื•"ืž ื‘, ืกื™ืžืŸ ืœ).
ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื–ื”, ืžื” ืขื ื”ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืื ืชืชื’ืœื” ื”ืืžืช? ืื“ื ืฉื•ืžืจ ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืขื•ืœื, ื•ืžื—ื•ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ืชืžื™ื“ ื“ื•ื’ืžื” ืœืžื•ืคืช ืฉืœ ืขืจื›ื™ื ื™ืฉืจื™ื ื•ืžื•ืกืจ ืขืœื™ื•ืŸ.

ืฉืืœื”: ืื ื™ ืขืฆืœืŸ. ืชืžื™ื“ ื”ื™ื™ืชื™ ื›ืš โ€“ ื“ื—ื™ืชื™ ืขืฉื™ื™ืช ืฉื™ืขื•ืจื™ ื‘ื™ืช ื›ืžื” ืฉืืคืฉืจ; ืงืžืชื™ ื‘ืื™ื—ื•ืจ; ืืช ื”ื›ืœ ืขืฉื™ืชื™ ื‘ืขืฆืœื ื•ืช. ื”ืื ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ื”ืœื›ืชื™ ืœื”ื™ื•ืช ืขืฆืœืŸ? ืื• ื”ืื ื–ื” ืจืง ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ืžื™ื“ื•ืช, ื•ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื™ืฉ ื›ืžื” ืจื‘ื“ื™ื ืœืชืฉื•ื‘ื” ืœืฉืืœืชืš. ื ืชื—ื™ืœ ืžื”ืงืœ ืืœ ื”ื›ื‘ื“. ืงื•ื“ื ื›ืœ, ืื ืœื ืชืชืงืŸ ืืช ืžื™ื“ืช ื”ืขืฆืœื ื•ืช, ืืชื” ืขืœื•ืœ ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื”ืจื‘ื” ื”ืœื›ื•ืช ืžืคื•ืจืฉื•ืช ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืขืจื•ืš. ื›ื“ื•ื’ืžื, ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื‘ื‘ื•ืงืจ, ืฉื”ื™ื ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ืืžืจ ืœืคื ื™ ืกื•ืฃ ืฉืขื” ืžืกื•ื™ืžืช, ื‘ืขืจืš ื‘ืืžืฆืข ื”ื‘ื•ืงืจ, ื•ืื ืชืชืขืฆืœ ืœืงื•ื, ืœื ืชืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื” ื”ื–ืืช. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืœื’ื‘ื™ ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื™ืขื•ืจ ื—ืžืฅ, ืื ืชืื—ืจ ืœื ืงื•ืช ืœืคืกื—, ืืชื” ืขืœื•ืœ ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื—ืžืฅ. ื•ื›ืŸ ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื›ืืœื•. ืœืคื™ ื–ื” ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืœืชืงืŸ ืืช ืžื™ื“ืช ื”ืขืฆืœื ื•ืช ื‘ืชื•ืจ ืืžืฆืขื™ ืœืงื™ื•ื ื”ื”ืœื›ื”.

ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืš, ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ื”ืœื›ื” ืฉืžื—ื™ื™ื‘ืช ืชื™ืงื•ืŸ ืžื™ื“ื” ื–ื• ื‘ืขืฆืžื”. ื”ืจื™ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืžื™ืœื™ื "ื™ืชื’ื‘ืจ ื›ืืจื™ ืœืขืžื•ื“ ื‘ื‘ื•ืงืจ ืœืขื‘ื•ื“ืช ื‘ื•ืจืื•". ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืฉื—ื™ื™ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ืžื™ื“ืช ื”ืขืฆืœื ื•ืช. ืœื ื ืคืกืง ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื›ืืจื™ ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ื‘ื–ืžืŸ ืœืชืคื™ืœื”, ืื• ืœื›ืœ ืžื˜ืจื” ืื—ืจืช, ืืœื ื–ื” ื™ืขื“ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•. ืœื›ืŸ ื–ื” ืœื ืจืง ืืžืฆืขื™ ืœืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ืืœื ืชื›ืœื™ืช ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•.

ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื–ื”, ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ื”ืœื›ืชื™ ืœืขื‘ื•ื“ ืขืœ ืชื™ืงื•ืŸ ื›ืœ ื”ืžื™ื“ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืชืžื™ื“ื™. ื”ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืคืกืง ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉืœื• "ื•ื”ืžืฆื•ื” ื”ืฉืžื™ื ื™ืช ื”ื™ื ืฉืฆื™ื•ื ื• ืœื”ื“ืžื•ืช ื‘ื• ื™ืชืขืœื” ืœืคื™ ื™ื›ื•ืœืชื ื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ื“ื‘ืจื™ื ื›ื—, ื˜) 'ื•ื”ืœื›ืช ื‘ื“ืจื›ื™ื•'" (ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืœืจืžื‘"ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื—). ืื™ืš ืขืœื™ื ื• ืœื”ื“ืžื•ืช ืœื”'? ื”ืจืžื‘"ื ืžืžืฉื™ืš ืฉื ื•ื›ื•ืชื‘ ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ "ืžื” ื”ืงื‘"ื” ื ืงืจื ืจื—ื•ื ืืฃ ืืชื” ื”ื™ื™ื” ืจื—ื•ื, ืžื” ื”ืงื‘"ื” ื ืงืจื ื—ื ื•ืŸ ืืฃ ืืชื” ื”ื™ื™ื” ื—ื ื•ืŸ, ืžื” ื”ืงื‘"ื” ื ืงืจื ืฆื“ื™ืง ืืฃ ืืชื” ื”ื™ื™ื” ืฆื“ื™ืง, ืžื” ื”ืงื‘"ื” ื ืงืจื ื—ืกื™ื“ ืืฃ ืืชื” ื”ื™ื™ื” ื—ืกื™ื“". ื”ืจื‘ื” ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืกื‘ื™ืจื• ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืืœื• ื›ืžืงื•ืจ ืœื—ื™ื•ื‘ ืœืขืฉื•ืช ื”ืจื‘ื” ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื—ื‘ืจื• โ€“ ืœื‘ืงืจ ื—ื•ืœื™ื, ืœืขื–ื•ืจ ืœื–ื•ืœืช ื•ื›ื•'. ืื• ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ืฆื•ื•ื™ ื›ืœืœื™ ืœืขืฉื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื“ืจืš ื”ื›ื™ ืžื”ื•ื“ืจืช. ืื‘ืœ ืื ื–ื” ื›ื•ื•ื ืช ื”ืจืžื‘"ื, ื”ืจื™ ืื™ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืžื•ื ื” ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉืœื• ืฆื™ื•ื•ื™ื™ื ื›ืœืœื™ื™ื. ืื ื›ืŸ ืžื” ื›ื•ื•ื ืช ื”ืจืžื‘"ื ื›ืืŸ? ืื™ื–ื” ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ื•ื ืžื•ืกื™ืฃ ืœื ื• ื‘ื–ื” ืฉืื™ื ื• ื›ืœื•ืœ ื‘ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช?

ืฉืืœื” ื–ื• ื”ื•ืคื ืชื” ืœื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื (ืฉื•"ืช ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื‘ืŸ ื”ืจืžื‘"ื, ืก' ืกื’), ื•ื‘ืชืฉื•ื‘ืชื• ื—ื™ื“ื•ืฉ ื’ื“ื•ืœ. ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘ ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ืฆื•ื•ื™ ืžืขืœ ื•ืžืขื‘ืจ ืœืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืคื•ืขืœ. ื™ืฉ ืคื” ื—ื™ื•ื‘ ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืžื™ื“ื•ืช โ€“ ืœื”ืคื•ืš ืืช ืขืฆืžื ื• ืœื”ื™ื•ืช ืจื—ืžื ื™ื, ื‘ืขืœื™ ื—ืกื“ ื•ื›ื•'. ืœื”ื“ืžื•ืช ืœื”' ืœื ืจืง ื‘ืžืขืฉื™ื ื• (ืงื™ื•ื ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืฉื”ืŸ ื•ื“ืื™ ืคืขื•ืœื•ืช ืืœื•ืงื™ื•ืช), ืืœื ืœื”ื“ืžื•ืช ืœื”' ื‘ื ืคืฉื ื•, ื‘ื ืฉืžืชื ื•. ืื ื›ืŸ, ืžืฉืžืขื•ืช ืžืฆื•ื•ื” ื–ื• ื”ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ ืขืœ ืžื”ื•ืช ื ืคืฉื ื•. ืœืชืงืŸ ืืช ื”ืžื™ื“ื•ืช ืžืžืฉ. ื•ื›ืŸ ื ืคืกืง ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ (ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืกื™ืžืŸ ืงื ื• ืกืขื™ืฃ ื’) "ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื™ืœืš ื‘ื“ืจื›ื™ ื”' ืฉื ืืžืจ 'ื•ื”ืœื›ืช ื‘ื“ืจื›ื™ื•', ื•ื›ืš ืœืžื“ื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืžืฆื•ื” ื–ื• ืžื” ื”ื•ื ื ืงืจื ื—ื ื•ืŸ ืืฃ ืืชื” ื”ื™ื” ื—ื ื•ืŸ … ื•ื›ืŸ ืฉืืจ ื›ืœ ื”ืžื™ื“ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื“ืžื•ืช ืขืฆืžื• ื‘ื”ืŸ ืœื‘ื•ืจืื• ื•ืœืžืื•ืก ื‘ืจืข ืฉื‘ื”ื ื•ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื˜ื•ื‘. ื•ื›ื™ืฆื“? ื™ืจื’ื™ืœ ืื“ื ืขืฆืžื• ื‘ืžื™ื“ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ืขื“ ืฉื™ืงื‘ืขื• ื‘ื•…".

ืžืขื‘ืจ ืœืฉืœื•ืฉ ื“ืจื’ื•ืช ืืœื• ืฉื›ืœื•ืœื•ืช ื‘ื”ืœื›ื” ื–ื• โ€“ (ื) ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืžื™ื“ื•ืช ื›ืืžืฆืขื™ ืœืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช; (ื‘) ืงื™ื•ื ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืขืฆืžื•; (ื’) ืงื™ื•ื ื”ืคืกื•ืง 'ื•ื”ืœื›ืช ื‘ื“ืจื›ื™ื•' โ€“ ื™ืฉ ืœื“ืขืช ืฉืขืฆื ืฉืืœืชืš ืฆืจื™ื›ื” ื‘ื™ืจื•ืจ. ืชืคื™ืกืช ืขื•ืœื ืฉืžืชืจื›ื–ืช ืืš ื•ืจืง ื‘ืงื™ื•ื ื”ืœื›ื•ืช, ื•ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืžื™ื“ื•ืช ื›ื“ื‘ืจ ืฆื“ื“ื™ ืฉืืคืฉืจ ืœื•ื•ืชืจ ืขืœื™ื•, ื•ืื™ื ื” ืจื•ืื” ื‘ื–ื” ื—ืœืง ืžื”ื•ืชื™ ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ื•ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฉื, ืื™ื ื” ืฉืœืžื”. ื•ืœื›ืŸ ืืžืœื™ืฅ ืœืš ืœืœืžื•ื“ ืืช ื”ืกืคืจ "ืžืกื™ืœืช ื™ืฉืจื™ื", ืฉืฉื ื ืžืฆื ื”ืจื‘ื” ืขืœ ืชื™ืงื•ืŸ ืžื™ื“ืช ื”ืขืฆืœื ื•ืช, ื•ืขื‘ื•ื“ืช ื”"ื–ืจื™ื–ื•ืช", ื•ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืžื™ื“ื•ืช ื‘ื›ืœืœ.

ืฉืืœื”: ื‘ืงื™ืฅ ืื ื• ื ื•ืกืขื™ื ืœืฆืคื•ืŸ, ื•ื‘ื›ืœ ืฆื•ืžืช ืขื•ืžื“ื™ื ื—ื‘ืจ'ื” ืขื ืชื™ืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืจื•ืฆื™ื ื˜ืจืžืคื™ื. ื”ืื ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืœืงื—ืช ืื•ืชื?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ืžืขื ื™ื™ื ืช ื‘ื”ื’ื“ืจืช ื—ื™ื•ื‘ "ื›ึผึดื™ ืชึดืจึฐืึถื” ื—ึฒืžื•ึนืจ ืฉื‚ึนื ึทืึฒืšึธ ืจึนื‘ึตืฅ ืชึผึทื—ึทืช ืžึทืฉึผื‚ึธืื•ึน ื•ึฐื—ึธื“ึทืœึฐืชึผึธ ืžึตืขึฒื–ึนื‘ ืœื•ึน ืขึธื–ึนื‘ ืชึผึทืขึฒื–ึนื‘ ืขึดืžึผื•ึน" (ืฉืžื•ืช ื›ื’, ื”). ืžืฆื•ื” ื–ื• ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืื•ืชื ื• ืœืขื–ื•ืจ ืœืื“ื ืฉื‘ื”ืžืชื• ืจื•ื‘ืฆืช ืชื—ืช ืžืฉื ื›ื‘ื“. ื—ื™ื•ื‘ ื–ื” ืื™ื ื• "ืกืชื" ืžืขืฉื” ื˜ื•ื‘, ืืœื ื—ื™ื•ื‘ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืžืžืฉ (ืข' ืฉื•"ืข ื—"ืž ืก' ืขืจ"ื‘). ื”ืื ื™ืฉ ืžืฆื•ื” ื›ื–ื• ื’ื ืœืขื–ื•ืจ ืœืื“ื ืฉืจื•ื‘ืฅ ืชื—ืช ืžืฉืื• (= ืชื™ืง ื’ื‘)? ืฉืื ื›ืŸ, ื™ื”ื™ื” ืœื ื• ื—ื™ื•ื‘ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœืขืฆื•ืจ ืœืชืช ื˜ืจืžืค ืœืืœื• ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืชื™ืงื™ื ื›ื‘ื“ื™ื, ื•ืกื•ื‘ืœื™ื ืœืœื›ืช ืœื“ืจื›ื.
ื‘ื–ื” ื ื—ืœืงื• ื”ืจืฉื‘"ื ื•ื”ืจื“ื‘"ื–. ื”ืจืฉื‘"ื (ืฉื•"ืช, ื—ืœืง ื, ืจื ื‘, ืจื ื–. ืจื‘ื™ ืฉืœืžื” ื‘ืŸ ืื“ืจืช) ืกื‘ืจ ืฉื™ืฉ ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืœืขื–ื•ืจ ืœื‘ืŸ ืื“ื. ื”ืจื™ ืื ื”ืžืฆื•ื•ื” ื”ื™ื ืžืฉื•ื ืฆืขืจ ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื, ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ืœืฆืขืจ ื‘ื ื™ ืื“ื. ื•ืื ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืžืฉื•ื ื—ืกืจื•ืŸ ื›ื™ืก, ืฉื™ื”ืจื•ืก ืืช ื”ื‘ื”ืžื” ื•ื™ื’ืจื•ื ืœื• ื”ืคืกื“ ื›ืกืคื™, ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื—ืกืจื•ืŸ ื’ื•ืฃ ืฉื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ื—ืžื•ืจ.
ืื‘ืœ ื”ืจื“ื‘"ื– (ื—ืœืง ื‘, ืชืฉื›ื—) ื—ื•ืœืง ืขืœ ื”ืจืฉื‘"ื. ื”ื•ื ืกื•ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืžื‘ื”ืžื” ืœืื“ื. ื”ืจื™ "ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืฉื›ืœ ื•ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืœื˜ืขื•ืŸ ืขืฆืžื• ื™ืชืจ ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืœื•". ื•ืžืฆืื ื• ื“ื‘ืจ ื“ื•ืžื” ื‘ื“ื™ื ื™ ื ื–ื™ืงื™ืŸ, ืฉืื ืื“ื ื˜ืขืŸ ืขืœ ื—ื‘ืจื• ืžืฉื ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™ ื›ื‘ื“ ื•ื’ืจื ืœื• ื ื–ืง, ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืœื, "ืฉื”ื•ื ื‘ืขืœ ืฉื›ืœ ื”ื™ื” ืœื• ืœื”ืฉืœื™ืš ื”ืžืฉื ืžืขืœื™ื•, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ื˜ื•ืขืŸ ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื”".
ื”ืจืฉื‘"ื ื—ืฉื‘ ืขืœ ืกื‘ืจืช ื”ืจื“ื‘"ื– (ืœืžืจื•ืช ืฉืœื ืจืื” ืื•ืชื” ื›ืžื•ื‘ืŸ) ื•ื›ืชื‘ ืฉื”ืจื™ ื’ื ืœื‘ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื” ื™ืฉ ืฉื›ืœ, ื•ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืœื˜ืขื•ืŸ ืื•ืชื” ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™, ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืื ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืขื–ื•ืจ ืœื”. ื•ืขื•ื“, ืžื” ื ืืžืจ ืœืื“ื ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ืœืงื— ืžืฉื ื”ืจืื•ื™ ืœื•, ื•ืจืง ืื—ืจ ื›ืš ืจื•ื‘ืฅ ืชื—ืชื™ื•?
ืœืžืขืฉื” ื’ื ื”ืจื“ื‘"ื– ืกื•ื‘ืจ ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืขื–ื•ืจ ืœืื“ื ืฉืกื•ื‘ืœ ืชื—ืช ืžืฉืื•, ืื‘ืœ ืœื ืžื“ื™ืŸ ืคืจื™ืงื” ื•ื˜ืขื™ื ื”, ืืœื ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืฆื™ืœ ืื•ืชื• ืžืจืขืชื• ืื• ืžื˜ืขื ืœื”ืฉื™ื‘ ืœื• ืื‘ื™ื“ืช ื’ื•ืคื•, ืื• ืžืฉื•ื "ืœื ืชืขืžื•ื“ ืขืœ ื“ื ืจืขืš", ืื‘ืœ ืื™ื ื• ื‘ื›ืœืœ ืขืฉื” ืฉืœ ื˜ืขื™ื ื” ื•ืคืจื™ืงื” (ื•ื’ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื“ื ื• ื‘ื–ื” โ€“ ืข' ื‘ืฉื•"ืช ื™ื—ื•ื•ื” ื“ืขืช ื—ืœืง ื” ืกื™ืžืŸ ืกื”).
ืœืฉืชื™ ื”ืกื‘ืจื•ืช ื ืจืื” ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืฉื ื™ืชืงืœ ื‘ื‘ืขื™ื” (ื›ื’ื•ืŸ ืฉืงืจืชื” ืชืงืœื” ื‘ืจื›ื‘ ืฉืœื• ื•ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืขื–ืจื” ืื• ื˜ืจืžืค, ืื• ืฉืื™ืŸ ืœื• ืจื›ื‘ ืื• ืชื—ื‘ื•ืจื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืœืžืงื•ื ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื™ืข), ืœื‘ื™ืŸ ืื“ื ืฉืžืขื“ื™ืฃ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื˜ืจืžืคื™ื ื›ื“ื™ ืœื—ืกื•ืš ื–ืžืŸ ืื• ื›ืกืฃ. ื‘ืžืงืจื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื•ื“ืื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื–ื” ืžืฆื•ื•ื”, ืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช, ืื• ืืคื™ืœื• ื—ื™ื•ื‘ ืœืขื–ื•ืจ ืœื• (ืœืคื™ ื”ื“ืขื•ืช ืฉื”ื‘ืื ื• ืœืขื™ืœ). ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืฆืจื™ืš ืœืฉืงื•ืœ ืืช ื”ืคืกื“ืš ื›ื ื’ื“ ื”ืขื–ืจื”, ื•ื›ืœ ืžืงืจื” ืฆืจื™ืš ืœื‘ื“ื•ืง ืœื’ื•ืคื• ืฉืœ ืขื ื™ื™ืŸ โ€“ ืื ื™ื”ื™ื” ืœืš ื‘ื–ื” ื”ืคืกื“ ื–ืžืŸ, ืžืžื•ืŸ, ืกืคืง ืกื›ื ื” ื•ื›ื•'. ืื‘ืœ ื‘ืžืงืจื” ื”ืฉื ื™, ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืฆื•ืจืš ืžืžืฉ, ื™ืฉ ืžืขืฉื” ื—ืกื“ ืœืชืช ื˜ืจืžืค, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื‘ื• ื—ื™ื•ื‘, ื•ืื ืื™ื ืš ืจื•ืฆื” ื‘ื›ืš, ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื—ื•ืจ ืื™ืคื”, ืžืชื™ ื•ื‘ืื™ื–ื” ืื•ืคืŸ ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ื—ืกื“ ืฉืœืš.

ืฉืืœื”: ืฉืžืขืชื™ ืฉืœืคื™ ื”ื”ืœื›ื” ืืกื•ืจ ืœืœื›ืช ื™ื—ืฃ. ื”ืื ื–ื” ื ื›ื•ืŸ? ืื ื™ ืื•ื”ื‘ ืœืœื›ืช ื™ื—ืฃ, ืœื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืื• ื‘ืชืคื™ืœื”, ืื‘ืœ ืกืชื ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘. ื”ืื ื–ื” ืžื•ืชืจ?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืžื‘ื™ื ื›ืžื” ื“ื™ื ื™ื ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืœื‘ื•ืฉ ื‘ื›ืœืœ, ื•ืฉื ื’ื ืžื•ื–ื›ืจ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื ืขืœื™ื™ื. "ื•ื™ื›ืกื” ื›ืœ ื’ื•ืคื•, ื•ืœื ื™ืœืš ื™ื—ืฃ" (ืจืž"ื ืื•"ื— ื‘,ื• ื‘ืฉื ื”ืื’ื•ืจ). ื”ื“ื‘ืจ ื ื•ื‘ืข ืžื–ื” ืฉื‘ืŸ ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืงืคื™ื“ ืขืœ ืžืœื‘ื•ืฉื™ื• ืœื›ืกื•ืช ืืช ืขืฆืžื• ื›ืจืื•ื™ ืžื˜ืขืžื™ ื”ืฆื ื™ืขื•ืช ื•ื”ื›ื‘ื•ื“. ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื–ื” ื™ืฉ ืขื•ื“ ืžืงื•ืจ ืœื ืขื•ืœ ื ืขืœื™ื™ื โ€“ ืฉื”ืจื™ ื—ื–"ืœ ืืžืจื• ืฉื”ืžื•ื ืข ืžื ืขืœื™ื™ื ืžืจื’ืœื™ื• ื”ื•ื ื‘ื ื™ื“ื•ื™ (ืคืกื—ื™ื ืงื™ื’). ื•ื›ืŸ ืืžืจื• ื—ื–"ืœ ืฉื™ืžื›ื•ืจ ืื“ื ื›ืœ ืžื” ืฉื™ืฉ ืœื• ื•ื™ืงื— ืžื ืขืœื™ื ืœืจื’ืœื™ื• (ืฉื‘ืช ืงื›ื˜, ืคืกื—ื™ื ืงื™ื‘).
ืืœื ืฉืžืฆืื ื• ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื’ืžืจื ืฉื‘ืจื•ืจ ืฉื”ืœื›ื• ื™ื—ืคื™ื โ€“ ื›ืžื• ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืงืจื—ื” (ืฉื‘ืช ืงื ื‘), ืฉืฆื“ื•ืงื™ ืื—ื“ ืœืขื’ ืขืœื™ื• ืขืœ ืฉื”ืœืš ื™ื—ืฃ. ื•ื›ืŸ ืื‘ื ื—ืœืงื™ื”, ื ื›ื“ื• ืฉืœ ื—ื•ื ื™ ื”ืžืขื’ืœ, ืฉืœื ืœื‘ืฉ ื ืขืœื™ื™ื ื›ืฉื”ืœืš ื‘ื“ืจืš ืขื“ ืฉื”ื’ื™ืข ืœืžื™ื, ื•ื”ืกื‘ื™ืจ ืฉื›ืœ ื”ื“ืจืš ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืžื›ืฉื•ืœื™ื, ืื‘ืœ ื‘ืชื•ืš ื”ืžื™ื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื ืขืœื™ื™ื (ืชืขื ื™ืช ื›ื’). ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ื–ืืช, ืฉื”ืจื™ ืื ื–ื” ื‘ืืžืช ื—ื™ื•ื‘, ืื™ืš ื”ืœื›ื• ื™ื—ืคื™ื?
ื™ืฉ ืฉืจื•ืฆื™ื ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื”, ืฉืžื‘ื™ื ืฉื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืขืจื‘, ืฉื“ืจื›ืŸ ืœืœื›ืช ื™ื—ืฃ, ื–ื” ืžื•ืชืจ. ื•ืœืคื™ ื–ื” ื‘ืืžืช ื“ื™ืŸ ื–ื” ืื™ื ื• ื“ื™ืŸ ื’ืžื•ืจ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื, ืืœื ืชืœื•ื™ ื‘ืžื ื”ื’ ื”ืžืงื•ื, ื•ื”ืจื‘ื ื™ื ืฉื‘ื’ืžืจื ื—ื™ื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื”ื™ื• ืจื’ื™ืœื™ื ืœืœื›ืช ื›ืš. ื•ืœืคื™ ื–ื” ืžื•ื‘ืŸ ืœืžื” ื”ืจืžื‘"ื ืœื ื”ื‘ื™ื ื“ื™ืŸ ื–ื” ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื•, ืฉื”ืจื™ ื‘ืžืงื•ื ืžื’ื•ืจื™ื• (ืžืฆืจื™ื) ื ื”ื’ื• ืœืœื›ืช ื™ื—ืคื™ื. (ืข' ื™ืœืงื•ื˜ ื™ื•ืกืฃ, ืฉืืจื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื', ืข' ื›ื“).
ื‘ืกืคืจ ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืœืจื‘ ืคืœืื’ื™ ื–ืฆ"ืœ ื›ืชื•ื‘ ืฉื˜ืขื ื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืฉื ืืžืจ "ืืจื•ืจื” ื”ืื“ืžื” ื‘ืขื‘ื•ืจืš", ื•ืžื™ ืฉื”ื•ืœืš ื™ื—ืฃ ืžืžืฉ ืžืชื“ื‘ืง ื‘ื˜ื•ืžืื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื• ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื. ืื‘ืœ ื”ืจื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ื™ื•ืกืฃ ืฉืœื™ื˜"ื ืžืขื™ืจ ืขืœ ื–ื”, ืฉื›ืœ ื–ื” ืฉื™ื™ืš ื‘ื—ื•"ืœ, ืื‘ืœ ืื“ืžืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉ"ืจืฆื• ืขื‘ื“ื™ืš ืืช ืื‘ื ื™ื”, ื•ืืช ืขืคืจื” ื™ื—ื•ื ื ื•", ืื™ื ื” ืžื˜ืžืืช. ื•ืœืคื™ ื–ื”, ืืคืฉืจ ืฉื”ืจื‘ื ื™ื ื‘ื’ืžืจื ื ื”ื’ื• ืœืœื›ืช ื™ื—ืฃ ืจืง ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ (ื™ืœืงื•ื˜ ื™ื•ืกืฃ ืฉื). ื•ืœืคื™ ื–ื” ืžื•ื‘ื ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื”' ืœืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• "ืฉืœ ื ืขืœื™ืš ืžืขืœ ืจื’ืœื™ืš" ืžืคื ื™ ืฉ"ื”ืžืงื•ื ืืฉืจ ืืชื” ืขื•ืžื“ ืขืœื™ื• ืื“ืžืช ืงื•ื“ืฉ ื”ื•ื" (ืฉืžื•ืช ื’, ื”). (ื•ืขื™ื™ืŸ ืฉื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืžืœื”ื™ื‘ ืฉืœ ื”ืจืฉ"ืจ ื”ื™ืจืฉ ืฉืžืกื‘ื™ืจ ืฉื–ื” ื”ื˜ืขื ืฉื”ื›ื•ื”ื ื™ื ื”ืœื›ื• ื™ื—ืคื™ื ื‘ืžืงื“ืฉ).
ืื‘ืœ ื™ืฉ ืฉืจื•ืฆื™ื ืœื“ื—ื•ืช ื•ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ืœืœืžื•ื“ ืฉื•ื ื”ื™ืชืจ ืœืœื›ืช ื™ื—ืฃ ืžื”ื’ืžืจื•ืช, ืžืคื ื™ ืฉื”ื ื“ื™ื‘ืจื• ืขืœ ื˜' ื‘ืื‘ ืื• ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืฉืื– ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืœื ืขื•ืœ ื ืขืœื™ื™ื (ื”ืžืจืฉ"ื). ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืžืฆืื ื• ืฉื™ืฉ ื‘ื–ื” ืกื™ืžืŸ ืœืื‘ืœื•ืช (ืœ"ืข), ื•ื“ืจื›ื™ ืชืฉื•ื‘ื”, ื›ืžื• ืฉื ื”ื’ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ื‘ืขืฆืžื•.
ื‘ื›ืœ ืžืงืจื”, ื™ืฉ ืœื—ืงื•ืจ ืžื” ื˜ืขื ื”ืงืคื™ื“ื ืžืœืœื›ืช ื™ื—ืฃ. ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืžืฉื•ื ืฆื ื™ืขื•ืช ื•ื›ื‘ื•ื“, ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืจืฉ"ื™ ืฉืžืกื‘ื™ืจ "ื•ื™ืงื— ืžื ืขืœื™ื – ืฉืื™ืŸ ืœืš ื‘ื™ื–ื•ื™ ืžืŸ ื”ืžื”ืœืš ื™ื—ืฃ ื‘ืฉื•ืง" (ืฉื‘ืช ืงื›ื˜). ื•ืื ื›ืŸ ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™ ื‘ืžื ื”ื’ ื”ืžืงื•ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื ื• ืœืขื™ืœ ืฉื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืžื–ืจื— ืฉื”ืœื›ื• ื™ื—ืคื™ื ื”ื“ื‘ืจ ืžื•ืชืจ. ื•ื›ื‘ืจ ื”ื–ื›ืจื ื• ืฉื™ืฉ ืžืกื‘ื™ืจื™ื ืฉื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืžืฉื•ื ื˜ื•ืžืืช ื”ืื“ืžื”, ื•ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจ"ืข ื™ื•ืกืฃ ืฉืœื™ื˜"ื ื–ื” ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืฆื™ื ื” (= ืฉืœื ื™ืฆื˜ื ืŸ) (ื”ืžื”ืจืฉ"ื ืฉื‘ืช ืงื›ื˜), ื•ืœืคื™ ื–ื” ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืื ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉืœ ืฆื™ื ื” ืื• ืœื. ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืžืฉื•ื ื ื—ืฉื™ื ื•ืขืงืจื‘ื™ื (ื•ืืคืฉืจ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื”ื™ื•ื ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืฉื‘ื•ืจื” ื•ืฉืืจ ืžื™ื ื™ ืกื›ื ื•ืช) โ€“ ื•ื’ื ืœืคื™ ื–ื” ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืŸ ื›ืœ ืžืงื•ื ื•ืžืงื•ื ืœื’ื•ืคื•.
ืœืคื™ ื›ืœ ื–ื”, ื ืจืื” ื‘ืจื•ืจ ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื™ืช ื•ื“ืื™ ืžื•ืชืจ ืœืœื›ืช ื™ื—ืฃ, ื•ื›ืŸ ื‘ื—ื•ืฃ ื”ื™ื ื•ื‘ื‘ืจื™ื›ืช ืฉื—ื™ื™ื” ื•ื›ื“ื•ืžื”, ืฉื‘ื›ืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืืœื• ื”ื˜ืขืžื™ื ืฉื›ืชื‘ื ื• ืœื ื›ืœ ื›ืš ืฉื™ื™ื›ื™ื, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืจื’ื™ืœื™ื ืœืœื›ืช ืฉื ื™ื—ืคื™ื (ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื”ืงืœ ื›ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ, ืฉืฉื ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ื™ื–ื™ื•ืŸ ื›ืœ ื›ืš โ€“ ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืคืœืื’'ื™, ืœื‘ ื—ื™ื™ื, ื, ื ื˜). ืื‘ืœ ืœื’ื‘ื™ ืœืœื›ืช ื›ืš ืกืชื ื‘ืจื—ื•ื‘, ื™ืฉ ื˜ืขื ื’ื“ื•ืœ ืœื”ื™ืžื ืข ืžื–ื”, ืฉื”ืจื™ ื”ื™ื•ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื“ืื™ ืžืกืชื›ืœื™ื ืขืœ ื”ื”ื•ืœืš ื™ื—ืฃ ื›ื“ื‘ืจ ืžืฉื•ื ื” (ืื ืœื ื‘ื–ื•ื™), ื•ืื™ื ื• ืžื›ื•ื‘ื“ ืื• ืฆื ื•ืข ืœื”ื‘ืœื™ื˜ ืืช ืขืฆืžื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš. ื•ืขื ื›ืœ ื–ื”, ื ืจืื” ืฉืื™ื ื• ืื™ืกื•ืจ ื’ืžื•ืจ, ืฉื”ืจื™ ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื”ืœื›ื•ืช ืืœื• ืื™ื ืŸ ื‘ื’ื“ืจ ื“ื™ืŸ, ืืœื ืžืขืœื” ื•ื”ื ื”ื’ื” ื˜ื•ื‘ื”, ื•ื›ืŸ ื›ื•ืชื‘ ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ: "ื•ื”ื ื” ืขื ื™ื™ืŸ ืฆื ื™ืขื•ืช ื‘ืื ืฉื™ื (= ื’ื‘ืจื™ื) ืœื™ืœืš ืžืœื•ื‘ืฉื™ื ื›ืœ ื”ื’ื•ืฃ ืื™ื ื• ืžืื™ืกื•ืจื™ื ืืœื ืžืขืœื” ื•ื–ื”ื™ืจื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžืœื•ื‘ืฉ ื’ื ื‘ืกืชื ืžื˜ืขื 'ืฉื•ื™ืชื™ ื”' ืœื ื’ื“ื™'… ื•ืืฃ ื™ื—ืฃ, ืฉืœืžื“ืช ื—ืกื™ื“ื•ืช ืื™ืŸ ืœื™ืœืš ื™ื—ืฃ ื›ืœืœ … ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจ … ื”ื•ื ืจืง ืžื“ืช ื—ืกื™ื“ื•ืช ื•ืœื ืขื ื™ื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ" (ืื’"ืž ื™ื•"ื“ ื’, ืกื—).
ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช, ืื ื• ืฉื•ืืคื™ื ืœื–ื›ื•ืช ื’ื ื‘"ืžืขืœื” ื•ื–ื”ื™ืจื•ืช" ื•ื‘ืžื™ื“ื•ืช ื—ืกื™ื“ื•ืช, ื•ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืœื ื”ื•ื’ ื›ืš, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื“ื‘ืจ ื–ื” ื“ื™ืŸ ื’ืžื•ืจ ื”ื•ื, ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืžืจื ืฉืื“ื ืฉืžื•ื ืข ื ืขืœื™ื™ื ืžืจื’ืœื™ื• ืžื ื•ื“ื” ืœืฉืžื™ื.
ื•ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืฉืืคื™ืœื• ืื ืืชื” ืื›ืŸ ืชืœืš ื™ื—ืฃ ื‘ื™ืžื•ืช ื”ื—ื•ืœ, ื‘ืฉื‘ืช ื™ืฉ ืœื”ืงืคื™ื“ ื™ื•ืชืจ โ€“ ืฉื”ืจื™ ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืข "ื•ืœื ื™ืœืš ืื“ื ื™ื—ืฃ ื‘ืฉื‘ืช … ื•ืœื ื™ืฆื ืื“ื ื‘ืฉื‘ืช ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ื™ื•ืฆื ื‘ื—ื•ืœ ื‘ืœืชื™ ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ืฉื™ื–ื›ื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื• ืฉื”ื•ื ืฉื‘ืช ื•ืœื ื™ื‘ื ืœื—ืœืœื• (ื›ืœ ื‘ื•, ืจืž"ื ืฉื, ื˜ื–)". ื•ืžื•ืกื™ืฃ ื”ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื: "ืืคื™ืœื• ื“ืจื›ื ืœื™ืœืš ื‘ื—ื•ืœ ื™ื—ืฃ, ื™ืœื‘ื•ืฉ ื‘ืฉื‘ืช ืžื ืขืœื™ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื–ื›ื•ืจ ืฉื”ื•ื ืฉื‘ืช". ื•ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ืฉื‘ืช.

ืฉืืœื”: ื™ืฉ ืฉื™ืขื•ืจ ืชื•ืจื” ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื, ื’ื“ื•ืœ ื”ื“ื•ืจ ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜, ืฉืื ื™ ืจื•ืื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื. ื‘ืฉื›ื•ื ื” ืฉืœื™ ื”ืงื™ืžื• ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืœืื ืฉื™ื ืฉืขื•ื‘ื“ื™ื (ื›ืžื•ื ื™) ื•ื‘ื™ืงืฉื• ืฉืื ื™ ืืฆื˜ืจืฃ ืืœื™ื•. ื‘ืจื•ืจ ืœื™ ืฉืžื’ื™ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ, ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื•ื ืจื‘ ื•ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื, ืื™ื ื• ื‘ื“ืจื’ื” ืฉืœ ืื•ืชื• ื’ื“ื•ืœ ื”ื“ื•ืจ ืฉืื ื™ ืจื•ืื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ืžื” ืขื“ื™ืฃ โ€“ ืฉื™ืขื•ืจ ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืื• ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ืงื•ื“ื ื›ืœ ื™ืฉ ืœื”ื’ื™ื“ ืฉื›ืœ ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื‘ื›ืœ ื“ืจืš, ื‘ื›ืœ ืจืžื”, ื•ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ื”ื•ื ืžืฆื•ื•ื” ืžืžืฉ, ื•ื’ื ื—ื™ื•ื‘. ื›ืœ ืื“ื ืžื™ืฉืจืืœ ื—ื™ื™ื‘ ืœืงื‘ื•ืข ื–ืžืŸ ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื, ื•ื ื•ืกืฃ ืœื–ื” ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืœืขืกื•ืง ื‘ืชื•ืจื” ืœืคื™ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœ ืื“ื, ื•ื›ืŸ ื ืคืกืง ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ืกื™ืžืŸ ืจืžื•, ื) "ื›ืœ ืื™ืฉ ื™ืฉืจืืœ ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ื‘ื™ืŸ ืขื ื™ ื‘ื™ืŸ ืขืฉื™ืจ, ื‘ื™ืŸ ืฉืœื ื‘ื’ื•ืคื• ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืœ ื™ื™ืกื•ืจื™ื, ื‘ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื–ืงืŸ ื’ื“ื•ืœ. ืืคื™ืœื• ืขื ื™ ื”ืžื—ื–ืจ ืขืœ ื”ืคืชื—ื™ื, ืืคื™ืœื• ื‘ืขืœ ืื™ืฉื” ื•ื‘ื ื™ื, ื—ื™ื™ื‘ ืœืงื‘ื•ืข ืœื• ื–ืžืŸ ืœืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื‘ื™ื•ื ื•ื‘ืœื™ืœื”, ืฉื ืืžืจ: ื•ื”ื’ื™ืช ื‘ื• ื™ื•ืžื ื•ืœื™ืœื” (ื™ื”ื•ืฉืข ื, ื—)". ื•ืœื›ืŸ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืฉืืœืชืš ื”ื™ื โ€“ ืชืขืฉื” ืืช ืฉื ื™ื”ื! ื•ื‘ื–ื” ื™ืฉ ื™ืชืจื•ืŸ ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืฉืืคืฉืจ ืœืฆืคื•ืช ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื ื•ื— ืœืš, ื•ืื– ื™ืชืืคืฉืจ ืœืš ื’ื ืœืœื›ืช ืœื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ.
ืื‘ืœ ืื“ื ืฉืื™ืŸ ืœื• ื“ื™ ื–ืžืŸ ืœืฉื ื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื•ืžื•ื›ืจื— ืœื‘ื—ื•ืจ, ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ืœื”ืขื“ื™ืฃ ืœื™ืžื•ื“ ื‘ื—ื‘ื•ืจื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ืขืœ ืคื ื™ ืฉื™ืขื•ืจ ืžืคื™ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื’ื“ื•ืœ ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ื•ื–ื” ืžื›ืžื” ืกื™ื‘ื•ืช. ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” (ืก' ืงื ื”, ื‘"ื” "ื•ื™ืงื‘ืข") ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื–ื” ื•ืžื‘ื™ื ืืจื‘ืข ืกื™ื‘ื•ืช ืœืœืžื•ื“ ื‘ื—ื‘ื•ืจื” ื•ืœื ืœื‘ื“ – ื) "ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืžืฆื•ื•ื” ืœื”ื“ืจ ื›ืœ ืžื” ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืœืžื•ื“ ื‘ื—ื‘ื•ืจื” [ื•ืœื ืœื‘ื“] ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืฉ ื›ื‘ื•ื“ ืฉืžื™ื ื™ื•ืชืจ, ื•ื›ืŸ ืืžืจื• ื—ื–"ืœ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช 'ื‘ืจื•ื‘ ืขื ื”ื“ืจืช ืžืœืš'". ื‘) ื‘ื’ืžืจื (ื‘ืจื›ื•ืช ื•) ื›ืชื•ื‘ ืฉืœืžืจื•ืช ืฉื”ืœื•ืžื“ ืœื‘ื“ ื”ืฉื›ื™ื ื” ืขื™ืžื•, ืื‘ืœ ื”ืœื•ืžื“ ืขื ืื“ื ืื—ืจ ื–ื•ื›ื” ืœื ืจืง ืœืฉื›ื™ื ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื, ืืœื ื’ื ื ื›ืชื‘ ื‘"ืกืคืจ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ" ืฉืœ ื”ืฉื. ื•ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ ืžืกื‘ื™ืจ ืฉื›ื•ื•ื ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื™ื ืฉื”ืœื•ืžื“ ืœื‘ื“ ืœื•ืžื“ ืจืง ืœืฉืคืจ ืืช ืขืฆืžื•, ื•ืฉื›ืจื• ื ืžืฆื ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ืžื•ืฆื™ื ืœืคื•ืขืœ ืืช ืœื™ืžื•ื“ื• ื‘ืื™ืฉื™ื•ืชื•, ืื‘ืœ ื”ืœื•ืžื“ ืขื ื”ืื—ืจื™ื ืžืฉืคื™ืข ื˜ื•ื‘ ืขืœื™ื”ื, ื•ื‘ืขื‘ื•ืจ ื–ื” ืฆืจื™ืš "ืœื›ืชื•ื‘" ืœื• ืฉื›ืจ ืžื™ื•ื—ื“ ืขืœ ื—ืœืงื• ื‘ืฉื™ืคื•ืจ ื”ื–ื•ืœืช. ื’) ื—ื–"ืœ ืืžืจื• ืฉ"ืื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ื ืงื ื™ืช ืืœื ื‘ื—ื‘ื•ืจื”". ื“) ื•ื’ื ื™ืฉ ืชื•ืขืœืช ืจื•ื—ื ื™ืช ืœื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื™ืฉ ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื•ืžืงื•ื (ืข"ืฉ).
ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื˜ืขืžื™ื ืืœื•, ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืฉืชื™ ื˜ืขืžื™ื ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืขื™ื“ืŸ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ โ€“ ื”) ื‘ืื•ืคืŸ ืžืขืฉื™, ื™ื“ื•ืข ืฉืื“ื ืขืœื•ืœ ืœื”ื—ืœืฉ ื‘ื™ืŸ ื‘ื”ืชืžื“ืชื•, ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื™ื›ื•ื–ื•, ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ ืœืขื•ืžืช ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ื—ื™. ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืœื•ื•ืชืจ ืœืขืฆืžืš ("ืจืง ื”ืขืจื‘"…) ืžืคื ื™ ืขื™ื™ืคื•ืช, ืื• ืกื™ื‘ื” ืื—ืจืช, ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื’ื‘ื•ื” ื›ืœืคื™ ื”ืžื—ืฉื‘, ืžืืฉืจ ื›ืœืคื™ ื”ื—ื‘ืจื•ืชื ื”ืžืื•ื›ื–ื‘ ื‘ื”ื™ืขื“ืจื•ืชืš. ื•) ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ื™ื•ืชืจ ืคืขื™ืœ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื—ื‘ืจื•ืชื ืื• ืฉื™ืขื•ืจ ืฉื‘ื• ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื™ื—ื“, ื”ื•ื ื‘ืจืžื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืžืฉืžื™ืขื” ืคืกื™ื‘ื™ืช ืžื•ืœ ื”ืžืกืš. ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืื™ื ื• (ืจืง) ืœื”ืฉื›ื™ืœ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ื ืคืœืื™ื, ืืœื ื‘ืขื™ืงืจ ืœืขืžื•ืœ ื‘ืชื•ืจื” (ื‘ืฉืžื—ื” ื•ื‘ืื”ื‘ื”), ื›ื“ื™ ืฉื”ื™ื ืชื™ื›ื ืก ืœืื™ืฉื™ื•ืชื ื• โ€“ ื“ื‘ืจ ืฉืœื™ืžื•ื“ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ืžืืคืฉืจ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืฉื™ืขื•ืจ ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜.
ื•ืžืขื‘ืจ ืœื›ืœ ื”ื˜ืขืžื™ื ื”ืืœื•, ื™ืฉ ื’ื ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืคืŸ ื—ื‘ืจืชื™ โ€“ ื–) ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืชืš ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ, ืชื–ื›ื” ืœืชืžื™ื›ื”, ื™ืฉื™ืจื” ื•ื‘ืขืงื™ืคื™ืŸ, ืฉืœ ืงื”ื™ืœื” ื—ื™ื” ื•ืชื•ืกืกืช, ื•ื–ื” ื™ืขื–ื•ืจ ืœืš ืœื’ื“ื•ืœ ื•ืœืฆืžื•ื— ื‘ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฉื ืฉืœืš. ื—) ื’ื ืชื–ื›ื” ืœืขืฉื•ืช ื—ืกื“ ืขื ื”ืฉื›ื•ื ื” ืฉืœืš, ื•ืœื—ื–ืง ืื—ืจื™ื, ืฉื”ื™ื ืžืฆื•ื•ื” ื ื•ืกืคืช ืœืขืฆื ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”.
ืœืกื™ื›ื•ื: ืชืžื™ื“ ื™ืฉ ืœื”ืขื“ื™ืฃ ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื—ื™ื” ื‘ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืžืืฉืจ ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜, ืืคื™ืœื• ืžืคื™ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื“ื•ืจ. ืืœื ืฉื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืฆืคื™ื™ื” ื•ืฉืžื™ืขืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืืœื• ื›ืชื•ืกืคืช ืœืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืฉืœืš, ื‘ื–ืžื ื™ื ืื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืื™ืŸ ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืœืœืžื•ื“ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ.

ืฉืืœื”: ืœืฆืขืจื™ (ื•ืœื‘ื•ืฉืชื™) ื™ืฉ ื™ืžื™ื ืฉื‘ื”ื ืื ื™ ืœื ืœื•ืžื“ ืชื•ืจื” ื‘ื›ืœืœ. ื—ืฉื‘ืชื™ ืฉืื•ืœื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืื ื™ ืื•ืžืจ ื‘ืฉื—ืจื™ืช ื”ื ืœื‘ื˜ืœื”, ื•ืขื“ื™ืฃ ืฉืœื ืœืื•ืžืจื. ื”ืื ื ื›ื•ืŸ ืœื•ืžืจ ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื’ื ื‘ื™ืžื™ื ืฉืœื ืœื•ืžื“ื™ื ื‘ื”ื ืฉื•ื ื“ื‘ืจ?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื›ื‘ืจ ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืœืฉืืœื” ื“ื•ืžื” ืœื–ื• โ€“ ื”ืื ืขื ื”ืืจืฅ ืžืžืฉ, ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืœืœืžื•ื“ ื‘ื›ืœืœ, ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื”? ื”ืคื•ืกืงื™ื ื›ืชื‘ื• ืฉื›ืŸ, ื•ื ืชื ื• ืœื–ื” ื›ืžื” ื˜ืขืžื™ื. ืจืืฉื•ืŸ โ€“ ืฉื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืงื‘ืขื• ืื•ืชืŸ ื›ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื”, ืงื‘ืขื• ื‘ื“ืจืš ืฉืœ "ืœื ืคืœื•ื’". ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ืฉื™ืฉ ืœื ื• ืœื‘ืจืš ืื•ืชืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉื–ื” ื›ืŸ ืฉื™ื™ืš ืœื ื• ื›ืจื’ืข, ืื• ื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืžืงืจื” ื–ื” ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื ื• ื‘ืจื’ืข ื–ื”. ื›ืžื• ืฉืื ื• ืžื‘ืจื›ื™ื "ื”ื ื•ืชืŸ ืœืขื™ื™ืฃ ื›ื•ื—" ืืฃ ื‘ื‘ืงืจื™ื ืฉื‘ืืžืช ืื ื• ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืžื—ื•ืกืจื™ ื›ื•ื—. ืฉื ื™ืช โ€“ ืžื™ื“ ืื—ืจื™ ืืžื™ืจืช ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืื ื• ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื•ืžืจ ืงืฆืช ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”. ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื•ืžืจ ื‘ืจื›ืช ื›ื•ื”ื ื™ื, ื•ื™ืฉ ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื•ืžืจ ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืžืฉื ื” (ืžืฉื ื” ืžืคืจืงื™ ืื‘ื•ืช "ืžืฉื” ืงื™ื‘ืœ ืชื•ืจื”…", ืื• ืžืฉื ื” ืžืžืกื›ืช ืคืื” "ืืœื• ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืฉืขื•ืจ"). ื•ื‘ืกื•ืฃ ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืงืฆืช ื’ืžืจื ("ืชื ื ื“ื‘ื™ ืืœื™ื”ื•, ื›ืœ ื”ืฉื•ื ื” ื”ืœื›ื•ืช ื‘ื›ืœ ื™ื•ื…" ืื• ืžื’ืžืจื ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช "ืืœื• ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื“ื ืื•ื›ืœ…"). ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืื“ื ื›ืŸ ื–ื•ื›ื” ืœืœืžื•ื“ ืงืฆืช ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘, ืžืฉื ื” ื•ื’ืžืจื ื›ืœ ื™ื•ื. ื•ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืฉืœ ื‘ืขืœ ื”ืชื ื™ื (ื”ืœื›ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื‘,ื™ื‘) ื›ืชื•ื‘ ืฉ"ืื ืžื•ืฆื™ื ื‘ืฉืคืชื™ื• [ืžื™ืœื™ื ืฉืœ ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื”] ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ื ื• ืžื‘ื™ืŸ ืืคื™ืœื• ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืœื•ืช, ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืขื ื”ืืจืฅ, ื”ืจื™ ื–ื” ืžืงื™ื™ื ืžืฆื•ื” 'ื•ืœืžื“ืชื'. ื•ืœืคื™ื›ืš ื›ืœ ืขื ื”ืืจืฅ ืžื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉื—ืจ ืœืคื ื™ ื”ืคืกื•ืงื™ื ื•ื›ืŸ ื›ืฉืขื•ืœื” ืœืกืคืจ ืชื•ืจื”".
ืืœื ืฉื™ืฉ ื”ื“ื•ื—ื™ื ื•ืื•ืžืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ืœืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืื ืื•ืžืจื™ื ืืช ื”ืžื™ืœื™ื ื‘ื“ืจืš ืชื—ื™ื ื” ืื• ืชืคื™ืœื”, ื•ื•ื“ืื™ ืื ืœื ืžื‘ื™ื ื™ื ืžื” ืฉืื•ืžืจื™ื. ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื›ื•ืชื‘ ื”"ืืฉืœ ืื‘ืจื”ื" (ื‘ื•ื˜ืฉืื˜ืฉ โ€“ ืก' ืžื–) ืฉ"ืงื˜ื ื™ื ื‘ื ื™ ื”' ืื• ื•' ื’ื ื”ื›ืคืจื™ื™ื ื”ื™ื•ืชืจ ื—ืกืจื™ ืœื™ืžื•ื“ ื™ื•ื“ืขื™ื ื–ื” ื•ืžื‘ื™ื ื™ื ื–ื”. ื•ื–ื” ื”ื˜ืขื ืฉื‘ื—ืจื• ื—ื–"ืœ ื‘ื‘ืจื›ืช ื›ื•ื”ื ื™ื ื›ื™ ื‘ื–ื” ืฉื•ื•ื™ื ื›ืœ ืขื ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื˜ื•ื‘ื” ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ื“ืจืš ืžืขื™ืŸ ืœื™ืžื•ื“ ื•ื”ื‘ื ื”".
ื™ืฉ ืฉืชื™ืจืฆื• ื‘ื“ืจืš ืื—ืจืช, ื•ื”ื™ื ืฉื’ื ืขื ื”ืืจืฅ ืžื‘ืจืš "ืœืขืกื•ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”", ื‘ื”ื™ื•ืช ื•ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืœืขืกื•ืง ื‘ื—ื™ื–ื•ืง ื”ืชื•ืจื” ื‘ื›ืœ ื“ืจืš ืฉืจืง ื™ื›ื•ืœ. ื•ืื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืœืžื•ื“ ื‘ืขืฆืžื•, ืื–ื™ ืฉื™ื™ืชืŸ ืฆื“ืงื” ื•ืขื–ืจื” ืœื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื•ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ื’ื ื—ืœืง ื‘ืชื•ืจืชื. ื•ืขืœ ื”"ืขืกืง" ื”ื–ื” ื”ื•ื ืžื‘ืจืš (ืฉื•"ืช ื›ืชื‘ ืกื•ืคืจ ืื•"ื—, ื›). ื•ืขื™ื™ืŸ ืฉื ืฉื‘ื–ื” ืžืชืจืฅ ืœืžื” ื’ื ื ืฉื™ื ืžื‘ืจื›ื•ืช, ื’ื ืืœื• ืฉืœื ืœื•ืžื“ื•ืช ืชื•ืจื”, ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ืœื”ืŸ "ืขืกืง" ื‘ืชื•ืจืช ื‘ืขืœื™ื”ื ื•ื‘ืžืฉืคื—ื•ืชื™ื”ื ื‘ื–ื” ืฉื”ืŸ ื‘ื•ื ื•ืช ื‘ืชื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืืคืฉืจื™ื ืงื™ื•ื ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ (ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืื™ืฉื” ืฉื–ื›ืชื” ื‘ืขืฆืžื” ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืจื•ื‘ ื”ื ืฉื™ื ื‘ื“ื•ืจ ื”ื–ื” ืฉื–ื•ื›ื•ืช ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื›ืœ ื™ื•ื ื‘ืื•ืœืคื ื•ืช, ืžื“ืจืฉื•ืช, ืžื›ืœืœื•ืช, ืฉื™ืขื•ืจื™ ืชื•ืจื”, ื•ืœื™ืžื•ื“ ืขืฆืžื™ ื•ื›ื•', ืžื‘ืจื›ืช ื’ื ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื ื‘ืขืฆืžื” ืœื•ืžื“ืช) [ืข' ื›ืœ ื–ื” ื‘ืคืกืงื™ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืก' ืžื–].
ืœื›ืŸ ื‘ืจื•ืจ ืฉื’ื ื‘ืžืงืจื” ืฉืœืš, ื™ืฉ ื—ื•ื‘ื” ืœื‘ืจืš ืืช ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช. ืืœื ื‘ืืžืช ื™ืฉ ื‘ืฉืืœืชืš ื‘ืขื™ื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœื” ืžืกืคืง ื‘ืจื›ื•ืช, ื•ื”ื™ื ืขืฆื ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ื™ืžื™ื ืฉืื™ื ืš ืœื•ืžื“ ืชื•ืจื” ื‘ื›ืœืœ. ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืื™ื ื• "ื—ื•ืžืจื”", ืื• ืžื™ื“ืช ื—ืกื™ื“ื•ืช โ€“ ืืœื ื—ื™ื•ื‘ ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ. ื”ื ื” ื ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืข (ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืกื™ืžืŸ ืงื ื”,ื) "ืื—ืจ ืฉื™ืฆื ืžื‘ื”ื›"ื , ื™ืœืš ืœื‘ื”"ืž; ื•ื™ืงื‘ืข ืขืช ืœืœืžื•ื“, ื•ืฆืจื™ืš ืฉืื•ืชื• ืขืช ื™ื”ื™ื” ืงื‘ื•ืข ืฉืœื ื™ืขื‘ื™ืจื ื• ืืฃ ืื ื”ื•ื ืกื‘ื•ืจ ืœื”ืจื•ื™ื— ื”ืจื‘ื”. ื”ื’ื”: ื•ืืฃ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืœืœืžื•ื“ ื™ืœืš ืœื‘ื”"ืž ื•ืฉื›ืจ ื”ืœื™ื›ื” ื‘ื™ื“ื•, ืื• ื™ืงื‘ืข ืœื• ืžืงื•ื ื•ื™ืœืžื“ ืžืขื˜ ื‘ืžื” ืฉื™ื•ื“ืข ื•ื™ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื• ื•ื™ื›ื ื™ืก ื‘ืœื‘ื• ื™ืจืืช ืฉืžื™ื". ื•ืขืœ ื–ื” ื›ื•ืชื‘ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื: "ื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœืœืžื•ื“ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ืฉื”ื•ื ืชื "ืš ื•ืžืฉื ื” ื•ื’ืžืจื ื•ืคื•ืกืงื™ื. ื•ื‘ืขืœื™ ื‘ืชื™ื ืฉืื™ื ื ืœื•ืžื“ื™ื ืจืง ื’' ืื• ื“' ืฉืขื•ืช ื‘ื™ื•ื (!) ืœื ื™ืœืžื“ื• ื‘ื’ืžืจื ืœื—ื•ื“ ื“ื‘ื–ื” ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ืืœื ืฆืจื™ืš ืฉื™ืœืžื“ ื“ื•ื•ืงื ื’ื ืกืคืจื™ ืคื•ืกืงื™ื ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืคื™ ื”ืฉื’ืชื•". ื•ื’ื ืžื‘ื™ื ืฉื ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ืฉื›ืฉืžื›ื ื™ืกื™ื ืื“ื ืœื“ื™ืŸ ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื, ืฉื•ืืœื™ื ืื•ืชื• "ืงื‘ืขืช ืขืชื™ื ืœืชื•ืจื”?". ื•ื›ืŸ ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” (ื™ื•"ื“ ืจืžื•), ื”ืžื—ื‘ืจ ื“ืŸ ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ืขืœ ื”ื—ื™ื•ื‘ ืœืงื‘ื•ืข ื–ืžื ื™ื ื›ืœ ื™ื•ื ื‘ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” – "ื›ืœ ืื™ืฉ ื™ืฉืจืืœ ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ื‘ื™ืŸ ืขื ื™ ื‘ื™ืŸ ืขืฉื™ืจ, ื‘ื™ืŸ ืฉืœื ื‘ื’ื•ืคื• ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืœ ื™ื™ืกื•ืจื™ื, ื‘ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื–ืงืŸ ื’ื“ื•ืœ. ืืคื™ืœื• ืขื ื™ ื”ืžื—ื–ืจ ืขืœ ื”ืคืชื—ื™ื, ืืคื™ืœื• ื‘ืขืœ ืื™ืฉื” ื•ื‘ื ื™ื, ื—ื™ื™ื‘ ืœืงื‘ื•ืข ืœื• ื–ืžืŸ ืœืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื‘ื™ื•ื ื•ื‘ืœื™ืœื”, ืฉื ืืžืจ: ื•ื”ื’ื™ืช ื‘ื• ื™ื•ืžื ื•ืœื™ืœื” (ื™ื”ื•ืฉืข ื, ื—)". (ื•ืขื™ื™ืŸ ืฉื ืฉืžื™ ืฉื”ื•ื ื‘ืืžืช ืื ื•ืก ืœื’ืžืจื™, ื•ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืœืžื•ื“ ื‘ื›ืœืœ ื™ื•ื ืื—ื“ [ื›ืžื• ื—ื™ื™ืœ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืืจื•ื›ื”], ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื• ื‘ื“ืจื›ื™ื ืื—ืจื•ืช โ€“ ืื‘ืœ ืืœื• ื”ื™ืชืจื™ื ืœืžืงืจื™ื ืฉืœ ื“ื•ื—ืง ื’ื“ื•ืœ ื‘ืœื‘ื“, ื•ืื™ืŸ ืœืกืžื•ืš ืขืœื™ื”ื ื‘ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ื ื™ื•ื).
ื•ื“ืจืš ืื’ื‘ ืื–ื›ื™ืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืœื™ืฆื” ืฉืœ ืื ืฉื™ ืžื•ืกืจ, ืฉืืžืจื• ืฉืื ื™ืฉ ืœืื“ื ืจืง ืฉืขื” ืžื•ืขื˜ืช ื‘ื™ื•ื ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“, ืžื” ืขื“ื™ืฃ ืฉื™ืœืžื“ ื”ืœื›ื” ืื• ืžื•ืกืจ? ื•ืขื ื• "ืชืœืžื“ ืžื•ืกืจ โ€“ ื•ืื– ืชื’ืœื” ืฉื™ืฉ ืœืš ื‘ืืžืช ืžืกืคื™ืง ื–ืžืŸ ืœืœืžื•ื“ ื’ื ืืช ื™ืชืจ ื”ืชื•ืจื”!".

ืฉืืœื”: ื”ื™ืœื“ื™ื ืฉืœื™ ืจื•ืฆื™ื ืœื‘ื ื•ืช "ืžื—ื ื”" ื‘ืขืฅ ืชืื ื” ื’ื“ื•ืœ ื‘ื’ื™ื ื”, ื•ืœืฉื ื›ืš ื”ื ืจื•ืฆื™ื ืœืงืฆื•ืฅ ื›ืžื” ืขื ืคื™ื โ€“ ื”ืื ื–ื” ืžื•ืชืจ?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื ืกื›ื ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ืืช ืขื™ืงืจื™ ื“ื™ื ื™ ื‘ืœ ืชืฉื—ื™ืช ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœื›ืจื™ืชืช ืขืฆื™ ืคืจื™.
1. ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื›ืจื•ืช ืขืฆื™ ืคืจื™ ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ื”ืฉื—ืชื”, ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœื›ื•ืช ืžืœื›ื™ื ื•, ื—) "ืื™ืŸ ืงื•ืฆืฆื™ืŸ ืื™ืœื ื™ ืžืื›ืœ ืฉื—ื•ืฅ ืœืžื“ื™ื ื” (=ื›ืฉืฆืจื™ื ืขืœ ืขื™ืจ ื”ืื•ื™ื‘ ื‘ืžืœื—ืžื”) ื•ืื™ืŸ ืžื•ื ืขื™ืŸ ืžื”ื ืืžืช ื”ืžื™ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื™ื‘ืฉื•, ืฉื ืืžืจ ืœื ืชืฉื—ื™ืช ืืช ืขืฆื”, ื•ื›ืœ ื”ืงื•ืฆืฅ ืœื•ืงื”, ื•ืœื ื‘ืžืฆื•ืจ ื‘ืœื‘ื“ ืืœื ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื›ืœ ื”ืงื•ืฆืฅ ืื™ืœืŸ ืžืื›ืœ ื“ืจืš ื”ืฉื—ืชื” ืœื•ืงื”…". ื•ื™ืฉื ื” ื’ื ืกื›ื ื” ื‘ื“ื‘ืจ, ื›ืžื• ืฉืกื•ืคืจ ื‘ื’ืžืจื (ื‘"ืง ืฆื) ืฉื‘ื ื• ืฉืœ ืจ' ื—ื ื™ื ื ืžืช ืžืคื ื™ ืฉืงืฆืฅ ืขืฅ ืชืื ื” ืฉืœื ื‘ื–ืžื ื•.
2. ืจืง ืขืฅ ืฉืขื•ืฉื” ื›ืžื•ืช ืฉืœ ืคื™ืจื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืื• ืจื•ื•ื— ื›ืœื›ืœื™ ืืกื•ืจ ืœื›ืจื•ืช. ืœื”ื’ื“ืจื” ื”ืžื“ื•ื™ืงืช ื™ืฉ ืœืคื ื•ืช ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ืœืจื‘, ืžืคื ื™ ืฉื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™ ื‘ื”ืจื‘ื” ืคืจื˜ื™ื (ืกื•ื’ ื”ืคืจื™, ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื•, ื›ืžื•ืช ื”ืคื™ืจื•ืช ื•ืขื•ื“).
3. ื™ืฉื ื” ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ืงืฆื™ืฆืช ืขื ืคื™ื ื‘ืœื‘ื“. ื™ืฉ ืžืชื™ืจื™ื, ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื–ื” ืื™ืกื•ืจ ื“ืจื‘ื ืŸ. ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ืงืœ ืจืง ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ ืขื•ื“ ื”ื™ืชืจ ื ื•ืกืฃ (ื›ื‘ื”ืžืฉืš).
4. ืžื•ืชืจ ืœืขืงื•ืจ ืืช ื”ืขืฅ ื™ื—ื“ ืขื ืฉื•ืจืฉื™ื• ื›ื“ื™ ืœื ื˜ื•ืข ืื•ืชื• ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš.
5. ืžื•ืชืจ ืœื›ืจื•ืช ืขืฅ ืคืจื™ ืœืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ โ€“ ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื: "ืื‘ืœ ืงื•ืฆืฆื™ืŸ ืื•ืชื• ืื ื”ื™ื” ืžื–ื™ืง ืื™ืœื ื•ืช ืื—ืจื™ื, ืื• ืžืคื ื™ ืฉืžื–ื™ืง ื‘ืฉื“ื” ืื—ืจื™ื, ืื• ืžืคื ื™ ืฉื“ืžื™ื• ื™ืงืจื™ื, ืœื ืืกืจื” ืชื•ืจื” ืืœื ื“ืจืš ื”ืฉื—ืชื”". ื•ื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื ืฉื’ื ื‘ืžืงื•ื ืฉืžื•ืชืจ ืœื›ืจื•ืช ื—ืฉืฉื• ืœืกื›ื ื” (ื”ืจื•ื—ื ื™ืช) ืฉื™ืฉ ื‘ื“ื‘ืจ, ื•ื”ื—ืžื™ืจื• ืœื›ืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ื™ โ€“ ืื‘ืœ ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ืื ื‘ืจื•ืจ ืฉื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ื“ื‘ืจ, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ืขืฅ ืžืกื•ื›ืŸ ื•ืขืœื•ืœ ืœื™ืคื•ืœ, ืื• ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ืขืฆื™ื ื”ืžื”ื•ื™ื ืžืกืชื•ืจ ืœืžื—ื‘ืœื™ื, ืื• ื‘ืขืฆื™ื ื”ืžื–ื™ืงื™ื ืœืฉื“ื” ื•ื›ื•' ืžื•ืชืจ ืœื›ืจื•ืช ื‘ืขืฆืžื•. ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืงื™ืฆื•ืฅ ืœืฆื•ืจืš ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืื™ืœืŸ ืขืฆืžื• ืžื•ืชืจ.
6. ื’ื ืื ื”ื ื–ืง ื‘ื ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงื™ืฃ ืžืŸ ื”ืขืฅ, ื›ื’ื•ืŸ ืฉืžื•ืฉืš ื—ื™ื•ืช ืฉืžื–ื™ืงื•ืช, ื’ื•ืจื ืœืœื›ืœื•ืš, ืื• ืžืืคื™ืœ ืขืœ ื”ื—ืœื•ืŸ, ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื”ืชื™ืจ โ€“ ื•ืื ืืคืฉืจ ืœื”ืกืชืคืง ื‘ืงืฆื•ืฅ ืขื ืคื™ื ื‘ืœื‘ื“ ืขื“ื™ืฃ.
7. ื™ืฉ ืœื”ืชื™ืจ ื›ืฉืฆืจื™ืš ืืช ืžืงื•ื ื”ืขืฅ, ื›ื’ื•ืŸ ืฉืจื•ืฆื™ื ืœื‘ื ื•ืช ืฉื. ื•ืื ืฆืจื™ืš ืืช ื”ืžืงื•ื ืœืฆื•ืจืš ืœื ื›ืœ ื›ืš ื—ืฉื•ื‘ โ€“ ื›ืžื• ื“ืฉื ืคื ื•ื™, ื‘ื ื™ืŸ ืขืจืื™ (ื›ืžื• ื”"ืžื—ื ื”" ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื), ืื• ืคื™ื ื•ื™ ืžืงื•ื ืœื—ื ื™ื”, ื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื•ืœืืกื•ืจ ื›ืจื™ืชืช ื”ืขืฅ โ€“ ืฉื”ืจื™ ืื™ืŸ ืขืจืš ื”"ืจื•ื•ื—" ืฉืœ ื”ืžืงื•ื ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœ ืžืฉื•ื•ื™ ื”ืขืฅ ื”ื›ืจื•ืช. ืื‘ืœ ืœืงืฆื•ืฅ ืขื ืคื™ื ืขื‘ื•ืจ ื–ื” ื™ืฉ ืœื”ืชื™ืจ.
8. ืื ื ืฆืจืš ื”ื“ื‘ืจ (ื•ืื™ืŸ ืชื—ืœื™ืฃ ืงืœ) ืžื•ืชืจ ืœืงืฆื•ืฅ ืขื ืคื™ื ืœืฆื•ืจืš ืžืงื•ื ืœืกื•ื›ื”. ื•ืœื›ืจื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ืขืฅ ื™ืฉ ืœื”ืชื™ืจ ืจืง ื›ืฉืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืื—ืจืช, ืื• ืฉื–ื” ืœืฆื•ืจืš ื”ื›ื ืช ื”ืžืงื•ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื›ืœ ืฉื ื”. ืื‘ืœ ืœืฆื•ืจืš ืกื›ืš ืžื•ืชืจ ืœืงืฆื•ืฅ ืขื ืคื™ื.
ืกื™ื›ื•ื : ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืืกื•ืจ ืœื›ืจื•ืช ืขืฅ ืคืจื™ ื“ืจืš ื”ืฉื—ืชื”, ืืกื•ืจ ืœื›ื•ืจืชื• ืขื‘ื•ืจ ื“ื‘ืจ ืฉืคื—ื•ืช "ืฉื•ื•ื”" ืžืŸ ื”ืขืฅ, ื›ืžื• "ืžื—ื ื”" ื–ืžื ื™ ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื. ืื‘ืœ ืœืงืฆื•ืฅ ืขื ืคื™ื ื‘ืœื‘ื“, ืฉื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉืขื•ืžื“ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืคื•ืกืงื™ื, ื™ืฉ ืœื”ืชื™ืจ ืื ืชื”ื™ื” ืชื•ืขืœืช ืฉืœ ืžืžืฉ, ื•ืœื ืจืง ืœื™ื•ื ืื• ื™ื•ืžื™ื™ื. ืœื›ืŸ ืื ื”ื™ืœื“ื™ื ื‘ื•ื ื™ื "ืžื—ื ื”" ืงื‘ื•ืข ืœืฉื—ืง ื‘ื• ืœื–ืžืŸ ืืจื•ืš, ื™ืฉ ืœื”ืชื™ืจ ืœืงืฆื•ืฅ โ€“ ืื‘ืœ ืœื "ืžื—ื ื”" ืืจืขื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืžืฉื—ืง ืœื™ื•ื.

ืฉืืœื”: ื”ืชื—ืœืชื™ ืงื•ืจืก ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืœื™ืขื•ืฅ ื›ืœื›ืœื™ ื‘ื‘ื ืงืื•ืช ื•ืจืฆื™ืชื™ ืœื“ืขืช ื”ืื ื™ืฉ ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื‘ืžืชืŸ ื™ื™ืขื•ืฅ ืœืงื ื•ืช ืžื ื™ื•ืช ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ืžื—ืœืœื™ ืฉื‘ืช?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ืฉืืœืช ืงื ื™ื™ืช ืžื ื™ื•ืช ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื‘ืขืœื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืžื—ืœืœื™ื ืฉื‘ืช ื›ื‘ืจ ื ื™ื“ื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื“ื•ืœื™ ืคื•ืกืงื™ ื–ืžื ื ื•. ื™ืฉ ืฉืืกืจื• ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื–ื” ื“ื™ืŸ "ืฉื•ืชืคื•ืช" ื‘ื—ื‘ืจื” ื•ื”ื ืื” ืžืื™ืกื•ืจื™ ืฉื‘ืช. ืœืคื™ ื“ืขืชื, ืงื ื™ื™ืช ืžื ื™ื•ืช ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ื•ืคื›ืช ืืช ื”ืื“ื ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ืชืฃ ื‘ื”, ื•ื›ืžื• ืฉืืกื•ืจ ืœื—ื ื•ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืคืชื•ื—ื” ื‘ืฉื‘ืช, ืืคื™ืœื• ืื ื™ืฉ ืœื• ืจืง ื—ืœืง ื‘ื‘ืขืœื•ืช, ื›ืš ื™ื”ื™ื” ื’ื ื›ืืŸ ืืกื•ืจ (ืืœื ืื ื›ืŸ ื™ืกื“ืจ ืกื™ื“ื•ืจ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืžื›ื™ืจืช ื—ืœืงื• ืฉืœ ื”ืขืกืง ืœื›ืœ ืฉื‘ืช ื•ื—ื’). ืžื›ืœ ืžืงื•ื, ื™ืฉ ืฉื”ืชื™ืจื• ื›ืœ ืขื•ื“ ืื™ืŸ ืœื‘ืขืœ ื”ืžื ื™ื•ืช ื–ื›ื•ืช ืžืžืฉ ื‘ื”ื ื”ืœืช ื”ื—ื‘ืจื” ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื• ื ื•ืฉื ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ื”ื ืขืฉื” ืฉื. ืœื“ืขื” ื–ื•, ืžืคื ื™ ืฉื‘ืขืœื•ืชื• ืžื•ื’ื‘ืœืช, ื”ื•ื ืื™ื ื• ื ื—ืฉื‘ ืœ"ืฉื•ืชืฃ" ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ื”ืœื›ืชื™. ื•ื™ืฉ ืฉืชืœื• ืืช ื”ื“ื™ื•ืŸ ื‘ืฉืืœื” ื”ืื ื™ืฉ ืœ"ื—ื‘ืจื”" ื™ืฉื•ืช ื”ืœื›ืชื™ืช ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”, ืฉื”ืจื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื—ื™ื™ื‘ ืืช ื‘ืขืœ ื”ืžื ื™ื•ืช ื‘ื—ื•ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื”, ื•ื’ื ื”ื•ื ืื™ื ื ื• ืœื•ืงื— ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ื”ื ืขืฉื” ื‘ื”. ื•ืื ื›ืŸ ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉื”ื ืขืฉื” ื‘ื—ื‘ืจื” ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื‘ืขืœ ื”ืžื ื™ื•ืช. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืžืืžืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืจื•ื–ืŸ ืฉืœื™ื˜"ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ื (ื›ืจืš ื™ื‘) ืฉืžื‘ื™ื ื”ืจื‘ื” ื“ืขื•ืช ื‘ื–ื”.
ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื’ื ืื ื ืืžืจ ืฉืงื•ื ื” ื”ืžื ื™ื•ืช ืื™ื ื• ืฉื•ืชืฃ ืžืžืฉ ื‘ื—ื‘ืจื”, ื•ืื™ืŸ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ืขืกืง ื›"ืฉืœื•", ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ืžืกื™ื™ืข ืœื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช. ืฉื”ืจื™, ืœื›ืื•ืจื”, ื›ืกืคื• ื”ื•ืœืš ืœื—ื–ืง ืขืฉื™ื™ืช ืื™ืกื•ืจื™ื ื‘ืฉื‘ืช, ืฉืœื•ืœื™ ืžืžื•ื ื• ืœื ื”ื™ื• ื ืขืฉื™ื. ืืœื ืœืžืจื•ืช ืฉื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื ืฉื ืงื˜ื• ื‘ืฉื™ื˜ื” ืฉื›ื–ื•, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื”ืงืœ ื‘ื–ื”, ืฉื”ืจื™ ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจื™ื ืฉืœ ืงื ื™ื™ืช ืžื ื™ื•ืช, ื’ื ืœืœื ืงื ื™ื™ืชื• ื”ื™ืชื” ื”ื—ื‘ืจื” ืคื•ืขืœืช ื‘ืฉื‘ืช (ืืœื ืื ื›ืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืงืจื” ื ื“ื™ืจ ืฉื”ืงื•ื ื” ืงื•ื ื” ื”ืจื‘ื” ืžื ื™ื•ืช ื•ืžื—ื–ื™ืง ืืช ื›ืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื•ืžืฆื™ืœ ืื•ืชื” ืžืกื’ื™ืจื” ื•ื›ื•' โ€“ ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืฉืืœื” ื–ื• ื ื•ื’ืขืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื™ื•ืขืฅ ื›ืœื›ืœื™ ืจื’ื™ืœ, ืืœื ืœื™ื•ืขืฆื™ื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื•ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ื™ื). ืื ื›ืŸ, ื›ืกืคื• ืฉืœ ืงื•ื ื” ื”ืžื ื™ื•ืช ื”ืจื’ื™ืœ ืœื ืžื•ืกื™ืฃ ืฉื•ื ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช ืฉืœื ื”ื™ืชื” ื ืขืฉื™ืช ื‘ืœืขื“ื™ื•. ื•ื’ื ื ืจืื” ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ืกืคืง ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื’ืจื™ืžืช ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืจื—ื•ืง ื‘ื™ื•ืชืจ, ื”ืจื™ ื›ืกืคื• ื ื›ื ืก ืœื—ื‘ืจื” โ€“ ื•ืžื™ ืื•ืžืจ ืฉื–ื” ื™ื’ืจื•ื ืœืชื•ืกืคืช ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช? ืื•ืœื™ ืœื”ื™ืคืš โ€“ ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื™ื•ืชืจ ื›ืกืฃ ื”ื ื™ื™ืจืฉื• ืœืขืฆืžื ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืฉื‘ืช (ื›ื™ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขื•ืœื” ืœื—ื‘ืจื” ื™ื•ืชืจ ื›ืกืฃ ืœืคืขื•ืœ ื‘ืฉื‘ืช ืžืคื ื™ ืชืขืจื™ืคื™ ืฉื‘ืช ื•ื›ื•'). ื•ื’ื ืื ื ืืžืจ ืฉื›ืŸ ื™ื’ืจื ื™ื•ืชืจ ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช, ื–ื• ืœื ืชื”ื ืชื•ืฆืื” ื™ืฉื™ืจื” ืฉืœ ืงื ื™ื™ืช ื”ืžื ื™ื•ืช, ื•ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ืคื•ืกืงื™ื ืฉืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ืฉืœ "ืžืกื™ื™ืข ืœืขื•ื‘ืจื™ ืขื‘ื™ืจื”" ื”ื•ื ืจืง ื‘ืฉืขืช ื”ืขื‘ื™ืจื” ืžืžืฉ, ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืฉื™ืจ. ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ื™ืฉ ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉืกื•ื‘ืจื•ืช ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ "ืžืกื™ื™ืข" ืœืื ืฉื™ื ืฉื‘ื›ืœืœ ืื™ื ื ืžืงืคื™ื“ื™ื ืขืœ ื”ื”ืœื›ื”.
ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช, ื ืจืื” ืฉืจื•ื‘ ืคื•ืกืงื™ ื–ืžื ื ื• ื”ืžืœื™ืฆื• ืœื ืœืงื ื•ืช ืžื ื™ื•ืช ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืžื—ืœืœื™ื ื‘ื”ืŸ ืืช ื”ืฉื‘ืช. ื•ื–ื” ืžืคื ื™ ืฉืืคื™ืœื• ืื ื ืžืฆื ื“ืจืš ืœื”ืชื™ืจ ื–ืืช ืžื‘ื—ื™ื ื” ื”ืœื›ืชื™ืช, ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืื™ื ื• ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืœื–ืœื–ืœ ื‘ืฉื‘ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืžื™ื›ื” ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ืฉืžื—ืœืœื•ืช ืื•ืชื”, ื•ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื™ืฉ ืœืชืžื•ืš ื‘ื—ื™ื–ื•ืง ืฉืžื™ืจืช ื”ืฉื‘ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืžื™ื›ื” ื›ืกืคื™ืช ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ืฉืฉื•ืžืจื•ืช ืขืœื™ื”. ืœื›ืŸ ืื ืื“ื ื™ืฉืืœ ืื™ืคื” ืœื”ืฉืงื™ืข ืืช ื›ืกืคื•, ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื ื’ื™ื“ ืœื• ืœื—ืคืฉ ื”ืฉืงืขื•ืช ืฉื“ืจื›ืŸ ื™ืชืจื•ื ืœืขืฉื™ื™ืช ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ืขื•ืœื โ€“ ื”ืŸ ืžืฆื“ ืฉืžื™ืจืช ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืฉื™ืจ, ื•ื”ืŸ ืžืฆื“ ืกื™ื‘ื” ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช, ื”ืฉืงืคืชื™ืช ื•ืื ื•ืฉื™ืช (ื›ื’ื•ืŸ ืœื ืœืชืช ืชืžื™ื›ื” ื›ืกืคื™ืช ืœื—ื‘ืจื•ืช ืฉืžื–ืœื–ืœื•ืช ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื, ืื• ืžื–ื”ืžื•ืช ืืช ื”ืื•ื•ื™ืจ, ืื• ืชื•ืžื›ื•ืช ื‘ื˜ืจื•ืจ ื•ื›ื•').
ืืœื, ืฉื‘ืชื•ืจ ื™ื•ืขืฅ ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ื‘ื ืง, ื”ืจื™ ื‘ืจื•ืจ ืฉื›ืœ ืขื•ื“ ื”ื™ื•ืขืฅ ืขื•ื‘ื“ ื‘ื‘ื ืง, ื”ื ื”ืœืช ื”ื‘ื ืง ืžืฆืคื” ืžืžื ื• ืœืชืช ื™ื™ืขื•ืฅ ืฉืื™ื ื• ืœื•ืงื— ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืืช ื”ืคืŸ ื”"ืชื•ืจื ื™", ืืœื ืจืง ืืช ื”ืคืŸ ื”"ื›ืœื›ืœื™". ื•ืื ื™ื’ืœื• ืฉื”ื•ื ื™ื™ืขืฅ ืœื ืœืงื ื•ืช ืžื ื™ื•ืช ื‘ื—ื‘ืจื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช ืžืคื ื™ ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื‘ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื”, ื‘ืจื•ืจ ืฉื™ืคื˜ืจื• ืื•ืชื• ืžื™ื“. ื•ืœื›ืŸ ื ืจืื” ืฉื›ืืŸ ื™ืฉ ืœื”ืงืœ (ืขืœ ืคื™ ื”ื ืืžืจ ืœืขื™ืœ). ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืื™ืกื•ืจ ืฉืœ "ืœืคื ื™ ืขื•ืจ" โ€“ ืฉื”ืจื™ ื›ื‘ืจ ืจืื™ื ื• ืฉื™ืฉ ืขืœ ืžื™ ืœืกืžื•ืš ื‘ืงื ื™ื™ืช ื”ืžื ื™ื•ืช ื”ืืœื•, ื‘ืคืจื˜ ืฉื”ืฉื•ืืœื™ื ืœื ืžื‘ื™ื ื™ื ื›ืœืœ ืืช ื”ืื™ืกื•ืจ (ื•ื‘ืืžืช ื“ื ื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ื‘ืžืงืจื” ืฉืื“ื ืกื•ื‘ืจ ืฉื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ื‘ืžืื›ืœ, ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื• ืœืชืช ืื•ืชื• ืœืื—ืจ ืฉืกื•ื‘ืจ ืฉื–ื” ืžื•ืชืจ. ื•ืœืžืจื•ืช ืฉื™ืฉ ืžื—ืžื™ืจื™ื ื‘ื–ื”, ื™ืฉ ืฉืžืชื™ืจื™ื – ืฉื•"ืช ืžื‘ื™"ื˜ ื—"ื ื›ื). ื•ืœืžืจื•ืช ืฉื›ืœื•ืœ ื‘ืื™ืกื•ืจ "ืœืคื ื™ ืขื•ืจ" ืขื•ื“ ืฆื“ ืฉืœ ืื™ืกื•ืจ, ื•ื”ื•ื ื”ืื™ืกื•ืจ ืœืชืช ืขืฆื•ืช ืจืขื•ืช, ื›ืืŸ ื”ืขืฆื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื”ื™ื ื˜ื•ื‘ื”, ื•ืžื‘ืงืฉ ื”ืขืฆื” ืื™ื ื• ืžืฆืคื” ืœื™ื™ืขื•ืฅ ืชื•ืจื ื™, ืืœื ืจืง ื›ืœื›ืœื™ โ€“ ื•ื‘ื–ื” ื”ืขืฆื” ื ื›ื•ื ื”. ื•ื”ื“ื‘ืจ ื“ื•ืžื” ืœืื“ื ืฉืฉื•ืืœ ืื™ืคื” ืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื ืžื•ื ื™ืช โ€“ ืฉื•ื•ื“ืื™ ืืกื•ืจ ืœื”ื“ืจื™ืš ืื•ืชื• ืœืžืงื•ื ื‘ื• ืื™ืŸ ืžื•ื ื™ื•ืช, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืœื™ื™ืขืฅ ืœื• ืœื ืกื•ืข ื‘ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ืžืคื ื™ ืฉื‘ื–ื” ื™ื—ืกืš ืœื• ื›ืกืฃ, ื•ื™ื’ืจื•ื ืœืคื—ื•ืช ืคืงืงื™ื ื•ื›ื•'.
ื•ืœื›ืŸ, ืžื•ืชืจ ืœืœืžื•ื“ ืžืงืฆื•ืข ื–ื”, ื•ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ื• ื›ื“ืจืš ื›ืœ ื™ื•ืขืฆื™ ื”ื‘ื ืง. ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ, ืื ืžื–ื“ืžืŸ ืœืš ืœืงื•ื— ื“ืชื™, ืžืกืชื‘ืจ ืฉื’ื ื”ื ื”ืœืช ื”ื‘ื ืง ืชืฉืžื— ืื ืชืขื™ืจ ืืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ื• ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื ืืžืจ ืœืขื™ืœ, ื‘ื“ื‘ืจ ืกื“ืจื™ ื”ืขื“ื™ืคื•ื™ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืงื ื™ื™ืช ืžื ื™ื•ืช ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืžื—ืœืœื•ืช ืฉื‘ืช, ืฉื”ืจื™ ืžืกืชื‘ืจ ืฉื’ื ื”ื ื”ืœืช ื”ื‘ื ืง ืžืขื•ื ื™ื™ื ืช ืฉืœืงืœื™ื™ื ื˜ ื“ืชื™ ื™ื™ื ืชืŸ ืฉื™ืจื•ืช ื”ืžืฉื‘ื™ืข ืืช ื›ืœ ืจืฆื•ื ื•ืชื™ื•.

ืฉืืœื”: ืื›ืœืชื™ ืคืœืืคืœ ื‘ื—ื ื•ืช ืฉืžื•ื›ืจืช ื’ื ืฉื•ื•ืืจืžื”, ื•ืจืื™ืชื™ ืฉื”ื›ืœื™ื ืฉื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื”ื ืœืกืœื˜ื™ื ื•ื›ื•' ื”ื™ื• ืื•ืชื ื›ืœื™ื ืฉื”ืฉืชืžืฉื• ืœื‘ืฉืจ. ื”ืื ืื ื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ืžืชื™ืŸ ืฉืฉ ืฉืขื•ืช ืœืคื ื™ ืื›ื™ืœืช ืžื•ืฆืจื™ ื—ืœื‘? ื•ืžื” ืœื’ื‘ื™ ืื•ื›ืœ ืฉืžื•ื›ืจื™ื ื›"ื‘ื—ื–ืงืช ื‘ืฉืจื™"?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ืชืฉื•ื‘ื” : ื™ืฉ ืฉืชื™ ืกื™ื‘ื•ืช ืœื”ืžืชื ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉืจ ืœื—ืœื‘: 1) ื‘ืฉืจ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื, 2) ื˜ืขื ืฉื•ืžืŸ ื”ื‘ืฉืจ ืฉื ืฉืืจ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืœื•ืข ื•ื“ืจื›ื™ ื”ืขื™ื›ื•ืœ ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช.
ื•ืื ื• ืžื—ืžื™ืจื™ื ืœืคื™ ืฉื ื™ ื”ื˜ืขืžื™ื, ื•ื’ื ื”ืœื•ืขืก ื•ืื™ื ื• ื‘ื•ืœืข ื‘ืฉืจ, ื•ื’ื ื•ื”ื‘ื•ืœืข ื‘ืฉืจ ืฉืœื ืฆืจื™ืš ืœืœืขื•ืก (ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ืžืจืง) ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ืžืชื™ืŸ. ื’ื ื ืคืกืง ืœื”ืœื›ื” ืฉื”ืื•ื›ืœ "ืชื‘ืฉื™ืœ ื‘ืฉืจ", ื–"ื ื“ื‘ืจ ืฉื ืชื‘ืฉืœ ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ื‘ืฉืจ (ื›ืžื• ืชืคื•ื— ืื“ืžื” ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื—ืžื™ืŸ) ืฆืจื™ืš ืœื”ืžืชื™ืŸ -ื•ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืฉื•"ืข (ื™ื•"ื“ ืคื˜,ื’) ืžืงืœ ื‘ื–ื” ื ื’ื“ ื”ืจืž"ื, ืž"ืž ืคื•ืกืงื™ ื”ืกืคืจื“ื™ื ื”ื™ื•ื ืžื—ืžื™ืจื™ื ื‘ื–ื” ื›ืžื• ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื (ื™ืœืงื•ื˜ ื™ื•ืกืฃ).
ืื‘ืœ ื™ืฉ ืžืงืจื™ื ืฉืื™ื ื ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ื”ืžืชื ื”. ืœื“ื•ื’ืžื, ืžื™ ืฉืื›ืœ ืื•ื›ืœ ืคืจื•ื•ื” ืฉื ืชื‘ืฉืœ ื‘ืกื™ืจ ื‘ืฉืจื™, ื•ืืคื™ืœื• ืื ื”ืกื™ืจ ืœื ื”ื™ื” ื ืงื™ ืœื’ืžืจื™ ืžืฉืืจื™ื•ืช ื”ื‘ืฉืจ, ื•ืืคื™ืœื• ืื ื”ืื•ื›ืœ ื”ืคืจื•ื•ื” ื”ื•ื "ื—ืจื™ืฃ" (ืข' ืฉื•"ืข, ืฉ"ืš ื•ืจืข"ื ืฉื). ื•ืœื›ืŸ, ืื ื˜ื™ื’ื ื• ื‘ืฉืจ ื‘ืžื—ื‘ืช, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื˜ื™ื’ื ื• ื—ื‘ื™ืชื” ื‘ืื•ืชื” ืžื—ื‘ืช, ื‘ืœื™ ืœืฉื˜ื•ืฃ ืื•ืชื” ื”ื™ื˜ื‘, ื•ื ืฉืืจ ืงืฆืช ืฉื•ืžืŸ ืขืœื™ื”, ืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืžืชื™ืŸ ืื—ืจื™ ืื›ื™ืœืช ื”ื—ื‘ื™ืชื” (ืื‘ืœ ื›ืžื•ื‘ืŸ ืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ืื•ืชื” ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื—ืœื‘). ื•ื›ืŸ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœืš, ื›ืฉื”ื’ื™ืฉื• ืื•ื›ืœ ืคืจื•ื•ื” (ืืคื™ืœื• "ื—ืจื™ืฃ") ื‘ืกื›ื•"ื ืงืฆืช "ืžืœื•ื›ืœืš" ืžื‘ืฉืจ โ€“ ืื™ื ืš ืฆืจื™ืš ืœื”ืžืชื™ืŸ ืื—ืจื™ื•. ื•ื–ื” ืงื•ืจื” ื”ืจื‘ื” ื‘ื—ื“ืจื™ ืื•ื›ืœ ืฉืžื’ื™ืฉื™ื ืฉื ืื•ื›ืœ ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืœื•ืงื— ืœืขืฆืžื•, ืฉืœืคืขืžื™ื ื ื›ื ืก ืกื›ื•"ื ื‘ืฉืจื™ ืœื™ืจืงื•ืช ื•ื›ื•', ืื• ืฉื”ื›ื™ื ื• ืืช ื”ืื•ื›ืœ ื‘ื›ืœื™ื ื‘ืฉืจื™ื™ื โ€“ ืื™ืŸ ื–ื” ืžื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืžืชื™ืŸ ืื—ืจื™ื•.
ื’ื ื—ืจื™ืฃ, ื›ืžื• ื‘ืฆืœ ื•ืฉื•ื, ืฉื—ืชื›ื• ื‘ืกื›ื™ืŸ ื‘ืฉืจื™ ืื™ื ื• ื“ื•ืจืฉ ื”ืžืชื ื”. ื•ื–ื” ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื—ืจื™ืฃ ื”ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ืœ"ื‘ืฉืจื™" ืœืขื ื™ืŸ ืฉืืกื•ืจ ืœืื›ืœื• ืื• ืœื‘ืฉืœื• ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื—ืœื‘.
ื•ืขื•ื“, ื‘ื™ื—ืก ืœื“ื‘ืจื™ ืžืืคื” ืฉื”ื ื‘ืขืฆืžื ืคืจื•ื•ื”, ืื‘ืœ ื ืืคื• ื‘ืชื ื•ืจ ื‘ืฉืจื™, ืืคื™ืœื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉืืคื• ื‘ืฉืจ ืฉื ื‘ื™ื—ื“ ืื™ืชื โ€“ ื›ืœ ืขื•ื“ ืฉื”ื‘ืฉืจ ืœื ื”ืชืขืจื‘ ืขื ื”ืคืจื•ื•ื” ืžืžืฉ, ืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืžืชื™ืŸ ืื—ืจื™ื”ื. ื•ื–ื” ืžืคื ื™ ืฉืœื ื’ื–ืจื• ื”ืžืชื ื” ืžืฉื•ื ืจื™ื— ืื• ื–ื™ืขื” ืฉืœ ื”ื‘ืฉืจ ืฉื ื›ื ืก ืœืื•ื›ืœ ื‘ื–ืžืŸ ื”ืืคื™ื™ื”, ืืœื ืจืง ื’ื–ืจื• ื‘ืžืงื•ื ืฉืื›ืœ ื”ื‘ืฉืจ ืขืฆืžื•, ืื• ื“ื‘ืจ ืฉื ืชื‘ืฉืœ ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ื‘ืฉืจ. ื›ื’ื•ืŸ ืฉื ืืคื• ื™ืจืงื•ืช ื‘ืžื’ืฉ ืขื ืขื•ืฃ, ื•ืจื•ื˜ื‘ ืžื”ืขื•ืฃ ื ื–ืœ ืžืชื—ืช ืœื™ืจืงื•ืช. ื‘ืžืงืจื” ื–ื”, ื”ืื•ื›ืœ ืืช ื”ื™ืจืงื•ืช ืฆืจื™ืš ืœื”ืžืชื™ืŸ.

ืฉืืœื”: ืื ื• ืงื•ื ื™ื ืคื™ืจื•ืช ื•ื™ืจืงื•ืช ื‘ืฉื•ืง, ื•ืœื ื‘ืจื•ืจ ืœื™ ืื ื”ืคืจื™ืฉื• ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช ืื• ืœื. ืžื” ืขืœื™ ืœืขืฉื•ืช?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื•ื“ืื™ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืคืจื™ืฉ ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช (ืชื•"ืž) ืžื›ืœ ืคืจื™ ืื• ื™ืจืง ืฉื’ื“ืœื• ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื•ืื ืœื ื™ื“ื•ืข ืื ื›ื‘ืจ ื”ืคืจื™ืฉื• (ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืขื•ื“ืช ื›ืฉืจื•ืช ื‘ื—ื ื•ืช ื•ื›ื•'), ื™ืฉ ืœื”ืคืจื™ืฉ ืขื•ื“ ืคืขื ืžืกืคืง, ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื”.
ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืฉืชื‘ื™ืŸ ืžื” ื–ื” ืชื•"ืž ื•ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ืขืช ื”ื”ืคืจืฉื” – ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื ืœื ื›ืŸ, ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉืœื ื”ื•ืขื™ืœื” ื‘ื›ืœืœ ื”ื”ืคืจืฉื” (ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืš ื–ืฆ"ืœ). ืœื›ืŸ ืืคืจื˜ ื‘ืงืฆืจื” ืื™ืš ืžืคืจื™ืฉื™ื, ื•ืžื” ื›ื•ื•ื ืช ื›ืœ ื”ืชื”ืœื™ืš.
ื™ืฉ ื—ืžื™ืฉื” ืกื•ื’ื™ ื”ืคืจืฉื” ื‘ืชื•"ืž, ืฉืžืชื•ื›ืŸ ื—ืœืง ืฆืจื™ืš ืœืชืช ืœื›ื”ืŸ, ื—ืœืง ืœืœื•ื™, ื—ืœืง ื”ื•ืœืš ืœืคืขืžื™ื ืœืขื ื™ ื•ืœืคืขืžื™ื ืœื‘ืขืœ ื”ืคื™ืจื•ืช ืœืื›ื•ืœ ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื (ื•ื–ื” ืชืœื•ื™ ื‘ืื™ื–ื• ืฉื ื” ืžืชื•ืš ืฉื‘ืข ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื™ื˜ื” ื’ื“ืœ ื”ืคืจื™). ื—ืœืง ืžื”ืชื•"ืž ืืคืฉืจ ืœืื›ื•ืœ ืจืง ื‘ืงื“ื•ืฉื” (ืžื” ืฉืœื ืžืชืืคืฉืจ ื”ื™ื•ื), ื•ื—ืœืง ื ื™ืชืŸ ืœื”ื™ืื›ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ืื“ื, ืืคื™ืœื• ืฉืœื ื‘ืงื“ื•ืฉื”. ืืช ื”ื—ืœืง ื”ื ืื›ืœ ื‘ืงื“ื•ืฉื” ืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ื›ื™ื•ื ื›ืฉืื™ืŸ ืžืงื“ืฉ ื•ื›ื”ื ื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื, ื•ืœื›ืŸ ืชื™ืงื ื• ื”ื™ื•ื ืœื”ืคืจื™ืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ืื‘ื“ ื”ื›ื™ ืคื—ื•ืช ืื•ื›ืœ (ืฉื”ืจื™ ืื ื• ื–ื•ืจืงื™ื ื—ืœืง ืœืืฉืคื” ื›ืคื™ ืฉื™ื‘ื•ืืจ) โ€“ ืื‘ืœ ืœื›ืฉื™ื‘ื ื” ื”ืžืงื“ืฉ ื ื–ื›ื” ืœื”ืคืจื™ืฉ ืืช ื›ืœ ื”ืชื•"ืž ื‘ืžืœื•ืื, ื•ืœืื›ื•ืœ ืื•ืชื ื‘ืงื“ื•ืฉื”. ืœืžืขืฉื” ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืฉื›ืœ ืื—ืช ืžื”ื”ืคืจืฉื•ืช ื”ืœืœื• ืชื—ื•ืœ ื‘ื—ืœืง ืื—ืจ ืฉืœ ื”ืคื™ืจื•ืช. ืืช ื”ื—ืœืง ืฉืืคืฉืจ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ืงื“ื•ืฉืชื• ืœืžื˜ื‘ืข, "ืคื•ื“ื™ื", ื•ืื– ื”ื•ื ืžื•ืชืจ ืœื ื•. ืื‘ืœ ืืช ื”ื—ืœืง ื”ืงื˜ืŸ ืฉื ืฉืืจ ื‘ืงื“ื•ืฉืชื• ื‘ืจืžื” ืฉืืกื•ืจ ืœื›ืœ ืื“ื ืœืื•ื›ืœื• ื”ื™ื•ื, ืขื•ื˜ืคื™ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื•ืฉืžื™ื ื‘ืคื—.
ืžื” ื”ื ื”ืชื•"ืž? ืชืจื•ืžื” ื’ื“ื•ืœื” โ€“ ืฉื™ื™ื›ืช ืœื›ื”ืŸ ื•ืžื•ืชืจืช ืจืง ื‘ืงื“ื•ืฉื”. ื”ื™ื•ื ืžืคืจื™ืฉื™ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื—ืœืง ืงื˜ืŸ ืžืื•ื“ ("ืžืฉื”ื•") ื•ืขื•ื˜ืคื™ื ืื•ืชื• ื‘ืฉืงื™ืช (ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืชื™ ืฉืงื™ื•ืช) ื•ืฉืžื™ื ื‘ืคื—. ืžืขืฉืจ ืจืืฉื•ืŸ โ€“ 10% ืฉืฉื™ื™ืš ืœืœื•ื™. ื”ื™ื•ื ื–ื” ื ืฉืืจ ืืฆืœ ื‘ืขืœ ื”ืคื™ืจื•ืช, ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ืœืœื•ื™ื™ื ืจืื™ื•ืช ื‘ืจื•ืจื•ืช ืขืœ ื™ื™ื—ื•ืกื. ืœืžืจื•ืช ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืขืฉืจ ืฉืœ ื”ืœื•ื™ื™ื, ื”ื•ื ืžื•ืชืจ ืœืื›ื™ืœื” ื’ื ืœื›ืœ ืื“ื, ื•ืœื ืจืง ืœืœื•ื™ื™ื, ื’ื ืฉืœื ื‘ื˜ื”ืจื”. ืชืจื•ืžืช ืžืขืฉืจ โ€“ 10% ืžืŸ ื”ืžืขืฉืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ (ืกื”"ื› 1% ืžื”ืคื™ืจื•ืช), ืฉื™ื™ืš ื’ื ื›ืŸ ืœื›ื”ืŸ, ื•ืžื•ืชืจ ืœืื›ื™ืœื” ืจืง ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื•ืจืง ืœื›ื”ืŸ. ื”ื™ื•ื ื’ื ืืช ื–ื” ืขื•ื˜ืคื™ื ื‘ืฉืงื™ืช ื•ืฉืžื™ื ื‘ืคื—. ืžืขืฉืจ ืฉื ื™ (ื‘ืฉื ื™ื ื,ื‘,ื“,ื” ืœืฉืžื™ื˜ื”) โ€“ 10% ืฉืœ ื”ืคื™ืจื•ืช, ืžื™ื•ืขื“ ืœื‘ืขืœ ื”ืคื™ืจื•ืช ืœืื›ื•ืœ ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื”ื™ื•ื ืžืขื‘ื™ืจื™ื ืืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ื–ื• ืœืžื˜ื‘ืข, ื•ื”ืคื™ืจื•ืช ืžื•ืชืจื™ื ืœืื›ื™ืœื” ืœื›ืœ ืื“ื. ืžืขืฉืจ ืขื ื™ (ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ืช, ื’,ื• ืœืฉืžื™ื˜ื”) ื ื•ืชื ื™ื ืœืขื ื™ื™ื โ€“ 10%. ื”ื™ื•ื ืื ืžืคืจื™ืฉื™ื ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช, ื›ืžื• ื‘ืžืฉืง ืื• ื‘ืฉื“ื”, ื ื•ืชื ื™ื ืืช ืžืขืฉืจ ื”ืขื ื™ ืœืขื ื™ื™ื, ืื• ืืช ืฉื•ื•ื™ื• ื”ื›ืกืคื™. ื•ืื ืžืคืจื™ืฉื™ื ืžืกืคืง, ื›ืžื• ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจื™ื, ืžืขืฉืจ ื”ืขื ื™ ื ืฉืืจ ืืฆืœ ื‘ืขืœ ื”ืคื™ืจื•ืช ืžื—ืžืช ื”ืกืคืง.
ืื™ืš ืžืคืจื™ืฉื™ื? ื—ื•ืชื›ื™ื ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืž-1% ืžื›ืœ ืžื™ืŸ ืคืจื™ ื•ื™ืจืง, ื•ืžื ื™ื—ื™ื ืืช ื”ื—ืชื™ื›ื” ืขืœ ื™ื“ ื”ืขืจื™ืžื” ืฉืœ ื”ืฉืืจ. ืื•ืžืจื™ื ืืช ื”ื ื•ืกื— (ื”ื ืžืฆื ื‘ืกื™ื“ื•ืจื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”), ื‘ื”ื‘ื ื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืืžื™ืจืชื• ืงื•ื‘ืขื™ื ื‘ื›ืœ ืกื•ื’ ื•ืกื•ื’ ืฉืœ ืคื™ืจื•ืช ื•ื™ืจืงื•ืช ืืช ืืจื‘ืขืช ืกื•ื’ื™ ืชื•"ืž ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœ. ื”ืชื•"ืž ืฉืืกื•ืจ ืœื ื• ืœืื›ื•ืœ ื”ื™ื•ื – ื”ืชืจื•ืžื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ืชืจื•ืžืช ื”ืžืขืฉืจ – ื™ื—ื•ืœื• ื‘ื—ืชื™ื›ื” ื”ืงื˜ื ื” ืฉื—ืชื›ื ื• (ื•ืืช ื–ื” ื ืขื˜ื•ืฃ ื•ื ืฉื™ื ื‘ืคื—), ื•ื”ืฉืืจ ื‘"ืฆื“ ืฆืคื•ืŸ" ืื• "ืฆื“ ื“ืจื•ื" ืฉืœ ื”ืคื™ืจื•ืช.

ืฆืจื™ืš ืœื–ื›ื•ืจ ืฉืชื•"ืž ืืœื• ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœื›ื•ื”ื ื™ื ื•ืœืœื•ื™ื™ื, ื•ืžืงืฆืชื ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ื ืื›ืœื™ื ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื›ืืžื•ืจ, ืืœื ืฉืื ื• ืžืื‘ื“ื™ื ืื•ืชื ื›ื™ื•ื ืžืคื ื™ ืฉืืกื•ืจ ืœื ื• ืœืื•ื›ืœื. ื•ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืœื ื ื•ืชื ื™ื ืœื›ื”ืŸ ื•ืœืœื•ื™ ื”ื™ื ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืžื” ืœืขืฉื•ืช ืื™ืชื, ืฉื”ืจื™ ืื™ื ื ื‘ื˜ื”ืจืชื ืื• ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ืกืคืง ืขืœ ื™ื™ื—ื•ืกืโ€“ ืื‘ืœ ื”ืชื•"ืž ื‘ืขื™ืงืจื•ืŸ ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœื”ื.
ืขืœ ืžื ืช ืœื—ืœืœ (=ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ืœื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื•ืœืฉื—ืจืจ ืืช ื”ืคืจื™ ืžืžื ื”) ืืช ื”ื ื™ืชืŸ ืœื—ื™ืœื•ืœ, ืฆืจื™ืš ืžื˜ื‘ืข. ืืคืฉืจ ืœื™ืขื“ ืžื˜ื‘ืข, ืœื“ื•ื’ืžื” ืฉืœ 10 โ‚ช, ื‘ืžืขื˜ืคื” ื‘ืžื’ื™ืจื” ื‘ื‘ื™ืช (ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ื‘ื˜ืขื•ืช ืœืกืชื ืงื ื™ื•ืช), ื•ื”ื•ื ืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืฆืžื•ื“ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื”ืคืจืฉื”. ืื‘ืœ ื™ืฉ ืœื“ืขืช ืฉื›ืœ ื›ืžื” ืฉื ื™ื ืฆืจื™ืš "ืœื‘ืขืจ" ืืช ื”ืžื˜ื‘ืข, ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืœื‘ ืžืกื•ื™ื ื”ื•ื "ื™ืชืžืœื", ื•ื™ืฉ ืขื•ื“ ื›ืžื” ืฉืืœื•ืช ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืžื˜ื‘ืข ื–ื” โ€“ ื•ืœื›ืŸ ืงืœ ื™ื•ืชืจ ืœืจื›ื•ืฉ ืžื ื•ื™ ืœืงืจืŸ ืžืขืฉืจื•ืช ื”ืขื•ืฉื™ื ืืช ื›ืœ ืžืœืื›ืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืคื“ื™ื•ืŸ. ืœื“ื•ื’ืžื: "ืžื›ื•ืŸ ืชื•ืจื” ื•ื”ืืจืฅ".

ืฉืืœื”: ืžื™ืฉื”ื• ื”ื ื™ื— ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ืชื™ืง ืฉื‘ืชื•ื›ื• ื”ื™ื” ื˜ืœืคื•ืŸ ืกืœื•ืœืืจื™, ื•ื™ืฆื ืœื“ืจื›ื•. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืชืคื™ืœื” ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ื”ืชื—ื™ืœ ืœืฆืœืฆืœ ื‘ืžื ื’ื™ื ื” ืจื•ืขืฉืช ื‘ื™ื•ืชืจ. ื”ืื ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืชื™ืง ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ, ืื• ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืชื™ืง ื•ืœื—ื˜ื˜ ื‘ืชื•ื›ื• ื›ื“ื™ ืœื›ื‘ื•ืช ืืช ื”ื˜ืœืคื•ืŸ โ€“ ืœืžืจื•ืช ืฉืžืŸ ื”ืกืชื ื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื‘ืชื™ืง, ืฉื‘ืขืœื™ื• ืื™ื ื• ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืฉืื—ืจื™ื ื™ื’ืขื• ื‘ื”ื?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ืงื•ื“ื ื›ืœ ื‘ืจื•ืจ ืžืขืœ ืœื›ืœ ืกืคืง ืฉืื™ืกื•ืจ ื’ืžื•ืจ ื”ื•ื ืœืื“ื ืœืชืช ืœื˜ืœืคื•ืŸ ืฉืœื• ืœืฆืœืฆืœ ื‘ืชื•ืš ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ, ื•ืื™ืกื•ืจ ื–ื” ื”ื•ื ืืคื™ืœื• ื‘ืžืงืจื” ืฉื”ืื“ื ื ืžืฆื ืงืจื•ื‘ ืœืžื›ืฉื™ืจ ื•ืขื•ื ื” ืžื™ื“. ืขืฆื ื”ืฆืœืฆื•ืœ ืžืคืจื™ืข ืœืœื•ืžื“ื™ื, ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืœืžืชืคืœืœื™ื, ื•ืื™ืŸ ืœืื“ื ืจืฉื•ืช ืœื”ืคืจื™ืข ืœืื—ืจื™ื. ื“ื‘ืจ ื–ื” ื ืœืžื“ ืžืกื™ืคื•ืจ ื‘ื’ืžืจื (ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื›ื‘ ืข"ื‘) ืขืœ ืคื™ื• ืœืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื”ื™ื• ืขืฆื™ ื“ืงืœื™ื, ื•ื‘ืื• ืื ืฉื™ื ื•ื™ืฉื‘ื• ืžื—ื•ืฅ ืœืฉื“ื”, ื•ื”ืงื™ื–ื• ื“ื. ื”ื“ื ืžืฉืš ืขื•ืจื‘ื™ื, ืฉื”ืชืžืงืžื• ืื—ืจ ื›ืš ืขืœ ื”ืขืฆื™ื ืฉืœื•. ื•ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืื ืฉื™ื ืฉื”ืงื™ื–ื• ื“ื ืขืฉื• ื›ืš ื‘ืฉื˜ื—ื, ื•ื’ื ื”ืฆื™ืคื•ืจื™ื ื‘ืื• ืจืง ื‘ืขืงื™ืคื™ืŸ ืžืคืขื•ืœืชื, ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ื’ืžืจื ืื•ืžืจืช ืฉืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืกื™ืœืง ืื•ืชื ืžืฉื ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื”ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœื• ื ื–ืง.
ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœื›ื•ืช ืฉื›ื ื™ื ืคืจืง ื™ื, ื”) ืžืคืจืฉ ืืช ื”ืคืจืขืช ื”ืฆื™ืคื•ืจื™ื ื‘ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื. ืจืืฉื™ืช ื”ื“ื ืฉื‘ืจื’ืœื™ื”ื ืžืœื›ืœืš ืืช ื”ืคื™ืจื•ืช, ื•ืขื•ื“ "ื”ืŸ ืžืฆืจื™ืŸ ืœื—ื‘ื™ืจื• ื‘ืงื•ืœื ื•ืฆืคืฆื•ืคื". ื•ืื ืงื•ืœ ืฆืคืฆื•ืฃ ืฉืœ ืฆื™ืคื•ืจื™ื ื ื—ืฉื‘ ืœื ื–ืง ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ืจื—ื™ืงื•, ืืคื™ืœื• ืื ื–ื” ืžืคืจื™ืข ืจืง ืœืื“ื ืฉื”ื•ื "ืงืคื“ืŸ" ื›ืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื, ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืฉืฆืœืฆื•ืœ ื˜ืœืคื•ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ื ื—ืฉื‘ ืœื ื–ืง (ื•ืข' ื‘ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ืœืง ื—ื•"ืž ื‘ ืกื™ืžืŸ ื™ื—, ืฉื ืœื•ืžื“ ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ ืžืกื•ื’ื™ื” ื–ื• ืื™ืกื•ืจ ื’ืžื•ืจ ืœืขืฉืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ืื ื–ื” ืžืคืจื™ืข ืœืื ืฉื™ื ืฉื).
ื•ื“ื™ืŸ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ืืคื™ืœื• ืื ื™ืฉ ืœื‘ืขืœ ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ื—ื–ืงื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ – ื”ืจื™ ืœืขื ื™ื™ืŸ ื ื–ืงื™ื ืฉืื™ืŸ ืื ืฉื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืกื•ื‘ืœื ืื™ืŸ ื—ื–ืงื•ืช. ื•ื›ืš ื ืคืกืง ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ืกื™ืžืŸ ืงื ื”, ืžื): "ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื™ื“ื•ืข ืฉืื™ืŸ ื”ืžืขืจืขืจ ื™ื›ื•ืœ ืœืกื‘ืœื•, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืฉืืจ ื‘ื ื™ ืื“ื ืกื•ื‘ืœื™ื ืื•ืชื•, ืื™ืŸ ืœื• ื—ื–ืงื” ื›ื ื’ื“ ืžืขืจืขืจ ื–ื”". ื•ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“, ืืœื ืืคื™ืœื• ืื ืกื’ื™ืจืช ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ืชื’ืจื•ื ืœืื“ื ื”ืคืกื“, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื™ืคืกื™ื“ ืื™ื–ื• ืฉื™ื—ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ื•ื›ื•', ืืกื•ืจ ืœื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ืฉื. ื”ืจื™ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืกื™ืœืง ืืช ืžืงื™ื–ื™ ื”ื“ื, ืืฃ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื’ืจื ืœื”ื ื˜ืจื—ื” ืจื‘ื” ื•ืืคื™ืœื• ื”ืคืกื“ ืžืžื•ืŸ ืจื‘ ืœืžืฆื•ื ืžืงื•ื ื—ื“ืฉ ืœื ื”ืœ ืืช ืขืกืงื™ื”ื, ื•ื›ืŸ ื›ื•ืชื‘ ื”ืจื‘ ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ (ืฉื): "ื•ืžืฆื™ื ื• ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœ ืื™ื–ื” ืฆืขืจ ืฉืœ ืื“ื ืฉืžืงืคื™ื“ ื•ืกืชื ืื™ืกื˜ื ื™ืกื˜, ืืฃ ืฉืœืกืชื ืื ืฉื™ื ืื™ืŸ ื–ื” ืฆืขืจ ื›ืœืœ, ืืกื•ืจ ืœื’ืจื•ื ืœื• ืฉื›ื ื™ื• ืืฃ ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืชืžืฉื•ืช ืฉืœื”ื ื‘ื—ืฆืจื ื•ื‘ื‘ื™ืชื, ื•ื™ืคืกื™ื“ื• ื’ื ืžืžื•ืŸ ื”ืจื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื”, ืฉื”ืจื™ ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœืฉื›ื•ืจ ืžืงื•ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืื•ืžื ื•ืชื ืœืคืจื ืกืชื ื‘ืžืงื•ื ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืžื™ ืฉืžืงืคื™ื“ ื‘ื–ื”".
ืื ื›ืŸ, ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ื ื—ืฉื‘ ืœืžื–ื™ืง, ื•ืื™ืŸ ืจืฉื•ืช ืœื”ื ื™ื—ื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ, ื•ืžื•ืชืจ ืœืื“ื ืœื”ืจื—ื™ืง ื ื–ืงื™ื ืžืžื ื•. ื”ืฉืืœื” ื”ื™ื ืจืง ืื™ื–ื• ื“ืจืš ืขื“ื™ืคื” โ€“ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืชื™ืง ื”ื—ื•ืฆื” ืื• ืœื—ื˜ื˜ ื‘ืชื•ื›ื• ื›ื“ื™ ืœื›ื‘ื•ืช ืืช ื”ื˜ืœืคื•ืŸ? ื ืจืื” ืฉืคื” ื™ืฉ ืœื ืกื•ืช ืœื—ืฉื•ื‘ ืžื” ื”ื™ื” ืžืขื“ื™ืฃ ื‘ืขืœ ื”ื˜ืœืคื•ืŸ. ืžืฆื“ ืื—ื“ ื™ืชื›ืŸ ืฉื™ืฉื ื ื—ืคืฆื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื‘ืชื™ืง, ืฉื‘ืขืœื™ื• ืื™ื ื• ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืฉืื—ืจื™ื ื™ื’ืขื• ื‘ื”ื, ืื‘ืœ ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื™ืฉ ืœื”ื ื™ื— ืฉื”ื•ื ืื™ื ื• ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ื‘ืื•ื‘ื“ืŸ ื”ืชื™ืง ืฉืœื•. ืœื›ืŸ, ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืชื™ืง ื”ื—ื•ืฆื” ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ืื‘ื“, ืื• ืœื”ื™ื’ื ื‘, ื™ืฉ ืœื”ื ื™ื— ืฉื‘ืขืœื™ื• ื™ืขื“ื™ืฃ ืืช ืคืชื™ื—ืช ื”ืชื™ืง, ืœืžืจื•ืช ืื•ื‘ื“ืŸ ื”ืคืจื˜ื™ื•ืช. ืืš ืื ื™ืฉ ืžืงื•ื ื‘ื˜ื•ื— ื‘ื—ื•ืฅ, ืฉืฉื ื”ืฆืœืฆื•ืœ ืื™ื ื• ืžืคืจื™ืข ืœืื—ืจื™ื, ื•ื™ืฉ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœื‘ืขืœ ื”ืชื™ืง ืขืœ ื”ื™ืžืฆืื• ืฉื, ื ืจืื” ืฉื–ื” ืขื“ื™ืฃ.

ืœื›ืŸ, ืžืฆื•ื•ื” ืœืคืจืกื ืžืจืืฉ ืฉืืกื•ืจ ืœื”ื›ื ื™ืก ื˜ืœืคื•ื ื™ื ืกืœื•ืœืืจื™ื™ื ื“ืœื•ืงื™ื ืœืชื•ืš ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ. ื•ืื ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืฆืœืฆืœ ืฉื ืžื›ืฉื™ืจ ืฉื›ื–ื”, ื•ื‘ืขืœื™ื• ืื™ื ื• ืฉื ื›ื“ื™ ืœื›ื‘ื•ืชื•, ืžื•ืชืจ ืœื’ืฉืช ืืœื™ื• ื•ืœื”ืฉืชื™ืงื•, ืื• ืœื”ื•ืฆื™ืื• ืžืฉื ืœืžืงื•ื ื‘ื˜ื•ื—.

ืฉืืœื”: ื‘ืื–ื•ืจ ืฉืœื™ ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื—ื™ื™ื‘ ืชืฉืœื•ื ืขื‘ื•ืจ ื”ื—ื ื™ื” ื‘ืฆื“ื“ื™ ื”ื›ื‘ื™ืฉ. ืœืคืขืžื™ื ื‘ืจื•ืจ ืœื™ ืฉืื™ืŸ ืกื™ื›ื•ื™ ืœืงื‘ืœ ื“ื•"ื— โ€“ ื”ืื ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื” ืžื•ืชืจ ืœื”ื—ื ื•ืช ืืช ื”ืจื›ื‘ ื‘ืœื™ ืœืฉืœื, ืื• ื”ืื ื–ื” ื’ื–ืœ?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ืงื•ื“ื ื›ืœ, ื ืฉืืœืช ืฉืืœื” ืคืฉื•ื˜ื”: ื”ื›ื‘ื™ืฉ ื”ืจื™ ืฉื™ื™ืš ืœื›ื•ืœื โ€“ ืœืฆื™ื‘ื•ืจ. ืื™ืš, ืื ื›ืŸ, ื™ืฉ ืจืฉื•ืช ืœืขื™ืจื™ื™ื” ืœื—ื™ื™ื‘ ืชืฉืœื•ื ืขื‘ื•ืจื•? ื ืจืื” ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื ื‘ื’ื“ืจ ืฉืœ ืžืก. ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื’ื‘ื•ืช ื”ืจื‘ื” ื›ืกืฃ ื›ื“ื™ ืœืžืžืŸ ืืช ื”ื—ื–ืงืช ื”ืขื™ืจ, ื”ื›ื•ืœืœืช ืชืฉืชื™ืช ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื•ื”ืชืžืจื•ืจื™ื, ื•ืื—ืช ืžื”ื“ืจื›ื™ื ื”ื™ื ืชืฉืœื•ื ืขื‘ื•ืจ ื—ื ื™ื”. ื™ืฉ ืœื”, ืœืขื™ืจื™ื™ื”, ืกืžื›ื•ืช ื”ืœื›ืชื™ืช ืœื–ื”. ื”ื’ืžืจื (ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื“ืฃ ื– ืข"ื‘) ื“ื ื” ื‘ืกืžื›ื•ืช ื’ื‘ื™ื™ืช ืžื™ืกื™ื, ื•ืื•ืžืจืช ืฉ"ื›ื•ืคื™ืŸ ืื•ืชื• ืœื‘ื ื•ืช ืœืขื™ืจ ื—ื•ืžื” ื•ื“ืœืชื™ื ื•ื‘ืจื™ื—", ื•ื›ืŸ ืœื—ืคื•ืจ ื‘ื•ืจื•ืช ืžื™ื. ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื ื ืืžืจ ื’ื ืœื‘ื ื™ื™ืช ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช ื•ืงื ื™ื™ืช ืกืคืจื™ ืงื•ื“ืฉ. ื•ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื ืคืกืง ืœื”ืœื›ื” (ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ืกื™ืžืŸ ืงืกื’, ื) "ื›ื•ืคื™ืŸ ื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ื–ื” ืืช ื–ื” (ืืคื™ืœื• ืžืขื•ื˜ ื›ื•ืคื™ืŸ ืืช ื”ืžืจื•ื‘ื™ื) ืœืขืฉื•ืช ื—ื•ืžื”, ื“ืœืชื™ื ื•ื‘ืจื™ื— ืœืขื™ืจ, ื•ืœื‘ื ื•ืช ืœื”ื ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ื•ืœืงื ื•ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื ื‘ื™ืื™ื ื•ื›ืชื•ื‘ื™ื, ื›ื“ื™ ืฉื™ืงืจื ื‘ื”ื ื›ืœ ืžื™ ืฉื™ืจืฆื” ืžืŸ ื”ืฆื‘ื•ืจ. ื”ื’ื”: ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœื›ืœ ืฆืจื›ื™ ื”ืขื™ืจ". ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื”ื›ืกืฃ ืฉื’ื•ื‘ื™ื ืžื”ื—ื ื™ื”, ืฉืžื™ื•ืขื“ ืœื”ื—ื–ืงืช ื”ื›ื‘ื™ืฉื™ื, ื ื—ืฉื‘ ืœืฆืจื›ื™ ื”ืขื™ืจ ืฉื™ื›ื•ืœื” ื”ืขื™ืจื™ื” ืœื›ืคื•ืช ืขืœ ื‘ื ื™ ืื“ื ืœืฉืœื. ื•ื›ืŸ ื›ืชื•ื‘ ื‘ืฉื•"ืข ืฉืœื•ืงื—ื™ื ืžืก "ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ื“ืจื›ื™ื ื•ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช, ืืคื™ืœื• ืžืŸ ื”ื—ื›ืžื™ื" (ืฉื ืก' ื“). ื•ืืฃ ืื ื—ื•ืฉื‘ ืืชื” ืฉืจืื•ื™ ืœื—ื™ื™ื‘ ืืช ื›ืœ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื•ืœื ืจืง ืืช ืžื™ ืฉื—ื•ื ื” – ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ ื”ืจืž"ื "ื•ื›ืœ ืขื ื™ื™ื ื™ ืžืกื™ื ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ืื—ืจ ืžื ื”ื’ ื”ืงื‘ื•ืข ื‘ืขื™ืจ ืฉืขืฉื• ื›ืŸ ืฉืœืฉื” ืคืขืžื™ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื•ื ืžื ื”ื’ ื’ืจื•ืข, ืื™ืŸ ืžื“ืงื“ืงื™ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืžืกื™ื" (ืฉื•"ืข ืฉื, ืก' ื’'). ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื ืจืื” ืฉื”ืžืก ื”ื–ื” ืฆื•ื“ืง, ื”ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื“ื ื” ืื™ืš ืœื—ืœืง ืืช ื”ืžื™ืกื™ื, ื•ืžืกืงื ืช ื”ื”ืœื›ื” ื”ื™ื ืฉืื ื”ืžืก ื”ื•ื ืขื‘ื•ืจ ื“ื‘ืจ ืฉืžื•ื ืข ืกื›ื ืช ื ืคืฉื•ืช ืื– ื’ื•ื‘ื™ื ืœืคื™ ื ืคืฉื•ืช (ืฉื”ืจื™ ื›ืœ ืื—ื“ ื ืฆืจืš ืœื“ื‘ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื•ื” ืœื—ื™ื™ื•), ืื‘ืœ ื‘ืžืก ืฉื”ื•ืœืš ืœืžื˜ืจื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื’ื•ื‘ื™ื ืœืคื™ ืžืžื•ืŸ (ื™ื•ืชืจ ืœืขืฉื™ืจ ื•ืคื—ื•ืช ืœื“ืœ). ืžื” ื”ื“ื™ืŸ ืœื’ื‘ื™ ื‘ื ื™ื™ืช ื—ื•ืžืช ื”ืขื™ืจ? ื”ืื ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ืœืขื ื™ื™ืŸ ืฉืžื™ืจืช ื ืคืฉื•ืช, ืื• ืฉืžื™ืจืช ืžืžื•ืŸ? (ืขื™ื™ืŸ ื‘"ื‘ ื– ืข"ื‘). ืžืกืงื ืช ื”ื’ืžืจื ื”ื™ื ืฉืฆื•ืจืš ื”ื—ื•ืžื” ื ื—ืฉื‘ ืœืฆื•ืจืš ืžืžื•ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื’ื•ื‘ื™ื ืœืคื™ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœ ื”ืื“ื. ืืœื ืฉื“ืขื” ืื—ืจืช ื‘ื’ืžืจื ืงื•ื‘ืขืช ืฉืคื” ืฆืจื™ืš ืœื’ื‘ื•ืช ืืช ื”ื›ืกืฃ ืœืคื™ ืžืจื—ืง ื”ื‘ื™ืช ืœื—ื•ืžื”, ืžืฉื•ื ืฉ"ื‘ื™ืช ื”ืงืจื•ื‘ ืœื—ื•ืžื” ืฆืจื™ืš ืœื—ื•ืžืช ื”ืขื™ืจ ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืจื—ื•ืง" (ืจืฉ"ื™ ืฉื). ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืฉื) ืคื•ืกืง ืฉื™ืฉ ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื”ืชืฉืœื•ื ืœืคื™ ืงื™ืจื‘ืช ื”ื‘ื™ืช ืืœ ื”ื—ื•ืžื” (ื•ืจืง ื‘ื˜ื•ืจ "ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื" ืืช ื”ื“ืขื” ืฉื—ื•ืœืงื™ื ืœืคื™ ื”ื™ื›ื•ืœืช, ืื‘ืœ ื’ื ื‘ื“ืขื” ื–ื• ื™ืฉ ื—ื™ืฉื•ื‘ ืฉืœ ื”ืžืจื—ืง ืœื—ื•ืžื”). ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ืฉื’ื•ื‘ื™ื ืืช ื”ื›ืกืฃ ืœืคื™ ื”ืฆื•ืจืš ืฉืœ ื”ืื™ืฉ ื‘ืžื˜ืจืช ื’ื‘ื™ื™ืช ื”ื›ืกืฃ โ€“ ื”ืžืฉืชืžืฉ ื™ื•ืชืจ ื™ืฉืœื ื™ื•ืชืจ, ื•ื›ืŸ ื”ืคื•ืš. [ืข' ื‘ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—ืœืง ื‘, ื›ื‘ ืœื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืฉื™ื˜ื•ืช ื’ื‘ื™ื™ืช ืžืกื™ื]. ืžืชื•ืš ื–ื” ื™ืฉ ื”ื’ื™ื•ืŸ ืฉื‘ืขืœ ืจื›ื‘ ืฉืžืฉืชืžืฉ ื‘ื›ื‘ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ, ื•ืžื—ื ื” ืจื›ื‘ื• ืฉื ื™ืฉืœื ื™ื•ืชืจ ืžืื“ื ืื—ืจ. ืœื›ืŸ, ืžืคื ื™ ืฉืชืฉืœื•ื ื”ื—ื ื™ื” ื”ื•ื ื‘ื’ื“ืจ ืžืก, ื›ื•ืœื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื–ื”. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืฉื•"ืช ื™ื—ื•ื•ื” ื“ืขืช (ื—ืœืง ื” ืกื™ืžืŸ ืกื“), ืฉืื•ืกืจ ืœื”ืฉืชืžื˜ ืžืชืฉืœื•ื ืžืก ืžืคื ื™ "ื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื ื“ื™ื ื". ื”ืจืฉื‘"ื ืžืกื‘ื™ืจ ื“ื™ืŸ ื–ื”: "ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ืžืกื™ื ื•ืืจื ื•ื ื™ื•ืช ื•ืžื ื”ื’ื™ ืžืฉืคื˜ื™ ื”ืžืœื›ื™ื ืฉืจื’ื™ืœื™ื ืœื”ื ื”ื™ื’ ื‘ืžืœื›ื•ืชื ื“ื™ืŸ ื”ื•ื, ืฉื›ืœ ื‘ื ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ืžืงื‘ืœื™ื ืขืœื™ื”ื ืžืจืฆื•ื ื ื—ื•ืงื™ ื”ืžืœืš ื•ืžืฉืคื˜ื™ื•, ื”ื™ืœื›ืš ื“ื™ืŸ ื’ืžื•ืจ ื”ื•ื". ืงื™ื™ืžืช ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืื ื”ื›ืœืœ ื”ื–ื”, ืฉ"ื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื ื“ื™ื ื" ื”ื•ื ืžื”ืชื•ืจื”, ืžืชื•ืš ืกืžื›ื•ืช ืฉื”ืชื•ืจื” ื ืชื ื” ืœืžืœืš, ืื• ื“ื™ืŸ ื“ืจื‘ื ืŸ. ืื‘ืœ ืœื›ื•ืœื ื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ ื’ืžื•ืจ (ืขื™ื™ืŸ' ื‘ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—ืœืง ื˜ื– ืกื™ืžืŸ ืžื˜). ื’ื ื”ื—ืชื ืกื•ืคืจ ื•ืขื•ื“ ื’ื“ื•ืœื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื“ื™ืŸ ื–ื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ื“ื™ืŸ "ื”ืคืงืจ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื”ืคืงืจ" โ€“ ืฉืžืขื ื™ืง ื›ื•ื— ืœื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ืžืžื•ืŸ. ืืœื ืฉื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื“ื™ืŸ ื–ื” ืจืง ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ืชืงื ืช ื—ื›ืžื™ื (ื”ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ, ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ืก' ื›ื—, ื’). ื‘ืฉื•"ืช ื™ื—ื•ื•ื” ื“ืขืช (ืฉื ื‘ื”ืžืฉืš), ืคื•ืกืง ื”ืจื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ื™ื•ืกืฃ ืฉืœื™ื˜"ื ืขืœ ืคื™ ืจืฉื™ืžื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืคื•ืกืงื™ื, ื›ื•ืœืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ, ื”ืจื‘ ื™ืฉืจืืœื™ ื–ืฆ"ืœ ื•ืขื•ื“, ืฉื’ื ื‘ืžื“ื™ื ื” ื”ืžื•ื ื”ื’ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืžืฉืœื” ื•ืœื ืžืœืš, ื—ืœ ื”ื›ืœืœ ืฉืœ "ื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื ื“ื™ื ื". ื•ืื ื›ืŸ, ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื”ื™ืžืœื˜ ืžื–ื”, ื•ื™ืฉ ืœืฉืœื ืขื‘ื•ืจ ื”ื—ื ื™ื” ื‘ืœื™ ื›ืœ ืงืฉืจ ืœืกื™ื›ื•ื™ื™ื ืฉืœืš ืœืงื‘ืœ ื“ื•"ื— ืื• ืœื.

ืฉืืœื”: ืงืžืชื™ ืžืื•ื—ืจ, ืžื” ืžืชืคืœืœื™ื?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืคื•ืชื— ื‘ืžื™ืœื™ื "ื™ืชื’ื‘ืจ ื›ืืจื™ ืœืขืžื•ื“ ื‘ื‘ื•ืงืจ ืœืขื‘ื•ื“ืช ื‘ื•ืจืื•, ืฉื™ื”ื ื”ื•ื ืžืขื•ืจืจ ื”ืฉื—ืจ. ื”ื’ื”: ื•ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืœื ื™ืื—ืจ ื–ืžืŸ ื”ืชืคืœื” ืฉื”ืฆื‘ื•ืจ ืžืชืคืœืœื™ืŸ". ื•ืœื›ืŸ ื‘ืจื•ืจ ืฉืื“ื ื‘ืื•ืคืŸ ืจื’ื™ืœ ืฆืจื™ืš ืœืกื“ืจ ืืช ื—ื™ื™ื• ื›ื“ื™ ืฉื™ืงื•ื ื‘ื–ืžืŸ ืœืชืคื™ืœื”. ืื‘ืœ ืžื” ื ืขืฉื”, ืœืคืขืžื™ื ื”ื—ื™ื™ื ืื™ื ื ืžืกื•ื“ืจื™ื ื›ืœ ื›ืš, ื•ืงื•ืจื” ืฉืงืžื™ื ื‘ืื™ื—ื•ืจ. ื‘ืžืงืจื™ื ื›ืืœื”, ื”ื“ื™ืŸ ื™ื”ื™ื” ืชืœื•ื™ ื‘ืขื“ ื›ืžื” ืžืื•ื—ืจ ืžื“ื•ื‘ืจ.
ืืช ืจื•ื‘ ื—ืœืงื™ ื”ืชืคื™ืœื” ืืคืฉืจ (ื•ื‘ื—ืœืงื ืืฃ ื—ื™ื™ื‘ื™ื) ืœืื•ืžืจื ื›ืœ ื”ื™ื•ื โ€“ ืขืœ ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื, ืืฉืจ ื™ืฆืจ, ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืฉื—ืจ, ืคืกื•ืงื™ ื“ื–ื™ืžืจื” (ืื‘ืœ ืืช ื‘ืจื›ื•ืช "ื‘ืจื•ืš ืฉืืžืจ" ื•"ื™ืฉืชื‘ื—" ืืคืฉืจ ืจืง ืœืคื ื™ ืชืคื™ืœืช ืฉื—ืจื™ืช), ืฉืžืข, ืืฉืจื™ ื•ื”ื—ืœืงื™ื ืฉื‘ืกื•ืฃ ื”ืชืคื™ืœื”. ื•ื’ื ื›ืžื•ื‘ืŸ ืœื”ื ื™ื— ืชืคื™ืœื™ืŸ, ื•ืœื‘ืจืš ืขืœ ื”ื˜ืœื™ืช ืื• ื”ืฆื™ืฆื™ืช. ืจืง ื‘ืงืฉืจ ืœื‘ืจื›ื•ืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข (ื”ืคืจืงื™ื ื‘ื™ืŸ "ื‘ืจื›ื•" ืขื“ ืฉืžืข, ื•ืžืกื•ืฃ ื”ืฉืžืข ืขื“ ื”ืขืžื™ื“ื”), ื•ื”ืขืžื™ื“ื”, ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ.
ืงืจื™ืืช ืฉืžืข: ื‘ืžืฉื ื” ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช (ื, ื‘) ื›ืชื•ื‘ "ืžืื™ืžืชื™ ืงื•ืจื™ืŸ ืืช ืฉืžืข ื‘ืฉื—ืจื™ืช … ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืื•ืžืจ ืขื“ ืฉืœืฉ ืฉืขื•ืช, ืฉื›ืŸ ื“ืจืš ื‘ื ื™ ืžืœื›ื™ื ืœืขืžื•ื“ ื‘ืฉืœืฉ ืฉืขื•ืช. ื”ืงื•ืจื ืžื›ืืŸ ื•ืื™ืœืš ืœื ื”ืคืกื™ื“ ื›ืื“ื ื”ืงื•ืจื ื‘ืชื•ืจื”". ืœื›ืŸ, ื™ืฉ ืœืงืจื ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืขื“ ืฉืœื™ืฉ ื”ื™ื•ื, ืžื” ืฉื ืงืจื ื‘ืœื•ื— "ืกื•ืฃ ื–ืžืŸ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข" (ื›ื™ื“ื•ืข ื™ืฉ ืฉืชื™ ื“ืขื•ืช ื‘ื–ืžื ื™ื โ€“ ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื, ื•ื”ื’ืจ"ื ื•ื‘ืขืœ ื”ืชื ื™ื. ืืคืฉืจ ืœื”ืงืœ ืœื–ืžืŸ ื”ืžืื•ื—ืจ ื›ื’ืจ"ื ื•ื‘ืขืœ ื”ืชื ื™ื). ืื‘ืœ ื’ื ืื ืขื‘ืจ ื–ืžืŸ ื–ื” ื™ืฉ ืœืื•ืžืจ ืืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข "ื›ืื“ื ื”ืงื•ืจื ื‘ืชื•ืจื”" ืœืžืจื•ืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืฉื›ืจ ื›ืฉื›ืจ ืžืฆื•ื•ืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข.
ื‘ืจื›ื•ืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข: ื ืคืกืง ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš: "ื•ืื ืขื‘ืจื” ืฉืขื” ื“' ื•ืœื ืงืจืื” [ืืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข], ืงื•ืจืื” ื‘ืœื ื‘ืจื›ื•ืชื™ื” ื›ืœ ื”ื™ื•ื." (ืก' ื ื—, ื•). ืœื›ืŸ, ืจืง ืขื“ "ืฉืขื” ื“'" ืื•ืžืจื™ื ื‘ืจื›ื•ืช ืง"ืฉ. ืฉืขื” ื“' ื”ื™ื ืฉืœื™ืฉ ื”ื™ื•ื, ืžื” ืฉืžื•ื’ื“ืจ ื‘ืœื•ื—ื•ืช ื›"ืกื•ืฃ ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื”". ืื‘ืœ ืื—ืจื™ ื–ื” ืœืคื™ ื”ืฉื•"ืข ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื‘ืจื›ื•ืช ืืœื•, ื•ื›ืŸ ืคื•ืกืงื™ื ื”ืกืคืจื“ื™ื. ืืœื, ืฉื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื ืฉืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืกื•ืฃ ื–ืžืŸ ื‘ืจื›ื•ืช ืง"ืฉ ื”ื•ื ืขื“ ื—ืฆื•ืช ื”ื™ื•ื. ืœืžืจื•ืช ืฉืจื•ื‘ ืจื•ื‘ื ืฉืœ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ื›ืจื™ืขื• ืฉืื™ืŸ ื”ื”ืœื›ื” ื›ืŸ, ืืœื ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื ื•, ืจืง ืขื“ ื“' ืฉืขื•ืช, ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืคืกืง ืฉืื“ื ืฉื”ื™ื” ืื ื•ืก ื™ื›ื•ืœ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ืฉื™ื˜ืช ื”ืžืงืœื™ื, ื•ืœื•ืžืจ ืืช ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืขื“ ื—ืฆื•ืช (ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืกื™ืžืŸ ื ื— ื“"ื” "ืงื•ืจืื” ื‘ืœื"). ืœื›ืŸ, ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ืงืœ ื‘ื–ื” ื•ืœื”ืชื™ืจ ืœื•ืžืจ ื’ื ืืช ื‘ืจื›ื•ืช ืง"ืฉ ืขื“ ื—ืฆื•ืช, ืื‘ืœ ืจืง ืœืื“ื ืฉื”ื™ื” ืื ื•ืก, ืœื“ื•ื’ืžื ืฉื”ื™ื” ื—ื•ืœื”, ืื• ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืฆื‘ืื™ืช. ืื“ื ืฉืื™ื—ืจ ืืช ื”ืชืคื™ืœื” ืžืคื ื™ ืขืฆืœื ื•ืช, ืื• ืฉื”ืขื“ื™ืฃ ืœืขืกื•ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื ืœืคื ื™ ื”ืชืคื™ืœื”, ืฉืœื ื›ื“ื™ืŸ, ืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœื”ืงืœ ื‘ื–ื”, ืœืคื™ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื”, ื•ืขืœื™ื• ืœื“ืœื’ ืืช ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืืœื•.
ื”ืขืžื™ื“ื”: ื‘ืžืฉื ื” ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช (ื“, ื) ื›ืชื•ื‘ "ืชืคืœืช ื”ืฉื—ืจ ืขื“ ื—ืฆื•ืช, ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ืขื“ ืืจื‘ืข ืฉืขื•ืช ". ืœื”ืœื›ื” ื ืคืกืง, "ื ืžืฉืš ื–ืžื ื” ืขื“ ืกื•ืฃ ื“' ืฉืขื•ืช, ืฉื”ื•ื ืฉืœื™ืฉ ื”ื™ื•ื. ื•ืื ื˜ืขื”, ืื• ืขื‘ืจ, ื•ื”ืชืคืœืœ ืื—ืจ ื“' ืฉืขื•ืช ืขื“ ื—ืฆื•ืช, ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉื›ืจ ื›ืชืคืœื” ื‘ื–ืžื ื”, ืฉื›ืจ ืชืคืœื” ืžื™ื”ื ืื™ื›ื (=ื™ืฉ)" (ืฉื•"ืข ืก' ืคื˜, ื). ืœื›ืŸ, ื™ืฉ ืœื”ื–ื“ืจื– ืœืกื™ื™ื ืืช ื”ืขืžื™ื“ื” ืขื“ "ืกื•ืฃ ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื”" (ื“' ืฉืขื•ืช), ืื‘ืœ ืื ืขื‘ืจ ื–ืžืŸ ื–ื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืคืœืœ, ืขื“ ื—ืฆื™ ื”ื™ื•ื.
ืื—ืจื™ ื—ืฆื•ืช ื”ื™ื•ื: ืื ื›ื‘ืจ ืขื‘ืจ ื—ืฆื™ื• ืฉืœ ื”ื™ื•ื, ืœื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชืคืœืœ ืขื•ื“ ื‘ืจื›ื•ืช ืง"ืฉ, ืื• ืืช ื”ืขืžื™ื“ื” ืฉืœ ืฉื—ืจื™ืช (ื›ืœ ื”ืฉืืจ, ื›ื•ืœืœ ื’' ืคืจืงื™ื ืฉืœ ืฉืžืข, ื™ืฉ ืœื•ืžืจ). ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื”, ืื—ืจื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืฉื—ืจ, ื”ืชื•ืจื”, ื•ื’' ืคืจืงื™ื ืฉืœ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ื™ืฉ ืœื”ืชืคืœืœ ืžื ื—ื”. ืื ืœื ื”ืชืคืœืœืช ืฉื—ืจื™ืช ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื™ืช ืื ื•ืก (ื•ืœื ืกืชื ืขืฆืœืŸ), ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืœื”ืชืคืœืœ ืืช ื”ืขืžื™ื“ื” ืฉืœ ืžื ื—ื” ืขื•ื“ ืคืขื ื›"ืชืฉืœื•ืžื™ื" ืฉืœ ืชืคื™ืœืช ืฉื—ืจื™ืช ืฉื”ืคืกื“ืช. ืื—ืจื™ ื–ื” ืืคืฉืจ ืœื’ืžื•ืจ ืืช ื”ืชืคื™ืœื” ื›ืžื• ื‘ืฉื—ืจื™ืช, ืขื ืืฉืจื™, ื•ื‘ื ืœืฆื™ื•ืŸ, ืฉื™ืจ ืฉืœ ื™ื•ื, ืขืœื™ื ื• ื•ื›ื•'.

ืฉืืœื”: ืžืฆืืชื™ ื‘ืžื’ื™ืจื” ืฉืœื™ ืžืขื˜ืคื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื›ืกืฃ, ื•ื›ืœืœ ืœื ื–ื›ื•ืจ ืœื™ ืื ื–ื” ื›ืกืฃ ืฉืฉืžืชื™ ืฉื ืขืœ ืžื ืช ืœืชืชื• ืœืฆื“ืงื” (ืฉื›ืŸ ืื ื™ ืจื’ื™ืœ ืœืฉื™ื ืืช ื›ืกืคื™ ืฆื“ืงื” ืฉื), ืื• ืฉืžื ื–ื”ื• ืกืชื ื›ืกืฃ ืฉืงื‘ืœืชื™ ื‘ืžืชื ื”. ื”ืื ืื ื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœืชืช ืื•ืชื• ืœืฆื“ืงื”?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื–ื”ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืกืคื™ ืฆื“ืงื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ืกื™ืžืŸ ืจืžื–, ื) "ืžืื“ ื™ืฉ ืœื™ื–ื”ืจ ื‘ื”, ื›ื™ ืืคืฉืจ ืฉื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื, ืฉื™ืžื•ืช ื”ืขื ื™ ื”ืžื‘ืงืฉ ืื ืœื ื™ืชืŸ ืœื• ืžื™ื“, ื›ืขื•ื‘ื“ื ื“ื ื—ื•ื ืื™ืฉ ื’ื ื–ื•". ื•ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืกื™ืคื•ืจ ื‘ื’ืžืจื ืขืœ ื ื—ื•ื ืื™ืฉ ื’ื ื–ื•, ืฉืืžืจ ืœืขื ื™ ืื—ื“ ืฉื‘ื™ืงืฉ ืžืžื ื• ืฆื“ืงื” ืœื”ืžืชื™ืŸ ืขื“ ืฉื™ื’ืžื•ืจ ืœืคืจื•ืง ืืช ื—ืžื•ืจื•, ื•ืขื“ ืฉื”ื’ื™ืข ืืœื™ื• ื›ื‘ืจ ืžืช ื”ืขื ื™. ื•ื‘ื’ืžืจื ืžืกื•ืคืจ ืฉืžืจื•ื‘ ืฆืขืจ ืืžืจ: "ื”ืœื›ืชื™ ื•ื ืคืœืชื™ ืขืœ ืคื ื™ื• ื•ืืžืจืชื™ ืขื™ื ื™ ืฉืœื ื—ืกื• ืขืœ ืขื™ื ื™ืš ื™ืกื•ืžื•, ื™ื“ื™ื™ ืฉืœื ื—ืกื• ืขืœ ื™ื“ื™ืš ื™ืชื’ื“ืžื•, ืจื’ืœื™ ืฉืœื ื—ืกื• ืขืœ ืจื’ืœื™ืš ื™ืชืงื˜ืขื•, ื•ืœื ื ืชืงืจืจื” ื“ืขืชื™ ืขื“ ืฉืืžืจืชื™ ื›ืœ ื’ื•ืคื™ ื™ื”ื ืžืœื ืฉื—ื™ืŸ" (ืชืขื ื™ืช ื›ื ืข"ื). ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ื‘ืฉืืœื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ื‘ืฆื“ืงื” ื‘ื›ื•ื‘ื“ ืจืืฉ. ืžื”ืคืกื•ืง "ืœืขื ื™ ื•ืœื’ืจ ืชืขื–ื•ื‘ ืื•ืชื"(ื•ื™ืงืจื ื™ื˜, ื™) ืœืžื“ื• ืฉืกืคืง ืœืงื˜ – ืœืงื˜, ืกืคืง ืคืื” – ืคืื”, ื•ืกืคืง ืฉื›ื—ื” – ืฉื›ื—ื”. ื•ืžืกื‘ื™ืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉื›ืชื•ื‘ "ืชืขื–ื•ื‘ ืื•ืชื" ืืคื™ืœื• ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืกืคืง ื—ื™ื™ื‘ ืœืชืช ืื•ืชื• ืœืขื ื™. ื•ื™ืฉ ืขื•ื“ ืœื™ืžื•ื“ ืžื”ืคืกื•ืง "ืขื ื™ ื•ืจืฉ ื”ืฆื“ื™ืงื•" (ืชื”ืœื™ื ืคื‘, ื’), ืฉืฆืจื™ืš "ืœื”ืฆื“ื™ืง" ืืช ื”ืขื ื™ ืืคื™ืœื• ื‘ืกืคืง ืœืงื˜, ืฉื›ื—ื” ื•ืคืื” (ื—ื•ืœื™ืŸ ื“ืฃ ืงืœื“). ื•ื–ื” ื‘ืืžืช ื”ื“ื™ืŸ ืฉื‘ื›ืœ ืกืคืง ื‘ืžืชื ื•ืช ืขื ื™ื™ื ื™ืฉ ืœืชืช ืœืขื ื™ โ€“ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืคืื” (ืคืจืง ื“, ื™ื) "ืกืคืง ืœืงื˜ – ืœืงื˜". ืืœื ืฉื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ืื ื›ืŸ ืžื” ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืกืคืง ืฆื“ืงื”, ื”ืจื™ ื™ืฉ ืœื ื• ื›ืœืœ "ืกืคืง ืžืžื•ืŸ, ื”ืžื•ืฆื™ื ืžื—ื‘ืจื• ืขืœื™ื• ื”ืจืื™ื”". ื•ืœื›ืŸ, ืื•ืœื™ ืขืœ ื”ืขื ื™ื™ื ืœื”ื‘ื™ื ืจืื™ื” ืฉื”ื›ืกืฃ ืฉืœื”ื, ื•ืžืคื ื™ ืฉื”ื ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื•ื›ื™ื—, ื”ื›ืกืฃ ื™ื™ืฉืืจ ืืฆืœ ื‘ืขืœ ื”ืžืžื•ืŸ. ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื›ื‘ืจ ืจืื™ื ื• ืฉื™ืฉ ื›ืœืœ ื‘ืžืชื ื•ืช ืœืขื ื™ื™ื ืฉื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ืฉืœ ืกืคืง, ื–ื” ืฉื™ื™ืš ืœืขื ื™ื™ื, ื•ื’ื ืฆื“ืงื” ื ื—ืฉื‘ืช ื›ืžืชื ืช ืขื ื™ื™ื. ื•ื›ืŸ ื›ื•ืชื‘ ื”ืžืจื“ื›ื™, ื•ื”ื‘ื™ืื• ื”ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ,. ื•ื ืจืื” ืฉื”ื•ื ื”ื‘ื™ืŸ ืฉืื—ืจื™ ืฉื ื“ืจ ืืช ื”ื›ืกืฃ ืœืฆื“ืงื”, ื”ืจื™ ืขื›ืฉื™ื• ื™ืฉ ืกืคืง ืขืœ ืงื™ื•ื ื”ื ื“ืจ ืฉืœื•, ื•ืกืคืง ืื™ืกื•ืจ ืœื—ื•ืžืจื. ื•ื‘ืืžืช ื–ื• ืžื—ืœื•ืงืช ืจืืฉื•ื ื™ื (ืข' ืฉื•"ืช ื—ืชื ืกื•ืคืจ ื™ื•"ื“ ื‘, ืจืž) ื•ืœื”ืœื›ื” ื ืคืกืง ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ืกื™ืžืŸ ืจื ื˜, ื”): "ืžื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื“ื• ืžืขื•ืช ื•ื”ื•ื ืžืกื•ืคืง ืื ื”ื ืฉืœ ืฆื“ืงื”, ื—ื™ื™ื‘ ืœื™ืชืŸ ืื•ืชื ืœืฆื“ืงื”". ืืœื ืฉื”ื’ืจ"ื ืฉื ื—ื•ืœืง, ื•ืกื•ื‘ืจ ืฉืกืคืง ืฆื“ืงื” ื”ื•ื ื›ืžื• ื›ืœ ืกืคืง ืžืžื•ืŸ, ื•ื ืฉืืจ ืืฆืœื•. ืื‘ืœ, ืžืคื ื™ ืฉื”ืจื‘ื” ืื—ืจื•ื ื™ื ืคืกืงื• ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉื•"ืข ื‘ื–ื”, ื•ื’ื ืžืคื ื™ ืฉืœืคื™ ื›ื•ืœื ืื™ืŸ ืฉื•ื ืื™ืกื•ืจ ืœืชืช ืืช ื”ื›ืกืฃ ืœืฆื“ืงื”, ื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื•ืœืชืจื•ื ืืช ื”ื›ืกืฃ ืœืฆื“ืงื”. ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ื™ืฉ ืœื”ื™ื–ื”ืจ ื‘ื›ืกืคื™ ืฆื“ืงื” ืœืชืช ืื•ืชื ืœื™ืขื“ื ืžื™ื“, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืขื‘ื•ืจ ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื’ื–ืœ ื”ืขื ื™ื™ื, ื•ืขืœ ื”ืื™ืกื•ืจ ืฉืœื ืœืงื™ื™ื ืืช ื ื“ืจื•, ื•ื’ื ืขืœ ื”ืื™ืกื•ืจ ืฉืœื ืœืื—ืจื•.

ืฉืืœื”: ื‘ืฉื‘ืช ื”ื™ื™ืชื™ ืืฆืœ ืงืจื•ื‘ื™ื, ืžืฉืคื—ื” ืžืกื•ืจืชื™ืช, ื•ืจืื™ืชื™ ืฉื‘ื‘ื•ืงืจ ื”ื ื—ื™ืžืžื• ืืช ื”ืžืจืง ืขืœ ื”ืคืœื˜ื”. ื™ื“ืขืชื™ ืฉืืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ื›ืš, ืืš ื”ื™ื” ืœื™ ืžืžืฉ ืœื ื ืขื™ื. ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ืืช ื”ืžืจืง ื‘ื›ืœ ื–ืืช?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื“ื‘ืจ ืฉื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ืกื•ืจ ืฉื‘ืช ื ืงืจื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื–"ืœ "ืžืขืฉื” ืฉื‘ืช". ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ืœืžืจื•ืช ืฉืื“ื ื—ื™ืœืœ ืฉื‘ืช ื•ื‘ื–ื” ืขื‘ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื” (ื›ืžื• ืื“ื ืฉื‘ื™ืฉืœ ื‘ืฉื‘ืช), ืื™ืŸ ื”ืžืขืฉื” ืฉืขืฉื” (ื”ืื•ื›ืœ ืฉื‘ื™ืฉืœ ืœื“ื•ื’ืžื”) ืืกื•ืจ. ืืœื ืฉืจื‘ื ืŸ ืงื ืกื• ืืช ื”ืžื—ืœืœ ืฉื‘ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืืกืจื• ื’ื ืืช ื”ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื‘ืช. ืœืคืขืžื™ื ืงื ืกื• ืื•ืชื• ื‘ื–ื” ืฉื”ื“ื‘ืจ ืืกื•ืจ ืขื“ ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช, ื•ืœืคืขืžื™ื ื”ืงื ืก ื”ื•ื ืฉื”ื“ื‘ืจ ื ืืกืจ ืœืชืžื™ื“. ื—ื›ืžื™ื ื’ื ื”ื‘ื“ื™ืœื• ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืฉื ืขืฉื” ื‘ืฉื•ื’ื’ ืœื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืฉื ืขืฉื” ื‘ืžื–ื™ื“. ื‘ื’ืžืจื ืงื™ื™ืžืช ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืœื‘ื™ืŸ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ื—ื•ืžืจืช ื”ืงื ืก. ื”ื”ืœื›ื” ื”ื™ื ื›ื“ืขื” ื”ืžื—ืžื™ืจื” (ืจ' ื™ื”ื•ื“ื”) ืฉืื ื—ืœืœื• ืฉื‘ืช ื‘ืฉื•ื’ื’ ืืกื•ืจ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื”ืžืขืฉื” ืขื“ ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช, ืื‘ืœ ืื ื—ืœืœื• ื‘ืžื–ื™ื“ ืœื—ื•ื˜ื ืขืฆืžื• ืืกื•ืจ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžื ื• ืœืขื•ืœื, ื•ืฉืืจ ืื ืฉื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžื ื• ืจืง ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช (ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืฉื™"ื—, ื). ื‘ืžืงืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื, ื›ืืฉืจ ืฉื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ, ื™ืฉ ืจื‘ื ื™ื ืฉืžืงืœื™ื ื›ื“ืขืช ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืฉืกื•ื‘ืจ ืฉืื ื—ื™ืœืœื• ืฉื‘ืช ื‘ืฉื•ื’ื’ ืœื ืงื ืกื• ืื•ืชื• ื‘ื›ืœืœ, ื•ืžื•ืชืจ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื”ื“ื‘ืจ ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื‘ืช ืขืฆืžื” (ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืœืžื”ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื“ืขื” ื–ื•, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืกืคืจื“ื™ื ืœืื•ืจ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืฉื•"ืข ืœื ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื“ืขืช ื”ืžืงืœื™ื ื‘ื›ืœืœ. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื™ืœืงื•ื˜ ื™ื•ืกืฃ ืฉืืกืจ ืžื›ืœ ื•ื›ืœ ืœื”ืงืœ ื‘ื–ื”). ืืœื ื‘ืžืงืจื” ืฉืœืš ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜. ืฉื”ืจื™ ืงื™ื™ืžืช ืžื—ืœื•ืงืช ืœื’ื‘ื™ ื—ื™ืžื•ื ืžืจืง ื‘ืฉื‘ืช. ื“ืขืช ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ื•ื”ืกืคืจื“ื™ื ื”ื™ื ืฉืืกื•ืจ ืœื—ืžื ืžืจืง ื‘ืฉื‘ืช, ืืคื™ืœื• ืื ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžื‘ื•ืฉืœ ืœื’ืžืจื™ ืœืคื ื™ ืฉื‘ืช. ืื‘ืœ ื”ืจืžื‘"ื ืคื•ืกืง ืฉื›ืžื• ืฉืžื•ืชืจ ืœื—ืžื ื“ื‘ืจ ื™ื‘ืฉ ืฉืžื‘ื•ืฉืœ ื›ื‘ืจ, ื›ืš ืžื•ืชืจ ืœื—ืžื ื’ื ื“ื‘ืจ ืœื— ื›ืžื• ืžืจืง (ื•ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืชื™ืžื ื™ื ื ื•ื”ื’ื™ื ื›ืš). ื•ืœืคื™ ื–ื”, ืœืžืจื•ืช ืฉื‘ืจื•ืจ ืฉื”ื™ื” ืืกื•ืจ ืœื—ืžื ืืช ื”ืžืจืง ื‘ืฉื‘ืช ืขืฆืžื” (ืืœื ืื ื›ืŸ ื”ื ืชื™ืžื ื™ื), ืื™ืŸ ื”ืžืจืง ืืกื•ืจ ืื—ืจ ื›ืš. ื•ื–ืืช ืžืฉื•ื ืฉื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื ื•, ืขืฆื ื”ืื™ืกื•ืจ ืฉืœ "ืžืขืฉื” ืฉื‘ืช" ื”ื•ื ืงื ืก ืฉืœ ื—ื›ืžื™ื, ื•ื‘ืžืงื•ื ืฉืงื™ื™ืžืช ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ืื ื“ื‘ืจ ืžืกื•ื™ื ืื›ืŸ ืืกื•ืจ ืื• ืžื•ืชืจ, ืื™ืŸ ืœื”ื—ืžื™ืจ ืœืงื ืกื•. ื•ื–ื” ืืคื™ืœื• ืฉื›ืœ ืขื“ื” ืคื•ืกืงืช ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืจื•ืจ ื›ื“ืขื” ืื—ืช โ€“ ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืงื ืก, ืœื ืงื ืกื• ืืช ื”ืžืขืฉื” ืฉื ืขืฉื”. ื•ืœื›ืŸ, ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ืืช ื”ืžืจืง. ืื‘ืœ ืžื•ื‘ืŸ ืžืืœื™ื•, ืฉืื ื”ื ืื™ื ื ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืงื™ื•ื ื”ื”ืœื›ื”, ื•ื”ืื›ื™ืœื” ืฉืœืš ืชืชืคืจืฉ ื›ื”ืกื›ืžื” ืœืื™ืกื•ืจ ืฉื”ื ืขื•ืฉื™ื, ืื• ืฉื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉื™ื—ื–ื•ืจ ืขืœ ืขืฆืžื• ื‘ื’ืœืœืš ื›ืœ ืคืขื ืฉืชืชืืจื— ืืฆืœื, ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืื—ืจ ืฉืœ "ืœืคื ื™ ืขื•ืจ", ืื• ื—ื™ื–ื•ืง ืœืขืฉื™ื™ืช ืขื‘ืจื•ืช. ืœืคืขืžื™ื ืขื“ื™ืฃ ืงืฆืช ืื™-ื ืขื™ืžื•ืช ืคืขื ืื—ืช ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืžืฆื‘ ืขื’ื•ื ืฉื—ื•ื–ืจ ืขืœ ืขืฆืžื• ื‘ืœื™ ืกื•ืฃ, ืฉื”ืจื™ ืื ื”ื ื™ื“ืขื• ืฉืืชื” ืœื ืชืื›ืœ ืžืจืง ื›ื–ื”, ื‘ืคืขืžื™ื ื”ื‘ืื•ืช ืื•ืœื™ ื”ื ื™ืžื ืขื• ืžืœื—ืžื ืื•ืชื• ื‘ืื™ืกื•ืจ. ื•ืžืฆื“ ืฉื ื™, ืื ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืืžืช ื˜ืขื•ืช ื’ืžื•ืจื”, ื™ืฉ ืœืื›ื•ืœ, ืขืœ ืคื™ ืคืฉื˜ ื”ื”ืœื›ื”, ื•ืœื ืœื‘ื™ื™ืฉ ืื•ืชื ื‘ื”ืขืจื•ืช ืกื‘ื™ื‘ ืœืฉื•ืœื—ืŸ ืœื’ื‘ื™ ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉืœื”ื. ื•ืื ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืื—ืจ ื›ืš (ื‘ื“ืจื›ื™ ื ื•ืขื, ื•ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช) ืœืœืžื“ ืืช ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืขืฉื• ื›ืš ื‘ืขืชื™ื“, ื™ืฉ ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ.

ืฉืืœื”: ื™ืฉ ื‘ืžืงื•ืžื ื• ื—ื ื•ืช ืคืœืืคืœ ืฉืื™ืŸ ืœื” ื”ื›ืฉืจ, ืื‘ืœ ื‘ืขืœ ื”ื—ื ื•ืช ืืžืจ ืฉ"ื”ื›ืœ ื›ืฉืจ, ืจืง ืžืคื ื™ ืฉืื ื™ ืคืชื•ื— ื‘ืฉื‘ืช ืœื ื ื•ืชื ื™ื ืœื™ ื”ื›ืฉืจ". ืขืœ ืคื™ ื”ื“ื™ืŸ, ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ืฉื?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ืงื•ื“ื ื›ืœ, ืžื™ ืฉืžื—ืœืœ ืฉื‘ืช ื‘ืคืจื”ืกื™ื ืื™ื ื• ื ืืžืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื™ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ืœืกืžื•ืš ืขืœื™ื• ืฉื‘ืืžืช "ื”ื›ืœ ื›ืฉืจ". ื•ืœื›ืŸ, ื‘ืจื’ืข ืฉื‘ืขืœ ื”ื—ื ื•ืช ืžืขื™ื“ ื‘ืขืฆืžื• ืฉื”ื•ื ืคื•ืชื— ืืช ื”ื—ื ื•ืช ื‘ืฉื‘ืช, ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืืžื™ืŸ ืœื• ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื›ืฉืจื•ืช.
ื•ืืคื™ืœื• ืื ื ืืžืจ ืฉื’ื ื‘ืœื™ ื“ื‘ืจื™ื• ืืคืฉืจ ืœืื›ื•ืœ ืฉื, ื‘ื˜ืขื ื” ืฉ"ืžื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืœื ื›ืฉืจ ื‘ืคืœืืคืœ?" โ€“ ื–ื” ืœื ื ื›ื•ืŸ. ื ื›ืชื•ื‘ ืจืง ื›ืžื” ืžื”ื‘ืขื™ื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืคืœืืคืœ ืื—ื“.
ื) ื‘ืคื™ืชื•ืช โ€“ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื‘ืื•ืช ืžืžืืคื™ื” ืœื ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื•ืื–, ืื ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืืคื™ื”, ื–ื” "ืคืช ืขื›ื•"ื". ืืคื™ืœื• ืื ื›ืœ ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ื ื›ืฉืจื™ื, ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื›ื•ืชื‘ "ืืกืจื• ื—ื›ืžื™ื ืœืื›ื•ืœ ืคืช ืฉืœ ืขืžืžื™ื ืขื•ื‘ื“ื™ ื›ื•ื›ื‘ื™ื" (ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืงื™ื‘). ืœืžืจื•ืช ืฉื™ืฉ ืžืงืจื™ื ืฉืื ื• ืžืงื™ืœื™ื ื‘ื“ื™ืŸ ื–ื”, ื‘ืžืงื•ื ืฉื‘ืงืœื•ืช ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ ืคืช ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืคื” ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื•ืœื ืœืื›ื•ืœ ืื•ืชื•.
ื‘) ื‘ื™ืจืงื•ืช โ€“ ืื•ืœื™ ืœื ื”ืคืจื™ืฉื• ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช (ืฉื ื” ื”ื‘ืื” ื”ื™ื ืฉื ืช ืฉืžื™ื˜ื”, ื•ืื– ื™ืฉ ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื™ื•ืช).
ื’) ื‘ื›ืœื™ื โ€“ ืื ื—ื•ืชื›ื™ื ืฉื ื—ืจื™ืฃ ื›ืžื• ื‘ืฆืœ, ืฉื•ื ื•ื›ื•', ื‘ืกื›ื™ืŸ ืœื ื›ืฉืจื” (ืฉื—ืชื›ื• ื‘ื” ืคืขื, ืืคื™ืœื• ืœืคื ื™ ื”ืจื‘ื” ื–ืžืŸ, ืื™ื–ื” ืฉื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื—ื ืœื ื›ืฉืจ, ืื• ื‘ืฉืจ ื•ื—ืœื‘ ื•ื›ื•'), ืื– ื”ื“ื‘ืจ ื”ื—ืจื™ืฃ ืื™ื ื• ื›ืฉืจ. ื•ื’ื ืื ื‘ืฉืืจ ื”ื›ืœื™ื ื‘ื—ื ื•ืช ื”ืฉืชืžืฉื• ืคืขื ืœื“ื‘ืจ ืœื ื›ืฉืจ, ืืกื•ืจ ืœื‘ืงืฉ ืžื‘ืขืœ ื”ื—ื ื•ืช ืฉื™ื›ื™ืŸ ืœืš ื“ื‘ืจ ืขื ื”ื›ืœื™ื ื”ืืœื• (ื‘ืื•ื›ืœ ื—ื ืื• ื—ืจื™ืฃ).
ื“) ื‘ืกืœื˜ โ€“ ืื ืื™ื ื• ืžืงืคื™ื“ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืชื•ืœืขื™ื, ืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื™ืฉ ื‘ืขื™ื” ื‘ื›ืจื•ื‘ ื•ื—ืกื”.
ื”) ื’ื ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉืžืจื›ื™ื‘ื™ ื”ืคืœืืคืœ ืขืฆืžื, ื•ื›ืŸ ืฉืืจ ื”ืžืžืจื—ื™ื, ื›ืžื• ื—ื•ืžื•ืก ื•ื˜ื—ื™ื ื” ื•ื›ื•', ืœื ื‘ืื• ืžืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืคื™ืงื•ื— ืขืœ ื”ื›ืฉืจื•ืช. ื•ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืžืจื“ื ื™ ืฉืžื•ืกื™ืคื™ื ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ื“ื‘ืจื™ื ืืœ ื›ืœ ืžื•ืฆืจ, ื•ื“ืื™ ืฉืื™ืŸ ืœืื›ื•ืœ ืžืžืจื— ื›ื–ื” ื‘ืœื™ ื›ืฉืจื•ืช (ืขื™ื™ืŸ ื‘ืขืฆืžืš ืคืขื ืขืœ ืจืฉื™ืžืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืฉื™ืฉ ืขืœ ืชื‘ื ื™ืช ื”ื—ื•ืžืก ืฉื‘ื‘ื™ืช!).
ื•) ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืœ ื–ื”, ืื ื—ืœืง ืžื”ืื•ื›ืœ ืžื•ื›ืŸ ื‘ืฉื‘ืช (ืื• ื ืขืฉื” ื‘ื• ืื™ืกื•ืจ ืฉื‘ืช, ื›ืžื• ืงื ื™ื”, ื”ื•ื‘ืœื” ื•ื›ื“ื•ืžื”), ื ื›ื ืกื™ื ืœื‘ืขื™ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ื”ื ืงืจืืช "ืžืขืฉื” ืฉื‘ืช". ื•ืœืžืจื•ืช ืฉืขืœ ืคื™ ื”ื“ื™ืŸ, ืื—ืจื™ ื”ืฉื‘ืช ืžื•ืชืจ, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ืœืื“ื ืื—ืจ ืœื”ื ื•ืช ืžืื™ืกื•ืจื™ ืฉื‘ืช, ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื™ืฉ ื”ื’ื‘ืœื”. ื”ืจื™ ื”"ื›ืชื‘ ืกื•ืคืจ" (ืื•"ื— ื ) ืคืกืง ืฉื‘ืžืงืจื” ืฉื”ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช ื ืขืฉื” ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข, ืืกื•ืจ ืœื”ื ื•ืช ืžืžื ื• ืœืขื•ืœื. ื•ื–ื” ืžืคื ื™ ืฉื–ื” ืžืกื™ื™ืข ื•ืžืขื•ื“ื“ ืืช ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื‘ืช ื•ื™ืฉ ื‘ื›ืš ื—ืฉืฉ "ืœืคื ื™ ืขื™ื•ื•ืจ" ืื• ืœืคื—ื•ืช "ืžืกื™ื™ืข ืœื“ื‘ืจ ืขื‘ื™ืจื”". ื•ืœืžืจื•ืช ืฉื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื“ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•, ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื”ืงืœ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœื ื•.
ื–) ื•ื’ื ืื ื™ืงื ื” ืจืง ื“ื‘ืจื™ื ืฉืืคืฉืจ ืœื‘ืจืจ ืฉื”ื ื•ื“ืื™ ื›ืฉืจื™ื (ืœื“ื•ื’ืžื ืฉื™ืฉ ืขืœื™ื”ื ื”ื›ืฉืจ) ื•ืฉืœื ื ืขืฉื” ื‘ื”ื ืฉื•ื ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช, ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื”ื—ืžื™ืจ. ื•ื–ื” ืžืคื ื™ ืฉื›ื›ืœ ืฉื ืžื ืขื™ื ืžืœืงื ื•ืช ืžืžืงื•ืžื•ืช ืฉืžื—ืœืœื™ื ืฉื‘ืช, ื‘ื–ื” ืื ื• ืžื—ื–ืงื™ื ืืช ื™ื“ื™ ืฉื•ืžืจื™ ืฉื‘ืช, ื•ืืช ืฉืžื™ืจืช ื”ืฉื‘ืช ื‘ื›ืœืœื•ืชื”; ื•ื›ืŸ ื›ื›ืœ ืฉืงื•ื ื™ื ืžืžืงื•ืžื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืชืขื•ื“ื•ืช ื”ื›ืฉืจ ืื ื• ืžื—ื–ืงื™ื ืืช ืžืฆื‘ ื”ื›ืฉืจื•ืช ื‘ื›ืœืœื• – ืฉื™ืฉ ื‘ื–ื”, ื’ื ืื ืœื ื—ื™ื•ื‘ ื’ืžื•ืจ, ื•ื“ืื™ ืžืฆื•ื•ื” ื’ื“ื•ืœื”. ืœืกื™ื›ื•ื : ืื™ ืืคืฉืจ ื‘ื›ืœืœ ืœืื›ื•ืœ ืžื—ื ื•ืช ืฉืžื›ื™ื ื” ืื•ื›ืœ ื‘ืœื™ ืชืขื•ื“ืช ื”ื›ืฉืจ. ื•ื’ื ืœืงื ื•ืช ื“ื‘ืจื™ื ื›ืฉืจื™ื (ื›ืžื• ื—ื˜ื™ืฃ ื•ืฉืชื™ื™ื” ืฉื™ืฉ ืขืœื™ื”ื ื”ื›ืฉืจ) ืœื ืคืฉื•ื˜ ืฉืžื•ืชืจ, ื•ืžืฆื•ื” ืœื”ื™ืžื ืข ืžื–ื”. (ืข' ื™ืœืงื•ื˜ ื™ื•ืกืฃ ืฉื‘ืช ื—ืœืง ื’, ืข' ืงื‘-ืงื”).

ืฉืืœื”: ื‘ืจื•ืจ ืœื™ ืฉืื—ื“ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ืืฆืœื ื• ื’ื ื‘ ืœื™ ื—ืคืฅ, ื•ืขื•ื‘ื“ ืื—ืจ ืืฃ ืืžืจ ืœื™ ืฉื ืจืื” ืœื• ืฉื”ื—ืคืฅ ื ืžืฆื ื‘ืจื›ื‘ ืฉืœื•. ื™ืฉ ืœื™ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื›ื ืก ืœืจื›ื‘ื• ืœื‘ื“ื•ืง. ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื™?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื‘ืฉื•"ืข (ื—ื•"ืž ื“, ื) ื›ืชื•ื‘: "ื™ื›ื•ืœ ืื“ื ืœืขืฉื•ืช ื“ื™ืŸ ืœืขืฆืžื•. ืื ืจื•ืื” ืฉืœื• ื‘ื™ื“ ืื—ืจ ืฉื’ื–ืœื•, ื™ื›ื•ืœ ืœืงื—ืชื• ืžื™ื“ื•. ื•ืื ื”ืื—ืจ ืขื•ืžื“ ื›ื ื’ื“ื•, ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื›ื•ืชื• ืขื“ ืฉื™ื ื™ื—ื ื• (ืื ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืฆื™ืœ ื‘ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ)". ื•ื›ืœ ื–ื”, ื›ืžื•ื‘ืŸ, ื›ืืฉืจ ืžืžืฉ ื‘ืจื•ืจ ืœืš ืฉื‘ืืžืช ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื—ืคืฅ ืฉืœืš, ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื–ื”ืจ ื‘ื–ื” ืžืื•ื“, ืฉื”ืจื™ ื™ืฉื ื ื”ืจื‘ื” ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ืจืื™ื ืžืžืฉ ื“ื•ืžื™ื ืื—ื“ ืœืฉื ื™. ืื‘ืœ ืื ื‘ืจื•ืจ ืœืš, ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ืฉืœืš, ืืคื™ืœื• ื‘ื›ื•ื—, ืื ื ื“ืจืฉ. ื•ืื™ื ืš ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื•ืœื™ืš ืืช ื”ื’ื ื‘ ืœื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ, "ืฉื‘ื›ื’ื•ืŸ ื–ื”, ืฉื’ื•ืฃ ื”ื—ืคืฅ ืฉืœื• ื”ื•ื ื‘ืขื™ืŸ [=ืงื™ื™ื], ืื“ื ืขื•ืฉื” ื“ื™ืŸ ืœืขืฆืžื• ืœื”ืฆื™ืœื• ืžืžื™ ืฉื’ื–ืœื•, ืื• ืžืžื™ ืฉื‘ื ืœื’ื–ืœื•, ืื• ืžืžื™ ืฉื‘ื ืœื”ื–ื™ืงื•, ื‘ื›ืœ ื”ืฆืœื” ืฉื™ื›ื•ืœ ืืคื™ืœื• ื‘ื”ื›ืื”. ื•ืืฃ ืื ืœื ื™ื’ื™ืข ืœื• ืฉื•ื ื”ืคืกื“ ืื ื™ืœืš ืœื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ, ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื˜ืจื•ื— ื›ืœืœ" (ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืฉืœ ื‘ืขืœ ื”ืชื ื™ื, ื”ืœื›ื•ืช ื’ื–ื™ืœื” ื›"ื—).
ื”ืžืงื•ืจ ืœื“ื™ืŸ ื–ื” ื ืžืฆื ื‘ื’ืžืจื (ื‘"ืง ื›ื– ืข"ื‘), ืฉื ื”ื’ืžืจื ื“ื ื” ืื ืื“ื ืจืฉืื™ ืœืขืฉื•ืช ื“ื™ืŸ ืœืขืฆืžื•, ื•ื›ืืžื•ืจ ื ืคืกืง ื‘ืžืงืจื” ืฉืœืš ืฉืžื•ืชืจ, ืืœื ืฉืœื ื‘ื›ืœ ื”ืžืงืจื™ื ื–ื” ืžื•ืชืจ, ื•ืื™ืŸ ืœืœืžื•ื“ ืžื›ืืŸ ืœืžืงืจื™ื ืื—ืจื™ื. ื•ื’ื ื‘ืžืงืจื” ืฉืœืš ืงื™ื™ืžืช ืฉืืœื”, ื”ืจื™ ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื›ืชื•ื‘ ืฉืžื•ืชืจ ืœืงื—ืช ืืช ื”ื—ืคืฅ ืฉ"ื‘ื™ื“ ืื—ืจ", ืื‘ืœ ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœืš ืœื”ื™ื›ื ืก ื‘ืœื™ ืจืฉื•ืช ืœืจืฉื•ืชื• ื•ืœืงื—ืช ืืช ืฉืœืš?
ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื’ืžืจื ืฉื ื›ืชื•ื‘: "ื‘ืŸ ื‘ื’ ื‘ื’ ืื•ืžืจ: ืืœ ืชื™ื›ื ืก ืœื—ืฆืจ ื—ื‘ืจืš ืœื™ื˜ื•ืœ ืืช ืฉืœืš ืฉืœื ื‘ืจืฉื•ืช, ืฉืžื ืชืจืื” ืขืœื™ื• ื›ื’ื ื‘ …". ื•ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืจืžื‘"ื ื•ื’ื ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืœื ืคืกืงื• ื›ืš ืœื“ื™ืŸ, ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื–ื”ื• ื“ื™ืŸ ื’ืžื•ืจ, ื•ืืคื™ืœื• ืื™ืกื•ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” (ืขื™ื™ืŸ ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš ืžืฆื•ื” ืจื›"ื“). ื•ื’ื ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ (ืฉื) ื›ืชื•ื‘: "ืื‘ืœ ืœื ื™ืœืš ืœื‘ื™ืช ื”ื’ื–ืœืŸ ืœื’ื ื•ื‘ ืฉืœื•, ืฉืžื ื™ืจืื” ืขืœื™ื• ื›ื’ื ื‘". ืื‘ืœ ื’ื ื”ื•ื ืžืชื™ืจ ืื ืื™ืŸ ื“ืจืš ืื—ืจืช, ื•ืžื•ืกื™ืฃ: "ืืœื ืื ื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฆื™ืœื• ื‘ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ".
ื•ืœื›ืŸ ื ืจืื” ืฉืืชื” ืฆืจื™ืš ืœืœื›ืช ืœืจื›ื‘ื• ื‘ื’ืœื•ื™, ืขื ืขื•ื“ ื›ืžื” ืื ืฉื™ื (ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื—ื–ืงื™ื, ืฉืœื ืชืฆื˜ืจืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ื•ื—), ื•ืœื”ื’ื™ื“ ืœื• ื‘ื’ืœื•ื™ ืฉืืชื” ืœื•ืงื— ืืช ืฉืœืš. ื•ื‘ื–ื” ืืชื” ืชื”ื™ื” ื ืงื™ ืžื”' ื•ืžื™ืฉืจืืœ. ืื‘ืœ ืื ืืชื” ืžืคื—ื“ ืžื–ื”, ืื• ืื™ื ืš ืจื•ืื” ื“ืจืš ืื—ืจืช, ืืคืฉืจ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ืฉืœืš ืืคื™ืœื• ื‘ื“ืจืš ืกืชืจ.

ืฉืืœื”: ื™ืฉ ืœื™ ืžืขืฉืจ ื›ืกืคื™ื ืœื—ืœืง, ื•ื‘ื™ืงืฉื• ืžืžื ื™ ืœื—ื–ืง ื™ืฉื™ื‘ื” ืžืกื•ื™ืžืช. ืื‘ืœ ื›ืฉืื ื™ ืžืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ืžืฆื‘ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื›ื™ื•ื, ื›ืืฉืจ ืžืชืจื‘ื™ื ื”ืขื ื™ื™ื, ื”ืื ืœื ืขื“ื™ืฃ ืœืชืช ืืช ื”ื›ืœ ืœืื™ื–ื” ื‘ื™ืช ืชืžื—ื•ื™, ื›ื“ื™ ืœืคืจื ืก ืืช ื”ื ื–ืงืงื™ื ืงื•ื“ื?

ืชืฉื•ื‘ื”:

ื‘ืกืคืจื• ื”ื—ืฉื•ื‘ ืฉืœ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืฆื“ืงื” "ืื”ื‘ืช ื—ืกื“", ืžื‘ื•ืจืจ ืฉืขื™ืงืจื• ืฉืœ ืžืขืฉืจ ื›ืกืคื™ื "ื”ื•ื ืœืฆื“ืงื”, ืœื—ืœืง ืœืขื ื™ื™ื, ื•ืงืจื•ื‘ื™ื• ื”ืขื ื™ื™ื ื”ื ืงื•ื“ืžื™ื ื‘ื–ื” ืœืื—ืจื™ื". ื•ืžื™ื“ ืื—ืจ ื›ืš ืžื•ืกื™ืฃ "ื•ืื ืงืจื•ื‘ื™ื• ืื™ื ื ืขื ื™ื™ื, ื•ืžื—ืœืงื ืœืขื ื™ื™ื ืื—ืจื™ื, ืžื”ื ื›ื•ืŸ ืฉื™ื”ื“ืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœื—ืœืงื ืœืขืžืœื™ ืชื•ืจื”, ืœืžืขืŸ ื™ื—ื–ืงื• ื‘ืชื•ืจืช ื”'". ื•ื”ืžืงื•ืจ ืœื“ื‘ืจื™ื• ื”ื•ื ื‘ืžื“ืจืฉ ืชื ื—ื•ืžื ืคืจืฉืช ืจืื” (ืกื™ืžืŸ ื™ื—) "ืขืฉืจ ืชืขืฉืจ โ€“ ืขืฉื‚ืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉืชืชืขืฉืืจ, ืขืฉืจ ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชืชื—ืกืจ, ืจืžื– ืœืžืคืจืฉื™ ื™ืžื™ื [ื”ื™ื™ื ื• ืื•ืชืŸ ืื ืฉื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžืกื—ืจ] ืœื”ืคืจื™ืฉ ืื—ื“ ืžืŸ ืขืฉืจื” ืœืขืžืœื™ ืชื•ืจื”". ื•ื”ื•ื ืžืืจื™ืš ืฉื ื‘ืžื“ืจืฉื™ื ื•ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืฉืžืœืžื“ื™ื ืฉืขื™ืงืจ ื”ืฆื“ืงื” ื”ื•ื ืœืขื–ื•ืจ ืœืœื•ืžื“ื™ ืชื•ืจื”. ื›ื“ื•ื’ืžื”, ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื (ื—ื•ืœื™ืŸ ืงืœ ืข"ื‘): "ืžื ื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ื ื•ืชื ื™ืŸ ืžืชื ื” ืœื›ื”ืŸ ืขื ื”ืืจืฅ? 'ื•ื™ืืžืจ ืœืขื ืœื™ื•ืฉื‘ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืชืช ืžื ืช ืœื›ื”ื ื™ื ื•ืœืœื•ื™ื ืœืžืขืŸ ื™ื—ื–ืงื• ื‘ืชื•ืจืช ื”" (ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื‘, ืœื) – ื›ืœ ื”ืžื—ื–ื™ืง ื‘ืชื•ืจืช ื”' ื™ืฉ ืœื• ืžื ืช, ื•ืฉืื™ื ื• ืžื—ื–ื™ืง ื‘ืชื•ืจืช ื”' – ืื™ืŸ ืœื• ืžื ืช" – ืžื˜ืจืช ื”ืฆื“ืงื” ื”ืืžื•ืจื” ื›ืืŸ ื”ื™ื ืœืžืขืŸ ื™ืชื—ื–ืงื• ื‘ืชื•ืจื”!
ืœื›ืŸ, ืฉืชื™ ื”ืžื˜ืจื•ืช ื”ืืœื• โ€“ ืคืจื ืกืช ืขื ื™ื™ื, ื•ืชืžื™ื›ื” ื‘ืขืžืœื™ ืชื•ืจื” โ€“ ื”ื ืขื™ืงืจ ืžื˜ืจืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืขืฉืจ ื›ืกืคื™ื. ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• (ืœื ื›ืžื• ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื) ืฉืขืžืœื™ ืชื•ืจื” ืืคื™ืœื• ืงื•ื“ืžื™ื. ื•ืœืฆืขืจื ื• ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ื”ื™ื•ื, ื™ืฉื ื ืœื ืžืขื˜ ืขืžืœื™ ืชื•ืจื” ืฉื”ื ื’ื ืขื ื™ื™ื ื›ืคืฉื•ื˜ื•. ื•ืื ืชืชืŸ ืœื”ื, ืืชื” ื™ื•ืฆื ืžื›ืœืœ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื•ืžืคืจื ืก ืขื ื™ื™ื ืจืขื‘ื™ื ืœืœื—ื, ื•ื’ื ื–ื•ื›ื” ืœื—ื–ืง ืชื•ืจื” ื‘ืขื.
ื’ื ื‘ื™ื—ืก ืœืฉืืœื” ื”ืขืงืจื•ื ื™ืช, ื”ืื ืœืคืจื ืก ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื•ืžื•ืกื“ื•ืช ืชื•ืจื”, ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ืขื ื™ื™ื ืจืขื‘ื™ื ืœืœื—ื, ื ืจืื” ืฉืื™ืŸ ืœื”ื›ืจื™ืข ืœืชืช ืœืื—ื“ ื•ืœื ืœืฉื ื™, ื•ืคืฉื•ื˜ ืฉื™ืฉ ืœืชืช ืœืฉืชื™ ื”ืžื˜ืจื•ืช. ืฉืื ื›ืœ ืื—ื“ ื™ืชืŸ ืืช ื”ืฆื“ืงื” ืฉืœื• ืœืžื˜ืจื” ืื—ืช ื‘ืœื‘ื“, ืื– ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืžื˜ืจื•ืช ื™ืฆื˜ืžืงื• ืžื—ื•ืกืจ, ื•ื‘ืกื•ืฃ ื™ื—ื“ืœื• ืžื™ืฉืจืืœ. ืœื ื™ืชื›ืŸ ืฉื ื“ืื’ ืจืง ืœืขื ื™ื™ื ื•ืœื ืชื”ื™ื” ืชื•ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉืœื ื™ืชื›ืŸ ืฉืœื ื ืคืจื ืก ืขื ื™ื™ ื”ืขื ื•ืจืง ื™ื™ื‘ื ื” ื‘ื ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื›ืชื‘ ื”ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื—ืŸ ื‘ื™ื—ืก ืœื—ืœื•ืงืช ื›ืกืคื™ ืฆื“ืงื” ื‘ื™ืŸ ืงืจื•ื‘ื™ ืžืฉืคื—ื”, ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืงื“ืžื•ืช ื”ืœื›ืชื™ืช, ืœืฉืืจ ืขื ื™ื™ื, (ื™ื•"ื“ ืจื "ื, ื“) "ืฉืื ื ืืžืจ ื“ื‘ืจื™ื ื›ืคืฉื•ื˜ืŸ ืฉืืœื• ืงื•ื“ืžื™ื ืœืืœื•, ื•ืืœื• ืœืืœื•, ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื™ืชืŸ ื›ืœืœ ืœืžื“ืจื’ื” ืฉืื—ืจ ื–ื”, … ืื•ืชื ื”ืขื ื™ื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืงืจื•ื‘ื™ื ืขืฉื™ืจื™ื ื™ืžื•ืชื• ื‘ืจืขื‘, ื•ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื›ืŸ… ื”ื ื•ืชืŸ ืฆื“ืงื” ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ืœื™ืชืŸ ื—ืœืง ืœืขื ื™ื™ื ื”ืจื—ื•ืงื™ื ืืœื ืฉืœืงืจื•ื‘ื™ื• ื™ืชืŸ ื™ื•ืชืจ". ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื”ืฉื•"ืข (ื™ื•"ื“ ืจื ื–, ื˜) "ืœื ื™ืชืŸ ืื“ื ื›ืœ ืฆื“ืงื•ืชื™ื• ืœืขื ื™ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“". ื•ืœื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื: "ื•ืื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื—ืœืง ื›ื•ืœื ืœื‘ืขืœื™ ืชื•ืจื”, ื™ืจืื” ืœื—ืœืง ืœื”ื ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืจื•ื‘ื ืื• ื—ืฆื™ื™ื" (ืื”ื‘ืช ื—ืกื“, ื—ืœืง ื‘, ืคืจืง ื™"ื˜).
ื•ืœื›ืŸ ืขืฆืชื™ ืœืš ื”ื™ื, ืฉื›ืœ ืื“ื ื™ื—ืœืง ืืช ื›ืกืคื• ืœื›ืžื” ืžื˜ืจื•ืช. ืื ื™ืฉ ืงืจื•ื‘ื™ื ืฉื ืฆืจื›ื™ื, ื•ื“ืื™ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืขื–ื•ืจ ืœื”ื ืงื•ื“ื. ื•ื’ื ืฉืืจ ืขื ื™ื™ ื™ืฉืจืืœ, ื™ืฉ ืœืชืช ืœื”ื ืฆื“ืงื”, ืื‘ืœ ื’ื ื™ืฉ ืœื–ื›ื•ืจ ืฉืื—ืช ืžืžื˜ืจื•ืช ื”ืฆื“ืงื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื”ื™ื ืœืชืžื•ืš ื‘ืขืžืœื™ ืชื•ืจื”. ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœืžืฆื•ื ืืช ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ืœืœื‘ืš (ื›ืžื• ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื‘ื”ื ืœืžื“ืช, ื•ื›ื•') ื•ืœืชืžื•ืš ื‘ื”ื ื‘ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื›ืกืคื™ ื”ืžืขืฉืจ ืฉืœืš.

Scroll to Top